懂中文的狗

圖片發(fā)自簡書App

(此文刋登在文綜2019年夏季號)

半夜里,躺在紐約家中,有時候在暗中會有聲音。

一只蒂弗尼吊燈從天花板上垂掛下來,月光,把那綺麗的彩色玻璃,逼出冷艷的反光,環(huán)顧四周,我無法細察臥室中的暗處,我聽了一會兒,再也沒有動靜,我有點失望。因為往常在這時候,從床底下鉆出來一只小狗,會跳到床上,輕輕地越過我的身體,爬到另一只帎頭上,趴在那里,貼近了我,一直睡到天亮。

我知道它已經(jīng)上了天國,但是世界上倒底有沒有靈魂?據(jù)說人在去世那一刻,會失去二十克的重量,這應該是靈魂的重量,靈魂是可以到處游走的。那么也許狗也有靈魂,它們其實是比人類更有情義的生物,而我說的這條小狗,它在這個世界上,如果有一個親人,不是它的父母,它也沒有朋友,這個人一定是我,我們情同母女。

我無法接受永遠不能再與它見面的事實,但是事實就是永遠不能再見到它了。

因此,每當室內(nèi)有聲響,我就會期盼是它跳到我身旁。或者說在幻象中回憶她的種種情景,如果世上有鬼魂,它也應該來看看我吧?

她叫露露,買來的時候,紐約長一家專售名牌犬的店里,店主交代了它全部資料,首先是家譜,厚實的綢紋卡紙上洋洋灑灑,還有燙金的鎸印刻章,證明它是有八代純正血統(tǒng)的波美拉尼爾Pomeranian貴族狗,它的每個祖先都有名字,亞倫、安德魯、查爾斯,布萊恩??,跟人差不多,它是德國的狐貍?cè)囊环N,到了后世,非德語國家把它當寵物時,俗稱博美狗,是上得了皇宮的貴族狗,到我們平民人家,被我們當家人撫養(yǎng),雖然買它的時候,我百般的委屈無奈。

那一年,當兒子向我提出最后“白皮書”, 如果你們再不讓我養(yǎng)狗,我就要搬出去的時候,我流著淚跟他去了狗店。雖然我一生怕狗,但是兒子是我心中最愛,我不能為了狗失去他。

帶著對狗從未有的仇恨心態(tài),我跟他走進一家高級的狗店。一腳踏入,所有的狗都朝我們狂吠起來。我嚇得躲到兒子身后,兒子把我拉出來,指給我看,說它們都在歡迎我們,希望我們帶它們回去呢。

這是我笫一次面對如此五花八門的狗,大大小小都在沖著我們叫,在我膽戰(zhàn)心驚的目光中,只只都是兇巴巴的面孔,我絲毫沒有想認養(yǎng)它們的興趣,對我來說都一樣可怕??!

這時,我忽然看到有一只籠子的角落里,一只小狗,小小的小黃狗正在打盹!

說它打盹因為它并沒有睡著,而是一付迷瞪著似睡非睡似醒非醒的憨態(tài),我一下子被它吸引,最多它只是象一只比巴掌大一些的淺棕色絨毛玩具,尾巴卷起來貼在背上,兩個小眼睛跟鼻子成三角形的小黑點,非??蓯勖利?,摒除了我對狗所有戒心,這是第一條我見了不懼怕的狗狗,我一口咬定只要它,不再挑選,想起來這一天的買狗,就像是被迫相親,結(jié)果是一見鐘情。

店主說它的智力在狗類排到笫五名,在英國深受女王寵愛,這種叫博美的長毛狗非常傲僈,它不主動親近人,要你去取悅它,后來證明事實如此。

我?guī)е铱粗械倪@條小狗,它的出生證、家譜和接種各類疫苗的證明,離開了店里,由于它只出生了三個月,在半年之內(nèi)我每個月都要帶它回來打各種防疫針。

我們又買了一個小籠子,把它裝進去后就出了店門。一出門便覺得冷凜的北風十分猛烈,我忽然立即心疼起這條小狗來,我穿了一件長長的貂皮大衣,我把小狗托在手心里,焐在我的大衣里,貼在我的胸口,從這一刻起,我覺得懷里抱著的是一個女兒。

小小的母狗,被我們起了名字叫露露,在去紐約市里注冊登記時,我讓它冠了我的顧姓,如果讀它的英文名字便十分有趣:GULULU。我有兩個兒子當然姓丈夫的姓氏,我替露露姓了顧,就有了母女緣。

