“中國，生活中很多事情都要打制度的擦邊球。其中最基本的真理就是，事后原諒比事前許可要簡單得多?！?br>

看到這句話時，我很驚訝。特別是當知道它是出自一個老外之口時。

同樣的驚訝發(fā)生在十多年前。那時我剛工作，正在陸家嘴一個小路口仰望大上海的高樓大廈。一輛臟兮兮的黑色桑塔納突然停在路邊，從上面走向一個棕色頭發(fā)灰眼睛、穿著藍夾克的人。

他問我：“哥們兒，東方商廈怎么走？”

而我的反應是愣在那里，拼命的思索并不熟悉的上海地名和可憐的英語詞匯。當時的大腦根本來不及對一個簡單事實做出反應---- 這個外國人講的是一口純正地道的中文。

仿佛過了一個世紀，我才從口中擠出幾個字：“I don't know...”

那人聳聳肩，轉身上了車，開著那輛舊車消失在繁華的街道，我只好生生地把剛到嘴邊的“I‘m sorry.”咽了回去。

那時大山的相聲已經(jīng)流行開來，不過我還是無法適應被老外稱為“哥們兒”。就像看到上面那句話里的“擦邊球”一樣，對于老外對中國的評論，我本能地應答是----這是在中國，你們不懂。

而看到這句話讓我明白，他比我這個生活在中國的親歷者，比我讀到過的所有寫現(xiàn)代中國的書，對中國的理解都要透徹，闡述都要簡明。

如今遇到的老外沒有一個不會使筷子，哪怕是個七歲的男孩，如今常常聽到老外在讀關于中國的書，竟然知道莫言和劉慈欣。

但當我讀彼得.海斯勒寫的關于中國的書的時候，在以往自豪的情感之外又多了一層復雜的感覺。

這層感覺有好奇、欽佩，以及愧疚。

一個老外對中國能了解多深，他是怎么做到的，為何我對自己的國家，對自己的生活，沒有去留意，去了解？

他寫中國的代工工廠：“ 他們無需關注自己生產(chǎn)的商品被誰消費，自我價值也幾乎不與這些商品的買賣有什么牽連。沒有控制的幻想——麗水這樣的地方雖然偏僻，但瞬間便能感知世界市場的需求，人們普遍接受其中非理性的要素。”

他說那些工廠的工人是在用“顯微鏡看世界”，說他們雖然分不出美國農(nóng)場與工廠的區(qū)別，卻能為美國的客戶畫油畫，并根據(jù)銷量了解不同客戶的偏好。

以往在我們自己的描述里，給這些代工工廠貼上的都是“廉價”，“低附加值”的標簽，從沒想過它們有“瞬間便能感知世界市場的需求”，“普遍接受其中非理性的要素”，“在更大的風景面前從未覺得無所適從”......這樣的優(yōu)點。

我們想到的強大只局限在“航母”、“衛(wèi)星”，從沒把目光投向普通人，投向平常的生活。而在這之中有多少故事，多少生活的能量，都在等待著發(fā)掘。

一個老外，寫出了中國。用另一個視角，讓我們重新看待生活。