




【書(shū)名應(yīng)為《瓦爾登湖》】
(美)梭羅(Thoreau,H.D.)
簡(jiǎn)介
······
這是一本沒(méi)有得到讀者足夠重視的好書(shū)。與《瓦爾登湖》在世界文壇上的重要地位相比,中國(guó)讀者對(duì)這部作品的熟悉程序還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,這也是作者之所以向讀者隆重推薦這部經(jīng)典作品的原因。
本書(shū)中梭羅從經(jīng)濟(jì)角度詳實(shí)地記錄了他在隱居期間的所有經(jīng)濟(jì)記錄。他用他記錄的數(shù)字證明了簡(jiǎn)樸生活方式——個(gè)人隱居生活的實(shí)際可操作性?,F(xiàn)在人們說(shuō)梭羅簡(jiǎn)樸生活方式的鼻祖,實(shí)不為過(guò)。
這本書(shū)不僅文筆優(yōu)美,而且蘊(yùn)涵深意,可以說(shuō)是一個(gè)認(rèn)真的靈魂思考者和寫(xiě)作者一生中不可錯(cuò)過(guò)的必讀作品。
作者簡(jiǎn)介
1845年7月4日,28歲的梭羅獨(dú)自一人來(lái)到距離康科德兩英里的瓦爾登湖畔,建造了一個(gè)小木屋住了下來(lái)。此后他根據(jù)自己對(duì)生活的觀察與思考,整理并發(fā)表了兩本著作《康科德和梅里馬克河上的一周》和《瓦爾登湖》。1847年,梭羅結(jié)束了離群索居的生活,回到原來(lái)的村落,仍然保持著自己簡(jiǎn)樸的生活風(fēng)格,并將主要精力投入寫(xiě)作、講課和觀察當(dāng)?shù)氐闹参铩?dòng)物。1862年5月6日,梭羅因病去世,年僅45歲。
梭羅才華橫溢,勤奮著書(shū),一生共創(chuàng)作了二十多部一流的散文集。他被稱為自然隨筆的創(chuàng)始者,其文簡(jiǎn)練有力,樸實(shí)自然,富有思想性,在美國(guó)19世紀(jì)散文中獨(dú)樹(shù)一幟。
《瓦爾登湖》是一本超凡入圣的好書(shū),嚴(yán)重的污染使人們喪失了田園的寧?kù)o,所以梭羅的著作便被整個(gè)世界閱讀和懷念了?!锻郀柕呛氛Z(yǔ)語(yǔ)驚人,字字閃光,沁人心肺,動(dòng)我衷腸。到了夜深人靜,萬(wàn)籟無(wú)聲之時(shí),此書(shū)毫不晦澀,清澄見(jiàn)底,吟誦之下,不禁為神往了。


內(nèi)容簡(jiǎn)介
《瓦爾登湖》共由18篇散文組成,在四季循環(huán)更替的過(guò)程中,詳細(xì)記錄了梭羅內(nèi)心的渴望、沖突、失望和自我調(diào)整,以及調(diào)整過(guò)后再次渴望的復(fù)雜的心路歷程,幾經(jīng)循環(huán),直到最終實(shí)現(xiàn)為止。表明了作者用它來(lái)挑戰(zhàn)他個(gè)人的、甚至是整個(gè)人類的界限。但這種挑戰(zhàn)不是對(duì)實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的無(wú)限希望,而是傷后復(fù)原的無(wú)限力量。
在《經(jīng)濟(jì)篇》中,作者描述了自己開(kāi)始自給自足的生活,并敘述了與農(nóng)夫和鄰里的交往。正是在這種親身體驗(yàn)與交往中,作者了解到農(nóng)民生活的艱難,批判了那些富人奢侈的生活,認(rèn)為“大多數(shù)的奢侈品,大部分的所渭生活的舒適,非但沒(méi)有必要,而且對(duì)人類進(jìn)步大有妨礙”。
接著,在《我生活的地方;我為何生活》中,作者描述了他生活的地方霍爾威爾“真正迷人之處”。在文章的開(kāi)頭,作者在想象中下田園,并親自耕耘。作者展現(xiàn)了美麗的田園風(fēng)光。在這樣的地方,作者認(rèn)識(shí)到,“生也好,死也好,我們僅僅追求現(xiàn)實(shí)”,現(xiàn)實(shí)才是生活所應(yīng)該追求的全部。
