1818年的夏天，在Hampstead，23歲的John Keats在最美好的年紀(jì)遇到了他生命中最浪漫的愛情。
年輕美貌的Fanny Brawne，熱愛時(shí)尚，最喜歡對著布料設(shè)計(jì)和縫補(bǔ)。原本他和她只是隔壁鄰居，可是關(guān)系卻并沒有如此戛然而止。
他和她終究是要相遇的。
Bright Star
“燦爛的星”
John Keats
查良錚譯
Bright star, would I were stedfast as thouart--
燦爛的星！我祈求像你那樣堅(jiān)定——
Not in lone splendour hung aloft the night
但我不愿意高懸夜空，獨(dú)自
And watching, with eternal lids apart,
輝映，并且永恒地睜著眼睛，
Like nature's patient, sleepless Eremite,
像自然間耐心的、不眠的隱士，
The moving waters at their priestlike task
不斷望著海濤，那大地的神父，
Of pure ablution round earth's human shores,
用圣水沖洗人所卜居的岸沿，
Or gazing on the new soft-fallen mask
或者注視飄飛的白雪，像面幕，
Of snow upon the mountains and the moors--
燦爛、輕盈，覆蓋著洼地和高山——
No--yet still stedfast, still unchangeable,
呵，不，——我只愿堅(jiān)定不移地
Pillow'd upon my fair love's ripening breast,
以頭枕在愛人酥軟的胸脯上，
To feel for ever its soft fall and swell,
永遠(yuǎn)感到它舒緩地降落、升起；
Awake for ever in a sweet unrest,
而醒來，心里充滿甜蜜的激蕩，
Still, still to hear her tender-taken breath,
不斷，不斷聽著她細(xì)膩的呼吸，
And so live ever--or else swoon to death.
就這樣活著，——或昏迷地死去。
入冬之后的夜晚，很冷。我裹著厚厚的棉衣，倒一杯熱氣騰騰的開水，懷抱熱水袋，以最溫暖的方式窩在沙發(fā)里，花了幾個(gè)晚上的時(shí)間才看完BBC的這部電影《Bright Star》?？赐觌娪爸蟮奈?，還是手腳冰涼，耳朵里還停留著Fanny撕心裂肺的哭聲。
Keats和Fanny，他們的愛情在浪漫中以悲劇收場。
Keats在遇見Fanny之前，他的作品也就停留在一般的水平。好在他一直沒有放棄，在遇見Fanny之后，他所創(chuàng)作的大量優(yōu)秀作品，如《圣艾格尼絲之夜》、《秋頌》、《夜鶯頌》和《致秋天》，都成為了他的代表之作。所以我還是相信是愛情激發(fā)了他的靈感，激活了他作為一個(gè)詩人的所以細(xì)胞。年僅25歲就離世的他，在生命最窘困的時(shí)候，遇到了最美的Fanny，談了一場渴望沖破束縛的自由戀愛。盡管他們沒有給我們展示愛情的終點(diǎn)是怎樣的，但是還好有你，哪怕一切都是一場夢，我也甘之如飴。
愛情，應(yīng)該是什么樣子的呢？
詩人即使再放蕩不羈，再自恃清高，是不是也會屈從于現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)的拮據(jù)；
熱愛時(shí)尚的女孩，大眾以為她只是一個(gè)世俗的女子，嘲笑她，諷刺她。可是她卻執(zhí)著堅(jiān)定地愛著那個(gè)孤獨(dú)的靈魂。她包容他的反復(fù)，原諒他的音信全無，照顧著病床前的他。金錢和死亡都不能阻止她，她只是想嫁給他。
這部電影，并不是Keats的傳記電影，它只是講述了一個(gè)關(guān)于愛情的故事，一個(gè)發(fā)生在生命最后三年的愛情。兩個(gè)因?yàn)閻矍椋偪竦娜?。情詩、蝴蝶、戒指……每一個(gè)元素都是這場愛情里缺一不可的道具。一個(gè)衣服破爛窮困潦倒的詩人，一個(gè)注重時(shí)尚穿著得體的女孩。他們的相遇帶來一場巨大的風(fēng)暴，詩人的敏感猜忌，女子的執(zhí)著瘋狂，一個(gè)在大雨中徘徊在女子的門前，一個(gè)因?yàn)榻^望差點(diǎn)割腕自殺，他們愛得糾結(jié)，愛得忘我，愛得死去活來，卻也只尋得了短暫地盛開，戛然而止在Keats生命的終點(diǎn)。
這是一部讓觀眾看后心里會不太舒服的電影，Jane Campion在美麗的自然風(fēng)光里，卻并沒有講述一個(gè)美好的愛情故事。就連Keats和Fanny的訂婚典禮，都充斥著濃濃的哀傷，是暫時(shí)的離別還是永久的分開？
或許是很久沒有看悲劇的故事了，可是我從來不否認(rèn)悲劇更能讓人刻骨銘心。眼前還能看到Keats那單薄的身影，F(xiàn)anny如斷線的風(fēng)箏，每天獨(dú)自漫步在空曠的寂寞中。只有那些書信，那枚戒指，是這場愛情最后的見證。
——END——
