最近《繁花》很火,不管是打開(kāi)電腦還是手機(jī)隨便打開(kāi)微信或者百度上搜索個(gè)什么東西,就會(huì)出現(xiàn)相關(guān)劇照及劇情。
就連從沒(méi)看過(guò)電視劇的我最近下來(lái)也大概知道講的是什么故事了,以及演員都有誰(shuí),她們的表現(xiàn)如何等等。
今天意外發(fā)現(xiàn)我的得到電子書(shū)書(shū)架以及微信讀書(shū)的書(shū)架上竟然都有《繁花》這本書(shū)。我甚至都不記得自己是什么時(shí)候放進(jìn)去的。
點(diǎn)開(kāi)看了幾段,發(fā)現(xiàn)前面幾個(gè)章節(jié)的文字都是那么熟悉。自己之前竟然都讀過(guò)。大概是之前看了但是并非《太白金星有點(diǎn)煩》那樣讀得停不下來(lái)的書(shū)。
文字里很多都是上海話。讀起來(lái)并不是很順暢。書(shū)的前面幾章很多景物、城市風(fēng)物、風(fēng)土人情等描述,所以讀起來(lái)大概不像電視劇那么有故事感。
特別是前面有好幾段比較露骨的一些段落。讓我讀來(lái)有一些不適感。講的故事有年代感,又有些疏離感。
關(guān)于上海的故事拍的電視劇看起來(lái)是要比書(shū)好看?!斗被ā饭?0集,分為兩個(gè)故事線展開(kāi),雙數(shù)章節(jié)各有一條時(shí)間敘事線。
一條談20世紀(jì)60年代,另一條線談90年代,雙線交錯(cuò),自帶了一種迷離與宿命感,正如書(shū)末尾的那首歌“鴛鴦蝴蝶夢(mèng)”。
《繁花》原著大結(jié)局有種“落得白茫茫大雪真干凈”的意蘊(yùn)。像極了我在2020年初春的武漢2天看完2010版《紅樓夢(mèng)》的感覺(jué)。
阿寶得知李李身份后不愿意接受,李李選擇在阿寶永遠(yuǎn)找不到的地方落發(fā)出家;汪小姐選擇和60歲富商二婚;春香難產(chǎn)而死;蓓蒂消失。
而大妹妹和姝華吞沒(méi)在鄉(xiāng)村;阿寶與滬生依照小毛的遺言,去幫助法國(guó)人芮福安和安娜,準(zhǔn)備寫(xiě)一個(gè)法國(guó)工廠主愛(ài)上了中國(guó)的紡織女的上海劇本。
男女之事,天時(shí)地利人和,差一分一毫都是空門(mén)。還沒(méi)有真正進(jìn)入這部小說(shuō)的狀態(tài),融不進(jìn)去吧,我覺(jué)得任何關(guān)系都是天時(shí)地利人和的表現(xiàn)與結(jié)果。包括看書(shū)亦是。夢(mèng)繁花似夢(mèng),那就好好享受。
王家衛(wèi)說(shuō):“《繁花》這本書(shū)一共有三十一章,沒(méi)有連貫的故事,表面是飲食男女,里面是山河歲月,時(shí)代變遷。面對(duì)這樣的一個(gè)結(jié)構(gòu),如何下手,簡(jiǎn)直千頭萬(wàn)緒?!?/p>

確實(shí)如此,原著寫(xiě)的很雜,沒(méi)有絕對(duì)的主角,就像紅樓夢(mèng),各人命運(yùn)都比較完整。金宇澄沒(méi)有去特別了解,只知道他寫(xiě)了《繁花》,獲得了矛盾文學(xué)獎(jiǎng)。
劇版里王家衛(wèi)選擇了阿寶的路線,滬生和小毛的故事基本被砍掉,讓主線更加明確,編劇還為阿寶安排了爺叔這一角色做輔助。
難怪劇版跟原著出入很大。除了電視劇外,《繁花》還有舞臺(tái)劇、滬劇、清口、評(píng)彈等形式。原來(lái)這部小說(shuō)竟然都這么有名了。
《繁花》是一場(chǎng)舊上海的夢(mèng)。2023年就看了一部電視劇《歡顏》,不知道2024年的自己是否有時(shí)間看電視劇《繁花》。現(xiàn)在已經(jīng)大結(jié)局了,所謂得養(yǎng)肥了。
書(shū)版的文字并不如何沉浸,幾乎沒(méi)有心理描寫(xiě),只是敘述,所以自帶一種冷靜旁觀。但文字間風(fēng)格卻很濃麗,有一種清醒疏離的迷醉感。
那感覺(jué)就像你已經(jīng)知曉了宿命,一剎那,這滿街霓虹就會(huì)滅,站在繁花處的人,原是大夢(mèng)一場(chǎng)。
鏡頭的起承轉(zhuǎn)合,情節(jié)的緩鋪慢敘,故事的荒涼底色,人物各自奔赴自己的命運(yùn)。就像煙火中的我們。比如今天保琪總開(kāi)著他的雷克薩斯搬離離職的私人物品。他的被優(yōu)化其實(shí)跟我沒(méi)關(guān)系。
年少時(shí)阿寶說(shuō):“人生知己無(wú)二三,不如意事常八九,就是最好的朋友,最后也是各歸各,情況太復(fù)雜了?!鄙弦淮蔚耐瑢W(xué)會(huì)大概還是在8年前吧。
繁華的劇目,人物依次粉墨登場(chǎng),然后又繁花落盡,空留一場(chǎng)舊夢(mèng),余韻悠長(zhǎng),這感覺(jué)很像《紅樓夢(mèng)》?!都t樓夢(mèng)》是幾百年前的城市縮影,而《繁花》是幾百年后的上海人間。
《繁花》寫(xiě)出了舊上海的俗氣,也寫(xiě)出了聲色犬馬中的裹挾與身不由己。你會(huì)看見(jiàn)情色,但如果你只看見(jiàn)了情色,終究是不得悟。
隔著一層舊玻璃的霓虹燈下,男歡女愛(ài)、欲望沉迷、悲歡聚散、情意纏綿,思念成盛,都不過(guò)是在掙扎、妥協(xié)與無(wú)奈中一一走向自己的結(jié)局。
霓虹養(yǎng)眼,骨碌碌轉(zhuǎn)光珠,軟紅十丈,萬(wàn)花如海?;ㄩ_(kāi)的高興,總歸要謝的。書(shū)里劇里如是說(shuō)。