在《閱瀆》中,作者討論了他對(duì)讀書(shū)生活的看法,他認(rèn)為“讀得好書(shū),就是說(shuō),在實(shí)實(shí)的精神中讀真實(shí)的書(shū),是一種崇高的訓(xùn)練”。生活使人加深對(duì)現(xiàn)實(shí)的看法,但一本優(yōu)秀的書(shū)籍能使人得到進(jìn)步。
在《寂寞》中,作者描述了在森林中一個(gè)人生活所特有的感受——寂寞。作者并沒(méi)有直接描述,而是通過(guò)其他一些動(dòng)物來(lái)反襯心中的感覺(jué),“牛蛙嗚叫,邀來(lái)黑夜,夜鶯的樂(lè)音乘著吹起漣漪的風(fēng)從湖上傳來(lái)。搖曳的赤楊和松柏.激起我的情感,使我?guī)缀醪荒芎粑?,然而如鏡的湖面一樣,晚風(fēng)吹起來(lái)的微波是談不上什么風(fēng)暴的”。雖然寂寞使作者“幾乎不能呼吸”,但他認(rèn)為這并不是生活中最可怕的,因?yàn)椤皩庫(kù)o不可能是絕對(duì)的”。
作者在這個(gè)時(shí)期里,雖然選擇了一種隱居的生活,但并不意味著作者真的不想看到其他人。在《訪客》中,作者說(shuō):“我也跟大多數(shù)人一樣喜愛(ài)交際,任何精神旺盛的人來(lái)時(shí),我一定像吸血的水蛭似的,緊緊吸住他不放?!弊髡吲c漁民、獵戶、詩(shī)人和哲學(xué)家來(lái)往,一起交換生活的意見(jiàn),因?yàn)樽髡哒J(rèn)為來(lái)到這個(gè)森林的人,都是“朝圣者”。
在《種豆》中,作者表達(dá)了勞動(dòng)與收獲的喜悅。作者并不是為了自己生活的需要而種豆,而是為了自已的自尊。通過(guò)自己親自種植,收獲豆子,并將多余的賣出,作者在這個(gè)過(guò)程中體驗(yàn)到勞動(dòng)所帶來(lái)的人生的快樂(lè)與自尊。
在《禽獸為鄰》中,作者描述了與自己共同生活在瓦爾登湖邊的一些動(dòng)物。它們?cè)谘┑厣狭粝铝松畹淖阚E,讓作者感覺(jué)到它們的存在,作者認(rèn)為“也許它們愛(ài)這一片湖水,理由跟我的是一樣的吧”。也就是說(shuō)這些動(dòng)物和自己一樣,都是為了自己能夠自由的生活才來(lái)到這個(gè)自由的森林。在《冬天的禽獸》中,作者還描述了冬季在瓦爾登湖的動(dòng)物,它們使空曠的田野充滿了活力。
在《春天》中,作者描述了春天來(lái)臨后的瓦爾登湖。瓦爾登湖終于開(kāi)凍了,“春光來(lái)臨之前的一切瑣碎事”,都在春光的照耀下變得微不足道?!疤?yáng)的光線形成了直角.溫暖的風(fēng)吹散了霧和雨”,就這樣,新的生命開(kāi)始了自已的生活。作者這樣盛贊春天:“春天的來(lái)臨,很像混沌初開(kāi),宇宙創(chuàng)始,黃金時(shí)代的再現(xiàn)。”
在《結(jié)束語(yǔ)》中,作者向所有的人宣講了自己的生活方式與理想:“不必給我愛(ài),不必給我錢,不必給我名譽(yù),給我真理吧!我們身體內(nèi)的生命像活動(dòng)的水,新奇的事物正在無(wú)窮無(wú)盡地注入這個(gè)世界來(lái),而我們卻忍受著不可思議的愚蠢?!?/p>
作品目錄
中文名英文名
經(jīng)濟(jì)篇
Economy
我的生活所在;我的生活追求 / 我生活的地方;我為何生活
Where I Lived,and What I Lived For
閱讀
Reading
展開(kāi)全部
創(chuàng)作背景
