5月31日
拓跋燾飲馬大江
劉義隆自毀長(zhǎng)城
北方的魏國(guó)和南方的劉宋,兩個(gè)勁敵,對(duì)峙好些年。彼此不服氣,都想吞掉對(duì)方,一場(chǎng)決戰(zhàn)已是不能避免了。
公元450年秋天,宋文帝準(zhǔn)備北伐,沈慶之認(rèn)為南方的步兵不敵北方的騎兵,未必能成功。文帝叫支持北伐的文官找他辯論。沈慶之聳聳肩,笑道:“治國(guó)好比治家,耕田問(wèn)男仆,織布問(wèn)女婢,內(nèi)行入才說(shuō)內(nèi)行話。陛下要打仗,跟一些白面書(shū)生商量,辦得成嗎?”文帝一聽(tīng),大笑不已,干脆不再討論,決心便下定了?!?50.6慶之曰:“治國(guó)譬如治家,耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)訪婢。陛下今欲伐國(guó),而與白面書(shū)生輩謀之,事何由濟(jì)!”上大笑。太子劭及護(hù)軍將軍蕭思話亦諫,上皆不從?!?/p>
魏帝拓跋燾得知消息,派使者送信來(lái),寫(xiě)得很幽默:“聽(tīng)說(shuō)劉君想到北方來(lái),我很歡迎!只要你能走到桑干川,任你行動(dòng)自由,隨便游逛,你來(lái)我不迎接,你去我不歡送。假如南方住厭了,我跟你換,你來(lái)平城住,我到建康去。你雖是五十歲的人,可一向足不出戶,如同三歲小兒,想走路怕也走不穩(wěn)。跟我們鮮卑人相比,馬背上來(lái)去,草原上飛奔,怎么樣?我沒(méi)什么送給你的,只有獵馬十二匹,外加毯子和藥物。路很遠(yuǎn),你可以換著騎;水土不服,藥物會(huì)幫你治好病?!薄?50.6魏主〔拓跋燾〕聞上〔劉義隆〕將北伐,復(fù)與上書(shū)曰:“彼此和好日久,而彼志無(wú)厭,誘我邊民。今春南巡,聊省我民,驅(qū)之使還。今聞彼欲自來(lái),設(shè)能至中山及桑干川,隨意而行,來(lái)亦不迎,去亦不送。若厭其區(qū)宇者,可來(lái)平城居,我亦往揚(yáng)州,相與易。彼年已五十,未嘗出戶,雖自力而來(lái),如三歲嬰兒,與我鮮卑生長(zhǎng)馬上者果如何哉!更無(wú)馀物可以相與,今送獵馬十二匹并氈、藥等物。彼來(lái)道遠(yuǎn),馬力不足,可乘;或不服水土,藥可自療也?!薄?/p>
文帝大怒,號(hào)召全國(guó)士民捐獻(xiàn)錢(qián)物。王公貴族、地方官員、富戶大家,都要捐金帛支持戰(zhàn)爭(zhēng)?!?50.7是時(shí)軍旅大起,王公、妃主及朝士、牧守,下至富民,各獻(xiàn)金帛、雜物以助國(guó)用?!?/p>
富民家產(chǎn)五十萬(wàn),和尚尼姑的財(cái)產(chǎn)二十萬(wàn),都按四分之一借款,仗打完了再歸還。百姓三丁抽一,五丁抽二,自愿投軍的武土有重資?!?50.7有司又奏軍用不充,揚(yáng)、南徐、兗、江四州富民家貲滿五十萬(wàn),僧尼滿二十萬(wàn),并四分借一,事息即還?!?/p>
一切準(zhǔn)備停當(dāng),分兵八路推進(jìn),向大河(今黃河)逼近。
參軍龐季明,七十多歲了,主動(dòng)潛入長(zhǎng)安敵后,聚合反抗魏國(guó)的勢(shì)力,組織游擊隊(duì),受到中原百姓的歡迎,聲勢(shì)很大?!?50.7后軍外兵參軍龐季明,年七十馀,自以關(guān)中豪右,請(qǐng)入長(zhǎng)安招會(huì)夷、夏,誕許之;……季明遂誘說(shuō)士民,應(yīng)之者甚眾?!?/p>
