日本的“物哀”之情與中國古代文藝理論中“物感”、“感物”、“感興”的區(qū)別

(1)中國的“物”除自然景物外,也像日本的“物哀”之“物”一樣包含著“事”,所謂“感于哀樂、緣事而發(fā)”(《漢書·藝文志》);但日本的“物哀”中的“物”與“事”,指的完全是與個人情感有關的事物,而中國的“感物”之“物”(或“事”)更多側(cè)重社會政治與倫理教化的內(nèi)容。

(2)中國的“感物”論強調(diào)感物而生“情”,這種“情”是基于社會理性化的“志”基礎上的“情”,與社會化、倫理化的情志合一、情理合一;但日本“物哀論”中的“情”及“人情”則主要是指人的與理性、道德觀念相對立的自然感情即私情。

(3)中國“感物”的感情表現(xiàn)是“發(fā)乎情,止乎禮儀”,“樂而不淫,哀而不傷”;而日本的“物哀”的情感表現(xiàn)則是發(fā)乎情、止乎情,樂而淫、哀而傷。

(4)日本“物哀論”與中國明清詩論中的“情景交融”論也有相通之處,但“情景交融”論講的是審美主體與審美客體的關系,主體使客體詩意化、審美化,從而實現(xiàn)主客體的契合與統(tǒng)一,達成中和之美。 “物哀論”的重點則不在主體與客體、“情”與“境”的關系,而是側(cè)重于作家作品對人性與人情的深度理解與表達,并且特別注重讀者的接受效果,也就是讓讀者“知物哀”,在人所難免的行為失控、情感失衡的體驗中,加深對真實的人性與人情的理解,實現(xiàn)作家作品與讀者之間的心靈共感。?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容