19世紀(jì)上半葉的美國(guó)正處于由農(nóng)業(yè)時(shí)代向工業(yè)時(shí)代轉(zhuǎn)型的初始階段。伴隨著資本主義社會(huì)工業(yè)化的腳步,美國(guó)經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展,社會(huì)不斷進(jìn)步,蓬勃發(fā)展的工業(yè)和商業(yè)造成了社會(huì)大眾當(dāng)時(shí)普遍流行的拜金主義思想和享樂(lè)主義思想占絕對(duì)主導(dǎo)地位。同時(shí),也刺激著人們對(duì)財(cái)富和金錢的無(wú)限制追逐,人們都在為了獲取更多的物質(zhì)財(cái)富,過(guò)上更好的物質(zhì)生活而整日忙碌著。聚斂財(cái)富成為了人們生活的唯一目標(biāo),為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo)可以不顧一切。人們瘋狂、貪婪、過(guò)度的拉取、霸占有限的自然資源,開(kāi)墾荒地的同時(shí),大面積的森林也隨之消失,大機(jī)器的轟鳴聲隨處可聞,而鳥(niǎo)兒的歌聲卻很難尋覓。人們無(wú)限制的向大自然索取,最后也遭到了大自然的嚴(yán)厲懲罰。導(dǎo)致森林覆蓋率急逸下降,水土流失日益嚴(yán)重,生物的多樣性不斷減少等等一系列的環(huán)境問(wèn)題,使得整個(gè)自然生態(tài)受到了前所未有的破壞與污染,而且人類自身的生存環(huán)境也變得岌岌可危。



瓦爾登湖畔的野餐
從1845年7月到1847年9月,梭羅獨(dú)自生活在瓦爾登湖邊,差不多正好兩年零兩個(gè)月。瓦爾登湖不僅為梭羅提供了一個(gè)棲身之所,也為他提供了一種獨(dú)特的精神氛圍,之后他推出了自己的作品《瓦爾登湖》。
作品鑒賞
作品主題
梭羅自己在瓦爾登湖的實(shí)踐和他的作品中都有一個(gè)貫穿始終的主張,那就是回歸自然。他在作品中不斷地指出,我們大多數(shù)現(xiàn)代人都被家庭、工作和各種物質(zhì)需求所困,失去了精神追求,過(guò)著物欲的生活。這樣的情形今天依然存在,并且愈發(fā)嚴(yán)重。我們有許多人幾乎很少去關(guān)注在那些瑣碎的個(gè)人利益和活動(dòng)之外的事物。許多人的精神活動(dòng)過(guò)于局限,只關(guān)心物質(zhì)生活和感官享受,而用梭羅的話來(lái)說(shuō),我們這樣的生活不能稱為“真正的生活”。
在全球背景下,瓦爾登湖成為人與自然和諧共存的一個(gè)典范;如果說(shuō)人們的生態(tài)關(guān)懷曾是梭羅聲名鵲起的三個(gè)原因之一,那么這種生態(tài)關(guān)懷現(xiàn)在已經(jīng)成為當(dāng)代梭羅研究的主要?jiǎng)訖C(jī)和原因了。從生態(tài)環(huán)境學(xué)的更廣泛的意義來(lái)看,梭羅遠(yuǎn)遠(yuǎn)走在了我們的前面。他在《日記》中提出了許多觀點(diǎn),并在《瓦爾登湖》中詳盡地表現(xiàn)出來(lái)。他說(shuō):“大多數(shù)人,在我看來(lái),并不關(guān)愛(ài)自然。只要可以生存,他們會(huì)為了一杯朗姆酒出賣他們所享有的那一份自然之美。感謝上帝,人們還無(wú)法飛翔,因而也就無(wú)法像糟蹋大地一樣糟蹋天空,在天空那一端我們暫時(shí)是安全的?!?/p>
瓦爾登湖的神話代表了一種追求完美的原生態(tài)生活方式,表達(dá)了一個(gè)對(duì)我們當(dāng)代人很有吸引力、也很實(shí)用的理想。這個(gè)典范在今天對(duì)我們更具有生態(tài)學(xué)意義,因?yàn)樯鷳B(tài)平衡的破壞和環(huán)境的惡化已到了相當(dāng)嚴(yán)重的程度,許多生態(tài)學(xué)家和環(huán)境保護(hù)主義者正在致力于保護(hù)自然留給人類所剩不多的財(cái)富。因此,瓦爾登湖不再只是一個(gè)著名的美國(guó)作家梭羅在那里生活、寫(xiě)作和思考的具體的地點(diǎn),它已經(jīng)成為一個(gè)象征。在瓦爾登湖這個(gè)地名之后我們發(fā)現(xiàn)了一種生活方式,一個(gè)人與自然的浪漫史,一種對(duì)理想的執(zhí)著追求,一個(gè)具體化的自然的概念,還有人類永恒不變的希望接近自然并與自然融合的愿望。