魏帝采用拖延戰(zhàn)術(shù),以為拖到初冬時(shí)節(jié),南方人受不住寒冷,而北方馬壯弓勁,正好作戰(zhàn)。
可是南方的大將王玄謨率先包圍滑臺(tái)(今河南滑縣)。當(dāng)時(shí),黃河流經(jīng)這里,是南北雙方必爭(zhēng)之地。王玄謨的軍隊(duì)非常精銳,他本人卻貪財(cái)好殺,剛愎自用。部將勸他速戰(zhàn)速?zèng)Q,不可拖延,放火箭燒掉城里的茅屋,爭(zhēng)取主動(dòng)?!?50.9王玄謨士眾甚盛,器械精嚴(yán);而玄謨貪愎好殺。初圍滑臺(tái),城中多茅屋,眾請(qǐng)以火箭燒之。】
他以為只要攻破城池,可以任意搶掠,燒了不是可惜嗎?反對(duì)放火。【玄謨?cè)唬骸氨宋嶝?cái)也,何遽燒之!”】
城里的軍民抓緊時(shí)間,拆掉草房,住進(jìn)地窖,給養(yǎng)很充足,外面一時(shí)沒(méi)法攻下來(lái)。
附近的百姓對(duì)宋軍很熱情,每天成千成百,推著糧車(chē),打上武器,前來(lái)投效?!?50.9城中即撤屋穴處。時(shí)河、洛之民競(jìng)出租谷、操兵來(lái)赴者日以千數(shù)】
王玄謨心存疑慮,硬把自愿作戰(zhàn)的百姓分編入自己的部隊(duì)。又強(qiáng)迫每戶送梨子八百斤,報(bào)酬只有一匹布。老百姓大失所望?!?50.9玄謨不即其長(zhǎng)帥而以配私昵;家付匹布,責(zé)大梨八百;由是眾心失望?!?/p>
魏帝在初冬時(shí)候到達(dá)枋頭,憑借精銳的騎兵,一個(gè)反沖鋒,王玄謨大敗逃走,死了萬(wàn)多人,物資丟光了?!?50.10魏主渡河,眾號(hào)百萬(wàn),鞞鼓之聲,震動(dòng)天地;玄謨懼,退走。魏人追擊之,死者萬(wàn)馀人,麾下散亡略盡,委棄軍資器械山積?!?/p>
主帥蕭斌要?dú)⑺?沈慶之求情說(shuō):“魏帝威震天下,百萬(wàn)大軍一起南來(lái),王玄謨哪里是敵手?殺了他,只會(huì)削弱自己,不是好辦法?!边@樣,王玄謨才保住了性命?!?50.10會(huì)玄謨遁還,斌將斬之,慶之固諫曰:“佛貍〔拓跋燾〕威震天下,控弦百萬(wàn),豈玄謨所能當(dāng)!且殺戰(zhàn)將以自弱,非良計(jì)也?!北竽酥埂!?/p>
西路大軍在陜城和魏軍相遇。將軍曾方平和薛安都互相立誓:“強(qiáng)敵當(dāng)前,堅(jiān)城在后,我們報(bào)國(guó)的時(shí)候到了。我不向前沖,你殺我;你若向后退,我殺你。”【450.11曾方平謂安都曰:“今勍敵在前,堅(jiān)城在后,是吾取死之日。卿若不進(jìn),我當(dāng)斬卿;我若不進(jìn),卿斬我也!”】
他們奮勇進(jìn)擊,斬殺魏兵三千多,俘虜二千多,大都是中原地方的漢人。【450.11自旦至日昃,魏眾大潰,斬張是連提及將卒三千馀級(jí)。其馀赴河塹死者甚眾,生降二千馀人?!?/p>
問(wèn)他們?yōu)楹沃了啦煌督?都說(shuō):“魏國(guó)的騎兵壓后陣,我們步兵在前頭,退后一步就要?dú)?。將軍不是親眼見(jiàn)到了嗎?”有人主張活埋這些俘虜,曾、薛二將把他們都放了,眾人高呼“萬(wàn)歲”?!?50.11讓降者曰:“汝輩本中國(guó)民,今為虜盡力,力屈乃降,何也?”皆曰:““虜驅(qū)民使戰(zhàn),后出者滅族,以騎蹙步,未戰(zhàn)先死,此將軍所親見(jiàn)也?!敝T將欲盡殺之,元景曰:“今王旗北指,當(dāng)令仁聲先路?!北M釋而遣之,皆稱萬(wàn)歲而去?!?/p>
