
文/逆風(fēng)1
假作真時(shí)真亦假
無為有處有還無
這首對(duì)聯(lián)是在《紅樓夢(mèng)》第一回《甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈,賈雨村風(fēng)塵懷閨秀》中甄士隱看到通靈寶玉,想仔細(xì)看看,被僧人取回,一僧一道走過一個(gè)大牌坊,上面橫書四個(gè)大字‘太虛幻境’而兩旁的對(duì)聯(lián)就是這幅。
在第五回《游幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢(mèng)》中,又再次出現(xiàn),這次是在警幻仙子的太虛幻境處。同一副對(duì)聯(lián)在書中出現(xiàn)兩回,可知這幅對(duì)聯(lián)在《紅樓夢(mèng)》中的重要作用。
這幅對(duì)聯(lián)是七字聯(lián),其中有四個(gè)字是重復(fù)的,分別是假,真,無,有。而對(duì)聯(lián)相鄰的兩字都不關(guān)聯(lián),單個(gè)的字只代表單個(gè)的意思。
橫批等于標(biāo)題,是整幅對(duì)聯(lián)的提綱,整幅對(duì)聯(lián)給人審美上有一種神話般的夢(mèng)幻之美,在哲理上標(biāo)志著感情的領(lǐng)悟,同時(shí)在文法上給整個(gè)故事打好伏筆,起了暗示作用。
幻境中有兩個(gè)神仙對(duì)石頭(寶玉)說的話,可以作為這幅對(duì)聯(lián)的注腳。“善哉,善哉!那紅塵中卻有些樂事,但不能永遠(yuǎn)依恃;況又有美中不足,好事多磨八個(gè)字緊相連屬,瞬息間則又樂極悲生,人非物換,究竟是到頭一夢(mèng),萬境歸空,倒不如不去的好?!?/p>
這幅對(duì)聯(lián)設(shè)得非常巧妙,雖然每個(gè)字看去非常平常,但組合在一起后,行成了虛虛實(shí)實(shí)的夢(mèng)幻般的美學(xué)效果。而且暗藏了整個(gè)《紅樓夢(mèng)》故事的中心思想。
對(duì)聯(lián)直接的意思是假的當(dāng)成真來看的時(shí)候,真的也成了假的,把沒有的看成有的,有的也沒有了。這里面包含了中國傳統(tǒng)佛學(xué)因果循環(huán),萬般皆空的人生觀念。把句子反過來念會(huì)怎么樣呢?
假亦真時(shí)真作假
無還有處有為無
意思不變,這就又暗合了太極里的陰陽轉(zhuǎn)換,循環(huán)無盡的道家思想。而太虛幻境牌坊下的兩個(gè)神仙正是一僧一道。此聯(lián)還可以換一種交叉組合。上聯(lián)的第一個(gè)字連下聯(lián)的第二個(gè)字,又回到上聯(lián)的第三個(gè)字,交互延伸。
假為真處真還假
無作有時(shí)有亦無
或者從后面開始往回交叉也可以。不管怎么轉(zhuǎn),循環(huán)往復(fù),讓人覺得越想越有奧妙。
《紅樓夢(mèng)》里面還有很多對(duì)聯(lián),第五回有一首題在秦可卿上房里面的一幅也比較有意思。
世事洞明皆學(xué)問
人情練達(dá)即文章
這幅對(duì)聯(lián)是講公關(guān)學(xué)的,意思是只要上下里外搞好關(guān)系,揣摩透別人的心思,能夠左右逢源就是最大的學(xué)問。這首對(duì)聯(lián)被“脂硯齋”評(píng)為極俗。
從現(xiàn)在的眼光來看,這就是情商,要善于感受人與人之間的情感。世事洞明體現(xiàn)著一種處世成熟,看待事物洞若觀火的智慧。 人情練達(dá)就是做人老成、干練。
但光看對(duì)聯(lián)本身,我卻有些疑問。這首對(duì)聯(lián)是兩個(gè)字組成一個(gè)詞,以詞相對(duì),單個(gè)字上下聯(lián)之間并不關(guān)聯(lián),世事對(duì)人情,洞明對(duì)練達(dá),學(xué)問對(duì)文章。對(duì)仗工整,末字上仄下平。應(yīng)該是個(gè)好對(duì)聯(lián)。我的疑問是,對(duì)聯(lián)忌諱的是上重下輕,上聯(lián)氣勢(shì)大,而下聯(lián)氣勢(shì)小是不行的,而這幅對(duì)聯(lián)的世事比人情要重,學(xué)問更是包括了文章了。
好的對(duì)聯(lián),上聯(lián)再輕,如果下聯(lián)對(duì)好了,也是可以的,比如這幅對(duì)聯(lián)。
南邦廟死個(gè)和尚
西竺國多一如來
上聯(lián)明顯太俗了,但經(jīng)過下聯(lián)的補(bǔ)救,也能成為一副好對(duì)。但反過來,就不算好對(duì)聯(lián),顯得虎頭蛇尾了。犯這種常識(shí)的漏洞,也許是曹雪芹疏忽。又或許是他有意反過來,另有別的深意,只是我才疏學(xué)淺,不能領(lǐng)悟罷了。
還是回到太虛幻境,按照太虛幻境對(duì)聯(lián)格式,我也想擬一副對(duì)聯(lián),可想了一天也擬不出一幅滿意的。
假作真時(shí)真亦假
無為有處有還無
世間生與死,榮與枯,聚與散,愛與恨盡包含其中。