藝術(shù)特色
《瓦爾登湖》一書(shū)極具審美價(jià)值。實(shí)際上可以毫不掩飾地說(shuō),《瓦爾登湖》是一部大的美文,里面所插敘的一切對(duì)象,都浸潤(rùn)著棱羅的全部情感。
梭羅善用比擬、比喻的手法,寫(xiě)眼前的一切事物,在棱羅的眼中,這些自然物并非死去,而是鮮活。而做到這一點(diǎn),則歸功于棱羅使用的一種與泥土接壤的語(yǔ)言,如同農(nóng)夫播種一樣自然的文字,恰恰,這種語(yǔ)言風(fēng)格保持著《瓦爾登湖》一書(shū)的鮮嫩,而鮮嫩的東西是長(zhǎng)久的。這一點(diǎn),在《瓦爾登湖》一書(shū)中處處可見(jiàn)。
任何一種美麗的物體都需要有一種奇特的魅力去引發(fā)人們觀賞。一篇好的文章、一部好書(shū)也是這樣,它必須以很好的文體規(guī)則去表現(xiàn),從而拉近讀者與作者的心理距離,并產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的認(rèn)同感。棱羅并不是以旁觀者的姿態(tài)出現(xiàn)在書(shū)中,相反,他是用第一人稱完全將自己與瓦爾登湖合二為一,將《瓦爾登湖》中的自然美透過(guò)“我”的感官、情感加以展示。
作品影響
《瓦爾登湖》是超驗(yàn)主義經(jīng)典作品,在美國(guó)文學(xué)中被公認(rèn)為最受讀者歡迎的非虛構(gòu)作品。
出版信息
中文譯本
1978年,《瓦爾登湖》,吳明實(shí)譯,今日世界出版社
1982年,《瓦爾登湖》,徐遲譯,上海譯文出版社、吉林人民出版社
1995年,《瓦爾登湖》,孟祥森譯,書(shū)華出版事業(yè)有限公司


作者
亨利·戴維·梭羅(1817-1862),美國(guó)作家、思想家、自然主義者,19世紀(jì)超驗(yàn)主義運(yùn)動(dòng)的重要代表人物。
亨利·戴維·梭羅
梭羅的著作都是根據(jù)他在大自然中的體驗(yàn)寫(xiě)成。發(fā)表了對(duì)自然、人生和文藝問(wèn)題的見(jiàn)解。在他筆下,自然、人以及超驗(yàn)主義理想交融匯合,渾然一體。
我愿意深深地扎入生活,吮盡生活的骨髓,過(guò)得扎實(shí),簡(jiǎn)單,把一切不屬于生活的內(nèi)容剔除得干凈利落,把生活逼到絕處,用最基本的形式,簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)單,再簡(jiǎn)單。
——梭羅瓦爾登湖

大部分時(shí)間內(nèi),我覺(jué)得寂寞是有益于健康的。有了伴兒,即使是最好的伴兒,不久也要厭倦,弄得很糟糕。我愛(ài)孤獨(dú)。我沒(méi)有碰到比寂寞更好的同伴了。
——亨利·戴維·梭羅瓦爾登湖
最富有的時(shí)候,你的生活也是最貧窮的。吹毛求疵的人即便在天堂也能挑出瑕疵。一個(gè)安心的人在哪都可以過(guò)自得其樂(lè)的生活,抱著振奮樂(lè)觀的思想,如同居住在皇宮一般。犯不著千辛萬(wàn)苦求新,無(wú)論衣服還是朋友。把舊的翻新,回到它們中去。萬(wàn)事萬(wàn)物沒(méi)有變,是我們?cè)谧儭?br>
——梭羅瓦爾登湖


一個(gè)人越是有許多事情能夠放得下,他越是富有。
A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.
——亨利·戴維·梭羅瓦爾登湖