露露到家只有一個月,它就闖禍了。

我正在書房里,只聽得傳來一聲慘叫,待我們聞聲尋去,它己倒地不起,一看它的腿掛了下來,原來它從一張腰圓形的藤桌上跳下來,那細得如雞爪子的腿摔斷了。

我們對如何送她去醫(yī)院,去哪個醫(yī)院毫無知識,便打電話給猶太公司里的前臺艾瑪,她介紹給我曼哈頓上東城富人區(qū)的動物醫(yī)院,我們連夜趕去掛急診,拍片后醫(yī)生診斷它是骨折,可以接肢,住院動手術(shù)打鋼針,需要二千美金,這是買狗的三倍價格,醫(yī)生說即使可以走路了,也是一條殘廢狗,讓我選擇可以讓它安樂死,我立即拒絕了,當即付了一半的款,把露露留下了。醫(yī)生問我要不要同時給它做了絕育手術(shù)?我問醫(yī)生痛嗎?醫(yī)生說肯定痛的,如果舍不得,你要小心別讓它有受孕機會。我問如果不做手術(shù),有后遺癥嗎?醫(yī)生說最壞的結(jié)果得乳腺癌。我沒舍得它受苦,沒有做避孕手術(shù)。

接露露出院后的幾天我遇到了麻煩,猶太老板對我的請假非常不悅,說我是一個不會算賬的人,遇事不用腦子,感情用事。你這樣請幾天假的錢又可以去買條狗了,你再怎么也能買到一條健康的狗,真的瘋了!但是我必須在家照顧她,冒著風險硬是不去上班,忐忑中我還得琢磨如何給她進補?

江南女子如我,別無良策,回憶家里對臥床病人的辦法便是用汽鍋吊雞汁,利用蒸汽原理,換來幾滴仙丹般的汁水,于是我天天吊了雞汁親自喂她,狗糧粗糙她一向不愛吃,在每天一粒多種維他命外,我開始喂它我們的食物。漸漸地它食不厭精,似得我衣缽,喜歡吃清蒸魚,不計較茄汁還是椒鹽的蝦,當然雞的白肉就全歸它了。最過分的是毎次我嗑瓜子,它便不停地往我身上蹭,我只得把剝出來的瓜子肉給它吃,每天晚飯后,用計引我坐在茶幾前,它用爪子敲打著瓜子罐頭,我便只能就范,做它的使女。待它吃夠了,不說一個謝字,扭頭揚長而去。如此這般日復一日,吃著我們相同的飯,過著相同的日子。

拿起鑰匙,喚一聲走了!露露便迅速從它窩藏的角落鉆了出來。

走出家門,我牽了這條美麗的金黃色的狗,終有人停下來夸它,不象我一個人走路,象空氣一樣是完全沒有回頭率的,可是它是一條人見人愛的寵物狗,它的步態(tài)婀娜輕盈,有些女人會對它喋喋不休、甚至給它跳舞討好它。有時說了半天露露根本不答理,我只好說:它只懂中文,對不起。

我?guī)ゼ~約聯(lián)合廣場,邊上圍著一個小公園,那是狗的遊樂場,美國的狗在公共場合必須要有頸圈牽制,不允許自由走動,但是在這小公園里,主人們解開了它們的項圈繩索,讓它們自由地奔跑玩耍。我與露露在外面看了幾次,有一天我問它要不要進去?它向前探出身子,我明白了,它想要交男朋友了。

我跟露露假作鎮(zhèn)定的走了進去,我走向邊上的長椅,三三兩兩地坐了一圏狗主人,他(她)們愜意篤定,微笑著紛紛與我打招呼,可是我還沒有來得及回應,說時遲那時快,好幾條不明品種的狗,似狼的,象豬的,長著強悍而丑陋面相的狗們,一下子悄無聲息地包圍了我和露露,我一生中從來沒有面對如此多的大狗專門走來看著我,我霍地站起來奪路而逃,待我己經(jīng)到鐵絲網(wǎng)墻外后,回過頭才看到露露正處于危險之中!幾條狗圍著它身后在使勁的嗅聞。

我又一個箭步?jīng)_回去,大聲疾呼露露!它一眼看到我后,也以同樣迅雷不及掩耳的速度跑了過來,撲在我懷里,然后,然后??我們在人們善意的笑謔聲中逃走了,我再沒闖入狗的樂園,露露也是。

它在我家萬千寵愛于一身,以致無法無天。晚上,它一定要躺在丈夫帎頭上,丈夫在頭三年里天天與它講理、哀求、訓斥、驅(qū)逐、怒罵,用盡軟硬手段,它一言不發(fā),鍥而不舍就是要睡在丈夫帎頭上,三年的較量它終于獲勝,丈夫擠不過它,只好另外安置了他的臥室,它陪著我,用背貼著我甜美地睡在屬于另一半的地方,已有六年。

