論文摘要和結(jié)束語(yǔ)很重要
摘要/Abstract具體要求包括:
(1)要客觀、如實(shí)地反映原文內(nèi)容,重點(diǎn)敘述文章創(chuàng)新性的內(nèi)容和作者特別強(qiáng)調(diào)的觀點(diǎn)。摘要不應(yīng)是正文的補(bǔ)充、注釋、總結(jié),不可加進(jìn)原文內(nèi)容以外的解釋或評(píng)論,也不要簡(jiǎn)單地重復(fù)題名中已有的信息。
(2)摘要字?jǐn)?shù)有限,必須句句推敲,字字斟酌。結(jié)構(gòu)要嚴(yán)謹(jǐn),一般不分段。
(3)一般摘要中不能出現(xiàn)“本文”等字樣,如有必要一律用“該文”代替。
(4)按照目的、方法、結(jié)果和結(jié)論4要素撰寫(xiě)中英文摘要。其中,目的是指研究動(dòng)機(jī),主要交代前人工作的不足之處;方法是指所用的原理、工藝、材料、手段、裝備等;結(jié)果是實(shí)驗(yàn)研究的結(jié)果、數(shù)據(jù)以及得到的效果、性能等;結(jié)論是指對(duì)結(jié)果的分析、評(píng)價(jià)、建議等。一般而言, 報(bào)道性摘要應(yīng)基本具備4要素,以便作為二次文獻(xiàn)單獨(dú)傳播。
(5)Abstract采用規(guī)范地道的英文科技用語(yǔ)進(jìn)行寫(xiě)作,語(yǔ)法正確,采用第3人稱(chēng)一般現(xiàn)在式,盡量使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài),避免句子冗長(zhǎng)、雜糅與歧義。
(6)不常用的縮略術(shù)語(yǔ)第1次出現(xiàn)時(shí)應(yīng)給出全稱(chēng)+(縮寫(xiě)),以后出現(xiàn)時(shí)用縮寫(xiě)。