網(wǎng)賺項(xiàng)目：操作翻譯網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)吸粉W+。
為什么選擇這個(gè)項(xiàng)目？
隨著IP值的極大開(kāi)發(fā)，市場(chǎng)潛力得到無(wú)限制激發(fā)，許多大熱門IP在影視、手游、電影制作版權(quán)上均有很大收獲。實(shí)際上，小說(shuō)的作者拿到的收入和最終的收益比起來(lái)，天差地別，真正盈利的是這些搬運(yùn)工，進(jìn)行二度創(chuàng)作刺激粉絲消費(fèi)的人。
注：起點(diǎn)數(shù)據(jù)而網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在海外的盛行無(wú)疑給這個(gè)行業(yè)加冕，據(jù)數(shù)據(jù)顯示，起點(diǎn)中文網(wǎng)在全球的中文排名為2000多位；
Wuxiaworld ( wuxiaworld.com )，是一個(gè)在美華人創(chuàng)辦的中國(guó)玄幻網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)翻譯網(wǎng)站，受到大量外國(guó)讀者追捧，日均訪客已達(dá)十幾萬(wàn)。據(jù)公開(kāi)資料顯示，Wuxiaworld 2014年才成立，由美國(guó)華裔賴靜平創(chuàng)辦，是目前英文世界最大的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站，內(nèi)容以玄幻、武俠、仙俠為主。
2016年11月，Wuxiaworld在全世界網(wǎng)站點(diǎn)擊率排行榜上排到了第1536名，日均頁(yè)面訪問(wèn)量達(dá)362萬(wàn)次。網(wǎng)站的讀者來(lái)自全球100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，人數(shù)排在前五位的國(guó)家分別是美國(guó)、菲律賓、加拿大、印尼和英國(guó)，其中北美讀者約占總數(shù)的1/3。2017年，同比增長(zhǎng)好多個(gè)百分點(diǎn)。
數(shù)據(jù)指針讓我們認(rèn)識(shí)到什么：翻譯網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)具有潛在的價(jià)值和活力，海外粉絲經(jīng)濟(jì)正在發(fā)揮效應(yīng)；相對(duì)于國(guó)外，國(guó)內(nèi)指數(shù)正在下跌。
得出結(jié)論：一、操作翻譯網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)項(xiàng)目可以快速吸粉。
那如何去操作呢？
要知道，在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，任何人都可以成為作者。百度貼吧僅僅小說(shuō)吧就擁有百萬(wàn)粉絲，在這里，聚集了非常多的寫手。他們也時(shí)刻注意到網(wǎng)絡(luò)的動(dòng)態(tài)，知道網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在當(dāng)下海外途徑大火的形式。而他們自身也寫作品，相對(duì)于大神而言，作品點(diǎn)擊量寥寥，想要從線上突破，不是有耐力就可以解決問(wèn)題的。但都想成名，都希望自己的作品能夠被認(rèn)可，并且被翻譯成外文，出現(xiàn)在國(guó)外的平臺(tái)之上。
任何寫手都是驕傲的，相信不是自己的作品不夠好，而是沒(méi)有得到認(rèn)同?；谶@樣的原因，恰恰給營(yíng)銷者提供了機(jī)會(huì)。
之前在某寶找人代發(fā)帖子。大致意思是公司找寫手，創(chuàng)作網(wǎng)絡(luò)作品，類型不限，質(zhì)量不限，有作品的可加微信××，小說(shuō)將翻譯到國(guó)外，一旦產(chǎn)品可孵化，立馬支付酬勞。
傳上去之后，十分鐘不到就被小吧刪除。但就這十分鐘的時(shí)間，粉絲數(shù)量直接突破五十人。即便是很多人帶著獵奇心理，也會(huì)加好友看看，了解了解。
在這里大家需要注意了，因?yàn)閹痛l(fā)的帖子，被吧主刪了的話，代發(fā)那邊是不幫補(bǔ)貼的，所以你們要找一些小吧主比較少的貼吧去發(fā)帖。