半夜如果雷電交加,它怎么就認定了這時要換保護人了,無論我如何抱它、哄它、摟它、親它,它焦燥不安,鬧著要去丈夫房中,在那里,它在床邊呼喚爸爸,它爸爸被她叫醒,知它害怕,便抱它上床,一把摟在懷里,偏偏它一向很有規(guī)矩,知道自己是母的,從不肯去男人屋里過夜,現(xiàn)在被抱到床上,心中大概不喜歡,又馬上跳下床去。下床聽得風雨雷電,再去床邊用爪子搔人,困睡中的男人沒有了耐心,還沒來得及罵人,己被它狂吠了一頓,只得再將它抱起來,它又掙扎著跳下去,落地又叫抱,抱著又逃走,它內(nèi)心有矛盾有反復,反應又特快,一起一落,一落一起,直鬧到風停雨止,那保護人第二天沖我發(fā)牢騷,我有什么責任?因為教育也沒有用,又不是笫一次,九年的狂風暴雨夜,三個人中只有我可以安眠。

從有露露,朋友知道約我聚餐宜訂午間,晚上的派對免了,我們不會去的,歌劇全訂周六下午那一場,晚上可以在家,免得她嘶心裂肺地哭鬧。

為了它,兩個兒子說出話來都帶些酸味了。而我,是內(nèi)疚的,因為無論如何,它只是一條狗。

有一次它淚眼婆娑地依偎著我,欲言又止的乞憐神態(tài)望住我,我情知不妙,抱起來檢查它的身體,發(fā)現(xiàn)乳房膿腫,連忙帶它去看醫(yī)生,醫(yī)生問要它死還是要它生?因它生了乳腺癌,如化鉅資割除,最多也只得活半年,我們毫無猶豫地要它生,不論化多少錢,不管它能活多少天。醫(yī)生幾次要對它一針斃命,都被我們挽回了它的小命。但它畢竟只是一條狗,我們知道有一天仍然要面臨訣別。

它動過手術(shù)后一度又恢復了活潑的身影,我?guī)е秩ス珗@,它會奔跑著追趕松鼠,又不時地回頭看我,似乎怕我逃走,有時我故意躲在樹后,它看不到我會十分焦急,用慌亂的眼神四下張望,當我忍不住喊她,它會撒開了腿奔跑過來用腿沖撲到我身上,那臉上便滿是笑意。

后來它的衰弱己漸漸明顯,它在不舒服的時候便躲在床下,默不作聲。

它終能讀懂我的每一個眼神,知道我在想什么,一個微小的動靜她便知我下面的行動。有時心中猶豫去城中要不要帶它?它早己撲上身來鬧個不停。想替它洗澡時,僅在顧盼之間它便逃之夭夭,心與心便是那樣的感應著,令我時常感到神奇。

我每天都在抵家門口之前,遠遠聽見它窗口傳來歡樂的狂吠,它盼等我至焦燥時滿口的嬌嗔嗚咽。細想起來也只有它是如此心無旁鶩地一心地愛著我盼著我,但它畢竟只是一條狗。九年來,在每天的黃昏,我們?nèi)缰覍嵉呐笥岩黄鹕⒉?,但我知道陪我散步的這一條狗,是隨時都可能失去生命的一條狗,陷我于憂懼中的一條狗,它陪著我,我陪著它,黃昏,我依然每天蹓狗。

多少年來,一聲不響地依偎著我,或者默然退下躲進它自己的角落里,當我誤了飯時還陶醉在音樂及寫作中時,它才會氣憤地大喊一聲,抬頭看鐘己誤時,我便會乖乖地去廚房做飯。

現(xiàn)在我己永遠失去了它,因為我終于到了必須在中國和美國來回飛的時刻。因為我還有更重要的兒子和孫女,他們也呼喊了我許多年,于情于理我都不能不走了,狗狗也不得不走了。我們要找一家能夠寄養(yǎng)他半年的地方,非常的不容易,問到最后,丈夫認識一個員工,他也養(yǎng)狗,愿意照顧露露,我先去他住的地方看了一下,覺得臟亂不堪,他又喝酒,一個月雖然只需付他幾百塊美金,看著不能讓露露過安逸的生活。

最后歸期日近,多方努力尋找,經(jīng)過一家很專業(yè)的狗的旅店主介紹,我終于替它找了一個有院子的人家,愿意認養(yǎng)它,捱到我們回國前一天,不得不讓她走了。

我替它整理好出生證、市政府登記注冊證明、病歷卡、它時髦的麂皮棉祆,彩條交織的羊毛衫,冬天和秋天出門時,我會給它穿不同的禦寒衣服,它的維他命藥片,玩具和零食,還有它的包包,一個我用來揹著它出去玩的包,那個包是藍色的,把她放在胸前的兜里,和拎著它出去上車的包,那是一個黑色的大包,兩邊都有透空的網(wǎng)眼布,它在里面可以看外面,都洗得乾乾浄浄,又在一個信封里放了些錢,我要象嫁女兒一樣的把它送走。

當時,由店主的朋友代老夫婦來接露露,她是一個愛狗人士,專門為沒法繼續(xù)養(yǎng)育狗的人找到新的主人,象領(lǐng)養(yǎng)孩子一樣,她見了露露非常喜歡,不停地跟露露說話,想要從我們手上抱過去。

露露立即對她百般抗拒,我很無奈地說對不起,它只懂中文。她非常驚訝而好奇地說:啊這是一條懂中文的狗,了不起!

