讀追憶45 | 顛簸在她的睡意上

如果說在巴爾貝克,小普只是想方設(shè)法限制阿爾貝蒂娜的活動(dòng),讓她陪在自己身邊,盡可能減少與其他少女見面的機(jī)會(huì),那么在巴黎,小普和阿爾貝蒂娜共同生活在一處,整日相伴,給他念書、彈琴陪他聊天,更加深了把她禁錮在身邊的決心和可能。一旦嘗到妄念的甜頭,總有理由說服自己不可收手。昔日的阿爾貝蒂娜是海灘上遙不可及、令人垂涎的明星,而今叫他從舞臺(tái)上弄了下來,關(guān)在家里,讓那些徒然尋蹤芳跡的家伙離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,他為自己能采擷到這朵最美的花兒感到驕傲。

盡管地方發(fā)生變化,焦慮卻沒有停歇,橫亙?cè)谒桶栘惖倌戎g的猜疑無從減少,有那么一瞬,小普以為帶她離開巴爾貝克,就從此帶她逃離了戈摩爾,然而在這場(chǎng)捉迷藏的游戲中,阿爾貝蒂娜從沒讓他逮住過。之前有一次,小普在阿爾貝蒂娜到來時(shí)假裝寫信,她問是寫給誰,小普說“給我的一位漂亮的女友,希爾貝特·斯萬。您不認(rèn)識(shí)她吧?”阿爾貝蒂娜回答“不。”一個(gè)簡(jiǎn)短的單詞,卻蘊(yùn)含了雙重可能的意思,要么是坦然承認(rèn)并不相識(shí),要么是隱藏了后面半句,不,我認(rèn)識(shí)。此后小普冷不丁地問她,“阿爾貝蒂娜,不知是我瞎想還是您真的對(duì)我說過,您認(rèn)識(shí)希爾貝特·斯萬?”阿爾貝蒂娜的回答顯然和前處說的不同,她倆是舊相識(shí),是同學(xué),但顯然在這樣的回答中都半遮半掩“我倆只在課堂上見面。”小普并沒有揪著前后不一的回答不放,而說“您看她是不是屬于那種我所不喜歡的姑娘?”“哦!完全不是,正好相反哪?!卑栘惖倌葘?duì)小普喜歡的類型了如指掌,她本人也像希爾貝特一樣,是她的另一個(gè)化身。

在小普眼皮子底下的阿爾貝蒂娜依然不能讓他放心,他選了安德烈作為“同盟軍”,安德烈把阿爾貝蒂娜在外做的事一五一十地告訴小普,這樣他就能放心地待在家里。這難道不是引狼入室?難道他已經(jīng)忘了在游樂場(chǎng)戈達(dá)爾醫(yī)生看到她倆在一起跳舞時(shí)說的話了嗎?小普聽說阿爾貝蒂娜跟凡德伊小姐一起長(zhǎng)大,心中被攪得顫動(dòng)翻騰,是因?yàn)樾∑盏哪谴瓮德牬_定凡德伊小姐是戈摩爾人,但對(duì)安德烈僅僅是猜測(cè),況且阿爾貝蒂娜繪聲繪色地描述在巴爾貝克時(shí),安德烈對(duì)小普是怎樣的情意綿綿,成功挽回這份猜疑。小普從公爵夫人家出來,上樓回家,在樓梯上碰到安德烈,小普說“怎么,您這就要回去了?”安德烈說“阿爾貝蒂娜要寫信,就打發(fā)我走了?!毙∑者€想繼續(xù)向同盟軍打探消息,您沒有覺得她有什么地方不對(duì)勁吧?安德烈否認(rèn)道,沒有,我想她是給她姨媽寫信。小說的原注向我們揭示,阿爾貝蒂娜險(xiǎn)些讓他看到她跟安德烈在一起,好在還有時(shí)間關(guān)上燈跑到他房間,免得讓他瞧見她床上凌亂的模樣,而且裝的正在寫信似的。孰真孰假,小普在二者的天秤中不斷改變籌碼,一旦驗(yàn)證某一個(gè)謊言為真,其他的猜疑都會(huì)導(dǎo)向假。飄忽不定的阿爾貝蒂娜像不斷制造真?zhèn)蔚臋C(jī)器,讓小普在嫉妒和痛苦中無止息地猜疑。

