Your??children??are??not??your?children

? ? ? ? 隨著80后接觸的教育方式越來越多,在這多元化的社會(huì)下,初為父母的我們反倒越來越迷茫,不知如何教育孩子。隨著孩子們年紀(jì)漸長,在虛榮心的驅(qū)使下,我們最初的簡單期許也在各種的比較中逐漸復(fù)雜化。

? ? ? ? 曾經(jīng),我們也是孩子,但相較現(xiàn)在的孩子而言,我們是幸福的。那時(shí),沒有這么多的補(bǔ)習(xí)班,沒有花樣百出的電子品,除了學(xué)習(xí),我們有周末,有寒暑假,有各種假期。那時(shí),沒有這么多冰冷的高樓大廈,有的是可供放肆奔跑,盡情玩耍的空地。那時(shí),沒有這么多雙眼睛盯著我們成長,父母總會(huì)給我們足夠的空間。

? ? ? ? 現(xiàn)在,已為人父母的我們?cè)诟鞣N壓力下逐步淪為各種“奴隸”,曾經(jīng)的灑脫就這樣被塵封起來。自私,讓我們總以“愛”的名義將曾經(jīng)未了的心愿強(qiáng)行加附在孩子的生活里。也許我們忘了孩子有他們自己的想法,將來的人生路需要他們自己去探尋,去摸索,一步一個(gè)腳印的走下去。

? ? ? ? 我喜歡紀(jì)伯倫的《論孩子》,真心寫得不錯(cuò),希望跟所有迷茫的父母?jìng)児裁恪?/p>

…………

…………

Your? children? are? not? your children .

They? are? the sons and? daughters? of? life 's? longing? for itself .

They? come? through? you? but? not? from? you .

And? though? the are? with? you ,yet? they? belong? not? to? you .

You? may? give? them your? love? but? not? your thoughts .

For? they? have? their? own? thoughts.

You? may? house? their? bodies? but? not? their? souls .

For? their? souls? dwell? in? the? house? of? tomorrow ,which? you? cannot visit ,not? even? in? your? dreams .

You? may? strive? to? be? like? them ,but? seek? not? to? make? them? like? you.

For? life goes? not? backward? nor? tarries? with? yesterday .

You? are? the? bows? from? which? your? children? as? living? arrows? are? sent? forth .

The? archer? sees? the? mark? upon? the? path? of? the? infinite ,and? He? bends? you? with? His? might? that's? His? arrows? may? go? swift? and? far.

Let? your? bending? in? the? archer's? hand? be? for? glandness.

For? even? as? he? loves? the? arrow? that? flies, so? He? loves? aslo? the? bow? that? is? stable .

你們的孩子,都不是你們的孩子。

他們是生命為自己所渴望的兒女。

他們是借你們而來,卻不是從你們而來。

他們雖與你們同在,卻不屬于你們。

你們可以給他們愛,卻不可以給他們思想,

因?yàn)樗麄冇凶约旱乃枷搿?/p>

你們可以蔭庇他們的身體,卻不能蔭蔽他們的靈魂。

因?yàn)樗麄兊撵`魂,是住在明日的宅中,那是你們?cè)趬?mèng)中也不能想見的。

你們可以努力去模仿他們,卻不能使他們來像你們。

因?yàn)樯遣坏剐械?,也不與昨日一同停留。

你們是弓,你們的孩子是從弦上發(fā)出的生命的箭。

那射者在無窮之間看定了目標(biāo),也用神力將你們引滿,使他的箭迅速而遙遠(yuǎn)的射了出來。

讓你們?cè)谏湔呤种械膹澢蔀橄矘钒伞?/p>

因?yàn)樗麗勰秋w出的箭,也愛那靜止的弓。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容