魏兵打到尉武,守將王羅漢帶領(lǐng)三百人死守不退,當(dāng)了俘虜?!?50.11南平王鑠使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。魏兵至,眾欲南依卑林以自固,羅漢以受命居此,不去?!?/p>
魏軍主將用鐵鎖套住他的脖子,派三個(gè)人看守。半夜時(shí)候,王羅漢殺死三人,卻沒(méi)法開(kāi)鎖,便雙手托起幾十斤重的大鎖,夜行晝伏,逃回了自己的軍營(yíng)。【450.11魏人攻而擒之,鎖其頸,使三郎將掌之;羅漢夜斷三郎將首,抱鎖亡奔盱眙?!?/p>
魏帝逼近彭城,主帥江夏王劉義恭想棄城逃走。沛郡太守張暢厲聲大呼:“大王稍有動(dòng)搖,軍心馬上渙散。你真要走,我就把鮮血灑在你的馬蹄之前!”【450.11安北長(zhǎng)史沛郡太守張暢曰:“若歷城、郁洲有可至之理,下官敢不高贊!今城中乏食,百姓咸有走志,但以關(guān)扃嚴(yán)固,欲去莫從耳。一旦動(dòng)足,則各自逃散,欲至所在,何由可得!今軍食是寡,朝夕猶未窘罄;豈有舍萬(wàn)安之術(shù)而就危亡之道?若此計(jì)必行,下官請(qǐng)以頸血污公馬蹄?!薄?/p>
武陵王劉駿也堅(jiān)決阻止,劉義恭才勉強(qiáng)鎮(zhèn)靜下來(lái)?!?50.11武陵王駿謂義恭曰:“阿父既為總統(tǒng),去留非所敢干,道民忝為城主,而委鎮(zhèn)奔逃,實(shí)無(wú)顏復(fù)奉朝廷。必與此城共其存沒(méi),張長(zhǎng)史言不可異也。”義恭乃止。】
魏帝在彭城南邊的戲馬臺(tái)搭好氈屋,城里的動(dòng)靜都收在眼底,以為指日可以攻破,非常得意?!?50.11魏主至彭城,立氈屋于戲馬臺(tái)以望城中?!?/p>
他不急著出兵,想嘗點(diǎn)南方的鮮味,派人到城里買(mǎi)酒和甘蔗。劉駿得知消息,叫人送去一箱美酒,兩擔(dān)上好甘蔗,同時(shí)向魏帝要駱駝?!?50.11魏主遣應(yīng)至小市門(mén)求酒及甘蔗;武陵王駿與之,仍就求橐駝。】
次日,魏帝派尚書(shū)李孝伯到南門(mén),送給江夏王一件貂裘,給武陵王幾匹駱駝和騾子。同時(shí)帶信來(lái):“我的志向是攻取北方的柔然,不愿南下打仗,何必搞得這樣緊張?咱們可以談判嘛?!薄?50.11明日,魏主使尚書(shū)李孝伯至南門(mén),餉義恭貂裘,餉駿橐駝及騾,且曰:“魏主致意安北,可暫出見(jiàn)我;我亦不攻此城,何為勞苦將士,備守如此!”】
劉駿派張暢回復(fù):“我是人臣,沒(méi)有皇帝的命令,不能擅作主張,守城是職責(zé),緊張倒也未必?!彼荒苓`背朝廷的意旨,談判的機(jī)會(huì)放過(guò)了?!?50.11駿使張暢開(kāi)門(mén)出見(jiàn)之,曰:“安北致意魏主,常遲面寫(xiě),但以人臣無(wú)境外之交,恨不暫悉。備守乃邊鎮(zhèn)之常,悅以使之,則勞而無(wú)怨耳?!薄?/p>
魏帝又來(lái)要甜橙和圍棋,同時(shí)回敬禮物,是一批毯子,九種鹽和胡鼓:白鹽食用,黑鹽治腹脹,胡鹽治眼病,戎鹽治瘡,都是鮮卑人的秘方。豆鼓是他們的土產(chǎn)。【450.11魏主求甘橘及借博具,皆與之;復(fù)餉氈及九種鹽胡豉?!?/p>