——直到,阿爾貝蒂娜在小普去父親書房找書的空檔,玩累了從外面回來躺到他的床上,等他回屋一看,她已經(jīng)睡著了。從頭到腳舒展開來,那姿勢(shì)真是渾然天成,任哪個(gè)畫家都想象不出來的,他覺得她像一株長(zhǎng)著蓓蕾的修長(zhǎng)的樹苗,讓誰給擺在那兒。阿爾貝蒂娜蛻去了人類性格的外衣,只剩下了植物的、樹木的無意識(shí)的生命。她的自我,不再像跟他聊天時(shí)那樣,隨時(shí)通過隱蔽的思想和眼神散逸出去,她把散逸出去的一切,都召回到了自身里面;她把自己隱藏、封閉、凝聚在肉體之中。我第一次在阿爾貝蒂娜的睡意中感受到了她的美,一種靜止的、含混的前所未有的美,蘊(yùn)含著自然質(zhì)樸的氣息。我對(duì)她此刻美的崇敬,一如對(duì)普天下所有植物的崇敬。

小普也終于可以在猜疑中得到片刻停歇,他發(fā)現(xiàn)了在她沉睡時(shí)那種超脫于肉體之外的美,酣暢漓淋地感受著其中的樂趣,“我的小舟顛簸在阿爾貝蒂娜的睡意上。”再也無需多言。他端詳、撫摸這肉體的時(shí)候,覺得自己占有了在她醒著時(shí)從沒得到過的整個(gè)兒的她。這份絕妙的感覺激起了小普對(duì)美的享受,繼而也有著對(duì)美的占有,他從沉睡的阿爾貝蒂娜身上生發(fā)出這樣一種沖動(dòng),把她變?yōu)榕?,這朦朧之意在潛意識(shí)中還未結(jié)成果實(shí),不知在清醒時(shí)分又會(huì)如何催發(fā)。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 小普是想要雨露均沾的,置身在這些少女中,他能夠獲得主觀的快樂。他不獨(dú)愛哪一個(gè),而是個(gè)個(gè)都愛。但這一天,阿爾貝蒂娜問...
    oscure閱讀 568評(píng)論 0 1
  • 如果說上一節(jié)海堤聚會(huì),兩位康布爾梅夫人、阿爾貝蒂娜和小普構(gòu)成了四角的平衡構(gòu)圖,那么這一節(jié)所述的內(nèi)容則是一個(gè)圓形的構(gòu)...
    oscure閱讀 848評(píng)論 0 0
  • 我要對(duì)上一節(jié)沒想明白的一點(diǎn)內(nèi)容做些補(bǔ)充,小普冷不丁地試探阿爾貝蒂娜是否認(rèn)識(shí)希爾貝特·斯萬,阿爾貝蒂娜回答說她倆只在...
    oscure閱讀 643評(píng)論 0 0
  • 小普從獨(dú)自回憶外祖母的痛苦轉(zhuǎn)向與阿爾貝蒂娜共處的幸福,但是這幸福并沒有恒定的狀態(tài),他打發(fā)弗朗索瓦絲去找阿爾貝蒂娜,...
    oscure閱讀 614評(píng)論 2 0
  • 從目前阿爾貝蒂娜的幾次談吐中,我感覺到一種裝腔作勢(shì)地粗魯,她喜歡用那種明明不需要強(qiáng)調(diào),卻偏偏出現(xiàn)感嘆的詞句,讓人覺...
    oscure閱讀 1,087評(píng)論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容