露露離開后,我們就離開了美國,回去與孩子們團聚。

后來,每次我回到美國曾多次打電話詢問露露的情況,回答說那是一對沒有孩子的老人,家里有個大院子,他們很喜歡露露,露露生活得非常開心。但是沒有答應再讓我們見一次的機會。

無論我用什么辦法哀求,永遠沒有滿足我看一眼露露的要求,電話打多了,那店主態(tài)度不耐煩了,我漸漸死了心,露露也許已經(jīng)死了,也許他們不忍心對我說出這個結(jié)局。

它留下的所有東西都被我珍藏了。

它每次打完狂犬病的疫苗,都有一塊牌子掛在脖子里,那過期的各種金屬牌子,刻著GULULU注冊的身份證號碼,和我手寫的電話號碼,以防萬一丟失了可以找到我,它們被我保存下來,現(xiàn)在與我珍貴的物品放在一個盒子里,相伴終生。

包括一根被它啃了一半的玩具骨頭,一個掛在它脖子上的鈴鐺。

當然還有那張小鏡框里的相片,它頭上戴著著燈罩形帽子,阻止它俯首去舔它的小腿,里面打了接骨的釘子,會癢會痛,露露喜歡趴在窗臺上,我為它做了軟墊子,它白天就趴在那兒看風景,一直等到我下班回家。

顧月華簡介: 顧月華,上海出生,1963年上海戲劇學院舞臺美術(shù)系畢業(yè), 1982年,赴美國紐約定居, 就職於華僑日報記者及紐約洛克菲勒中心珠寶界, 並在皇家珠寶公司擔任主管多年。在中國、美國、香港、臺灣、新加坡等地,均發(fā)表過小說、散文、詩歌及評論,紐約僑報的專欄作家。新加坡文學書屋1984年7月出版《天邊的星》小說集,和美國,惠特曼出版社出版《半張信箋》散文集。鷺江出版社出版《走出前世》。她的詩歌《帶血的桂冠》榮獲2002年的美國《彼岸》雜誌社《李白詩歌佳作獎》。散文《祖宗在飲酒》獲文心社全球徵文一等獎。散文《靈魂歸宿》榮獲中國當代文學研究會女性文學委員會的《新世紀海外華文女性文學獎》。作品入選多部文學叢書,如《采玉華章》《芳草萋萋》《世界美如斯》《雙城記》《食緣》《花旗夢》等,文章入選人民日報海外版,文綜雜誌,花城,黃河月刋,美文,傳記文學等報刋雜誌。紐約華文女作家協(xié)會會長,北美中文作家協(xié)會會員,海外華文女作家協(xié)會會員。

作者:顧月華的書頁

鏈接:http://www.itdecent.cn/p/1026612a11e5

來源:簡書

簡書著作權(quán)歸作者所有,任何形式的轉(zhuǎn)載都請聯(lián)系作者獲得授權(quán)并注明出處。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 愛狗如我,不管走到哪兒,只要遇見狗狗,總是禁不住要多看兩眼,有時還忍不住要趨前逗弄一番。這一來,還真結(jié)識了好幾個狗...
    北河一笛閱讀 821評論 13 15
  • 男朋友說他要收養(yǎng)門口那條被遺棄的土狗,我簡直要崩潰! 從小就害怕狗的我,對狗簡直就是厭惡。小時侯上學時總是要經(jīng)過一...
    白色lulu閱讀 382評論 0 0
  • 小狗布丁(一) 小區(qū)看大門老太太的狗生了一窩小狗,滿月了,尚待字”窩”中,正打電話派送。 彼時...
    澂園文霞閱讀 1,645評論 0 0
  • 今日,谷歌研發(fā)的AlphaGo擊敗了歐洲圍棋冠軍樊麾,讓人不由想起,歷史一再重演。 近20年前,一條消息震驚了世人...
    Graceland閱讀 1,563評論 9 6
  • 露露走后,陪伴在我身邊的就只有花花了。 “花花”這名字就很搞笑,當時起這名字也只是我們的玩笑。花花剛來的時候,很小...
    十三夕閱讀 312評論 3 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容