又要借樂(lè)器。江夏王告訴使者:“受朝廷的命令,前線要打仗,沒(méi)有帶樂(lè)器?!薄?50.11又借樂(lè)器,義恭應(yīng)之曰:“受任戎行,不赍樂(lè)具?!薄?/p>
才把魏帝的好奇心堵住,同時(shí)也堵死了和平的道路。
拓跋燾看城里的情緒鎮(zhèn)定,沒(méi)有著力進(jìn)攻,叫李孝伯告訴劉義恭:“魏軍決定南下,破了建康城,彭城不須再費(fèi)力;萬(wàn)一失敗了,彭城也沒(méi)用。我們的戰(zhàn)馬渴了,要去大江飲水!”【450.11孝伯曰:“魏主當(dāng)不圍此城,自帥眾軍直造瓜步。南事若辦,彭城不待圍;若其不捷,彭城亦非所須也。我今當(dāng)南飲江湖以療渴耳?!薄?/p>
張暢回拜李孝伯:“愿留愿走,主隨客便。你們真能飲馬大江,除非老天爺變了心!”原來(lái)民間早就流傳兩句歌謠:“虜馬飲江水,佛貍死卯年。”【450.11暢曰:“去留之事,自適彼懷。若虜馬遂得飲江,便為無(wú)復(fù)天道?!毕仁峭{云:“虜馬飲江水,佛貍死卯年?!惫蕰吃迫弧!?/p>
拓跋燾的乳名叫佛貍,明年就是辛卯年。張暢認(rèn)為這是天意,魏帝不過(guò)是來(lái)找死的。
張暢聲音宏亮,神態(tài)高雅,李孝伯尊重他,告別時(shí),頗有依依之情:“張君多加保重,我倆相對(duì)面談,可惜不能握手言別啊!”【450.11暢音容雅麗,孝伯與左右皆嘆息。孝伯亦辯贍,且去,謂暢曰:“長(zhǎng)史深自愛(ài),相去步武,〔舉足而行曰步,足跡曰武?!澈薏粓?zhí)手?!薄?/p>
張暢笑道:“李君也請(qǐng)保重。但愿將來(lái)平定中原,你能回到宋朝。今天不就是我們友誼的開(kāi)始嗎?”兩人一揖而別?!?50.11暢曰:“君善自愛(ài),冀蕩定有期,相見(jiàn)無(wú)遠(yuǎn)。君若得還宋期,今為相識(shí)之始”?!?/p>
魏帝進(jìn)駐江北瓜步渡口,拆民房,砍蘆葦,揚(yáng)言造船過(guò)江。建康城里人心恐慌,捆好行李準(zhǔn)備隨時(shí)逃難?!?50.12魏主至瓜步,壞民廬舍,及伐葦為筏,聲言欲渡江。建康震懼,民皆荷擔(dān)而立?!?/p>
文帝登上莫府山(今紫金山),看江北煙塵遮天,不由得心情沉重,長(zhǎng)嘆道:“檀道濟(jì)如果還在,能讓胡馬沖到江邊來(lái)么?”【450.12又曰:“檀道濟(jì)若在,豈使胡馬至此?”上又登莫府山,觀望形勢(shì)】
說(shuō)起槽道濟(jì),就只怪皇帝要自毀長(zhǎng)城了。
檀道濟(jì)跟著劉裕出生入死,身經(jīng)百戰(zhàn),忠心耿耿,功勛卓著,是三朝元老。他出任江州刺史,部下兵精將強(qiáng),幾個(gè)兒子也很不錯(cuò)。文帝一向疑忌心多,怕他造反奪天下。【436.2司空、江州刺史、永修公檀道濟(jì),立功前朝,威名甚重,左右腹心并經(jīng)百戰(zhàn),諸子又有才氣,朝廷疑畏之?!?/p>
劉義康掌權(quán)后,有人勸他:“皇帝久病,一旦不起,檀道濟(jì)是不會(huì)老實(shí)的,不如先下手為強(qiáng)?!薄?36.2帝久疾不愈,劉湛說(shuō)司徒義康,以為:“宮車(chē)一日晏駕,道濟(jì)不復(fù)可制?!薄?/p>