由數(shù)據(jù)可知，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)吸粉非常容易。操作得當(dāng)，微信粉絲可達(dá)W+，海濤要說(shuō)的是，所吸收的人都是泛粉，怎么去轉(zhuǎn)化這是一個(gè)問(wèn)題。給大家提供一個(gè)方向，寫網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的群體都年輕，針對(duì)年輕人的品牌市場(chǎng)潛力更大。而且引流是一個(gè)持續(xù)的過(guò)程，根本不會(huì)斷流。
二、除卻引流之外，還可以通過(guò)真實(shí)翻譯網(wǎng)絡(luò)作品實(shí)現(xiàn)網(wǎng)賺。
真實(shí)操作網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)翻譯。先購(gòu)買網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作品，然后通過(guò)翻譯，上架到國(guó)外的網(wǎng)站。
這個(gè)方式雖然看著很繁瑣，實(shí)際上利潤(rùn)空間大。在國(guó)內(nèi)小說(shuō)網(wǎng)站簽約版權(quán)，然后再翻譯出來(lái)，上架到國(guó)外平臺(tái)，以此獲得收入。
很多人在質(zhì)疑這個(gè)辦法。這個(gè)辦法能行嗎？
首先面臨著幾個(gè)難題，第一點(diǎn)，需要門檻。在簽約版權(quán)的時(shí)候，需要成本。海濤特意去做過(guò)了解，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作者的群體非常龐大。除卻一些知名作家外，大多數(shù)人的作品都不溫不火，并不是作品差，而是套路化。
簡(jiǎn)而言之，就是所有的作品都是一個(gè)模式。在中國(guó)讀者厭倦之后，就無(wú)法提起興趣了。所以對(duì)于低迷的寫作者來(lái)說(shuō)，會(huì)低價(jià)賣出版權(quán)。
而國(guó)外的情況恰恰相反，從大數(shù)據(jù)反饋來(lái)看，國(guó)外對(duì)本土的作品厭煩，反而覺(jué)得國(guó)內(nèi)的小說(shuō)新鮮。從網(wǎng)絡(luò)上隨意挑選一本網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，上架在國(guó)外平臺(tái)，就會(huì)受到讀者歡迎。產(chǎn)品轉(zhuǎn)移也是營(yíng)銷的一大利器。
如何去優(yōu)化產(chǎn)品，讓產(chǎn)品從A到B，并且具備A的價(jià)值？
這就是翻譯的作用了。
總的來(lái)說(shuō)，翻譯并不是一件難事。海濤特意加了某翻譯學(xué)院的群，說(shuō)有一個(gè)兼職，結(jié)果通過(guò)小窗找我的人有很多，除了翻譯學(xué)院外，很多學(xué)校都有英語(yǔ)專業(yè)，具備翻譯資質(zhì)。大學(xué)生找兼職對(duì)薪金的要求不是很高，而且也可以鍛煉本身的翻譯水平，所以很樂(lè)意做這樣的事。
和幾個(gè)學(xué)生合作，每一個(gè)人一天翻譯一章小說(shuō)出來(lái)，然后上傳到國(guó)外平臺(tái)上。上傳之后，就能獲得收入，打賞等。
作品受到歡迎之后，還會(huì)有更多周邊產(chǎn)業(yè)誕生，影視版權(quán)、手游等。目前還沒(méi)有看到這類作品的出現(xiàn)，但中美投資的《長(zhǎng)城》出現(xiàn)之后，已經(jīng)有了這樣的訊號(hào)。當(dāng)文化出現(xiàn)融合的情況之后，另一波商機(jī)正在來(lái)的路上。
優(yōu)秀的營(yíng)銷者身上具有前瞻性，對(duì)未來(lái)有掌控力，會(huì)特別愿意去嘗試。互聯(lián)網(wǎng)的七字口訣是“專注、極致、口碑、快”，尤其是在網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)營(yíng)銷策略上。這里的快指的不是服務(wù)，而是單純是時(shí)間上的快，越是盡早介入市場(chǎng)，才能最早獲得關(guān)注。
不要懷疑行不行，早在2012年，龍空論壇就有人提出來(lái)這個(gè)話題，網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)翻譯到國(guó)外，到底可不可行。當(dāng)時(shí)嘲笑者一片，五年之后，當(dāng)實(shí)現(xiàn)之后，人們立馬啞口無(wú)言。執(zhí)行力很重要！
