這個(gè)平平無奇的暑期檔，被哪吒點(diǎn)燃了。
截止到今天凌晨，《哪吒之魔童降世》票房已超26億，一舉成為國產(chǎn)動(dòng)畫電影新票房冠軍。
電影里調(diào)皮又可愛的哪吒也成功上了不少熱搜。#哪吒的熬夜煙熏妝#
全民參與度最高的卻是下面這個(gè)梗。
#哪吒用方言怎么念#
先把認(rèn)字認(rèn)半邊，只能念出“那坨”的小選手勸退……
全國各地網(wǎng)友瘋狂參與，讓我們好好見識(shí)了中國方言的博大精深。評(píng)論席也成了“一看就知道是老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪”的認(rèn)親現(xiàn)場。
山東、山西、河北、河南、遼寧……大北方區(qū)基本統(tǒng)一為“呢扎”戰(zhàn)線。
一來到南方，那可就亂了套了。光四川一個(gè)省，“哪吒”就被念出數(shù)十種模樣?！澳米ァ?、“拉雜”、“挪炸”、“呢扎”、“鬧趙”、“挪抓”、“羅渣”……成都人民這么念：
廣元的朋友這么說：
自貢同學(xué)這樣說：
鄰水的朋友這樣說：
廣安的寶寶這樣講：
還有“辣砸”“鵝扎”“落咋”“泥渣”“娜扎”“梨漬”……等稀奇古怪的發(fā)音版本。不少網(wǎng)友紛紛表示，四川省真是無敵了……
看完四川人民的精彩表現(xiàn)，吳語方言區(qū)的浙江、上海又是什么情況呢？溫州、寧波人民站隊(duì)“ nozo” ，音似奴租。
有人站隊(duì)“naza”，音似拿作
不僅普通觀眾討論到炸裂，連方言專家也出來解釋大家發(fā)音千奇百怪的理由。中國老白姓至少從明代開始，就從《西游記》、《封神榜》這些白話小說里就知道了哪吒，各個(gè)地方的方言對(duì)“哪吒”的叫法古已有之，而當(dāng)時(shí)還沒有現(xiàn)在意義上的普通話。
“哪吒”本身就是一個(gè)人名，一個(gè)特殊的稱謂，它的發(fā)音在語言學(xué)上并不構(gòu)成規(guī)律，所以只要遵循其歷史上約定俗成的讀法就可以了。
那么，“哪吒”的正確念法是怎么樣的？在普通話里，哪吒念作【né zhā】，你學(xué)會(huì)了嗎？