劉義康取得文帝同意,派人到江州請(qǐng)他回朝。臨行時(shí),檀道濟(jì)的夫人向氏警告他:“自古以來(lái),功高震主,現(xiàn)在朝廷沒(méi)大事,突然召見(jiàn)你,恐怕不是好事!”【436.2會(huì)帝疾篤,義康言于帝,召道濟(jì)入朝。其妻向氏謂道濟(jì)曰:“高世之勛,自古所忌。今無(wú)事相召,禍其至矣。”】
檀道濟(jì)在建康住了兩個(gè)月,沒(méi)受召見(jiàn),文帝病情好轉(zhuǎn),叫他返回江州。在上船前一刻,又被請(qǐng)回城來(lái)。原來(lái)文帝的病突然惡化,劉義康假傳圣旨,要他去告別。剛進(jìn)皇宮,就被武士逮捕了?!?36.2既至,留之累月。帝稍間,將遣還,已下渚,未發(fā);會(huì)帝疾動(dòng),義康矯詔召道濟(jì)入祖道,因執(zhí)之?!?/p>
幾天后,傳下詔書(shū),說(shuō)他招誘流氓,準(zhǔn)備造反,大逆不道。馬上關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,接著把他的十一個(gè)兒子抓來(lái),同時(shí)處斬,只赦免了一個(gè)吃奶的孫兒?!?36.3下詔稱:“道濟(jì)潛散金貨,招誘剽猾,因朕寢疾,規(guī)肆禍心。”收付廷尉,并其子給事黃門(mén)侍郎植等十一人誅之,唯宥其孫孺?!?/p>
檀道濟(jì)臨刑時(shí),極其憤怒,雙目圓睜,眼光逼人,在場(chǎng)的軍士嚇得不敢抬頭。他將頭巾?yè)ピ诘厣?大叫道:“砍頭吧,砍掉你們的萬(wàn)里長(zhǎng)城!”【436.3道濟(jì)見(jiàn)收,憤怒,目光如炬,脫幘投地曰:“乃壞汝萬(wàn)里長(zhǎng)城!”】
不久,魏國(guó)君臣得到他的死訊,設(shè)宴慶賀:“檀道濟(jì)一死,南朝的那幫庸人就不足畏懼了。”【436.3魏人聞之,喜曰:“道濟(jì)死,吳子輩不足復(fù)憚!”】
江州的士民百姓卻人人傷心,為他不平,傳唱著一支歌曲:
可憐白浮鳩,枉殺檀江州!
宋文帝(劉義隆)后悔已來(lái)不及了。他回過(guò)神來(lái),面對(duì)江北的胡馬風(fēng)塵,該怎么辦?先下令購(gòu)買(mǎi)拓跋燾的人頭,又找人在村野里投放毒藥,想毒殺魏國(guó)的軍隊(duì),一時(shí)間都沒(méi)有什么結(jié)果。【450.12購(gòu)魏主及王公首,許以封爵、金帛。又募人赍野葛酒置空村中,欲以毒魏人,竟不能傷?!?/p>
魏帝在瓜步山頂設(shè)立氈帳行宮。給宋文帝送來(lái)駱駝和良馬,求和請(qǐng)婚?!?50.12魏主鑿瓜步山為蟠道,于其上設(shè)氈屋。魏主不飲河南水,以橐駝負(fù)河北水自隨。餉上橐駝、名馬,并求和,請(qǐng)婚。】
文帝派田奇送去南方的土產(chǎn)佳果。魏帝拿起黃柑就吃,又喝了一盤(pán)長(zhǎng)沙的美酒,贊道:“香入肺腑,直透腦中,在北方可從沒(méi)嘗過(guò)啊!”【450.12上〔劉義隆〕遣奉朝請(qǐng)?zhí)锲骛A以珍羞異味。魏主得黃甘,即啖之,并大進(jìn)酃酒。左右有附耳語(yǔ)者,疑食中有毒?!?/p>
左右輕聲地勸他小心,他不理,手指天上,又指孫兒,對(duì)田奇說(shuō):“我千里迢迢到這里,不想占田奪地,是求兩國(guó)友好。宋帝如能把公主嫁給這個(gè)孫兒,我就把女兒嫁給武陵王劉駿,從此兩國(guó)息兵,匹馬不復(fù)南來(lái)!”【450.12魏主不應(yīng),舉手指天,以其孫示奇曰:“吾遠(yuǎn)來(lái)至此,非欲為功名,實(shí)欲繼好息民,永結(jié)姻援。宋若能以女妻此孫,我以女妻武陵王〔劉駿〕,自今匹馬不復(fù)南顧?!薄?/p>
可惜,北魏皇帝[拓跋燾]的提議,宋文帝[劉義?。輿](méi)有響應(yīng),大約還是中原王朝正統(tǒng)資格的思想感情束縛他的緣故吧。
第二年正月,魏帝也感到疲勞,打過(guò)江南并非易事,便在沿江放火,大搶大燒,然后撤退。【451.1魏掠居民、焚?gòu)]舍而去?!?/p>
魏帝到了盱眙城,向南朝的守將臧質(zhì)討酒喝。臧質(zhì)裝了一瓶尿送到魏營(yíng)?!?51.1魏主就臧質(zhì)求酒,質(zhì)封溲便與之;】
魏帝大怒,捎信給城里:“圍城的軍士不是鮮卑人。東北是丁零和匈奴人,城南是氐人和養(yǎng)人。丁零人死光,我們常山郡的盜賊就少了;匈奴人死了,并州就會(huì)安靜;氐、羌人消滅后,關(guān)中也會(huì)太平。請(qǐng)你用勁殺吧,幫我出把力!”【451.1魏主遺質(zhì)書(shū)曰:“吾今所遣斗兵,盡非我國(guó)人,城東北是丁零與胡,南是氐、羌。設(shè)使丁零死,正可減常山、趙郡賊;胡死,減并州賊;氐、羌死,減關(guān)中賊。卿若殺之,無(wú)所不利。”】
臧質(zhì)回信說(shuō):“你們大概不比苻堅(jiān)厲害吧?春水快發(fā)了,別急著走,用力攻吧!缺糧食就報(bào)告我,一定接濟(jì)。送來(lái)的刀劍收到了,很好!是不是要請(qǐng)我來(lái)砍你的頭?”【451.1爾智識(shí)及眾力,豈能勝苻堅(jiān)邪!今春雨已降,兵方四集,爾但安意攻城,勿遽走!糧食乏者可見(jiàn)語(yǔ),當(dāng)出廩相貽。得所送劍刀,欲令我揮之爾身邪!】
魏帝十分憤怒,叫人造一張鐵床,釘滿鐵釘,推到城墻邊,大叫:“請(qǐng)臧質(zhì)到床上作客!”【451.1魏主大怒,作鐵床,于其上施鐵镵,曰:“破城得質(zhì),當(dāng)坐之此上?!薄?/p>
臧質(zhì)也在城外張貼傳單:“誰(shuí)把佛貍的人頭送來(lái),官封萬(wàn)戶候,賞賜布帛一萬(wàn)匹。”【451.1“斬佛貍首,封萬(wàn)戶侯,賜布、絹各萬(wàn)匹?!薄?/p>
雙方鬧著這套小孩子的把戲,自然也是攻心戰(zhàn),有什么效果呢?
魏軍連攻三十天,死尸直摞到城墻高?!?51.1魏人乃肉薄登城,分番相代,墜而復(fù)升,莫有退者,殺傷萬(wàn)計(jì),尸與城平?!柯?tīng)說(shuō)南邊的救兵來(lái)了,才燒掉攻城器械,連夜撤退。【魏主燒攻具退走?!?/p>
軍隊(duì)經(jīng)過(guò)今天的準(zhǔn)海地區(qū),感到不痛快,要泄忿,便沿途燒殺,成年人給一刀,嬰兒戳在鐵矛上揮舞,慘不忍睹。房屋村莊夷為平地,連春天里的燕子歸來(lái),也只好在樹(shù)上筑巢。魏國(guó)的軍隊(duì)也死傷了一多半,惹得國(guó)中百姓怨聲四起。【451.2魏人凡破南兗、徐、兗、豫、青、冀六州,殺掠不可勝計(jì),丁壯者即加斬截,嬰兒貫于槊上,盤(pán)舞以為戲。所過(guò)郡縣,赤地?zé)o馀,春燕歸,巢于林木。魏之士馬死傷亦過(guò)半,國(guó)人皆尤之?!?/p>
由宋文帝[劉義?。葜鲃?dòng)挑起、魏帝[拓跋燾]迎戰(zhàn)得勝接著又被迫撤退的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),整整打了半年,是個(gè)平手。只害苦了大江以北的廣大人民。