正罵的興頭上,賈蓉送鳳姐的車出去,眾人喝他不聽,賈蓉忍不得,便罵了他兩句:“使人捆起來(lái)!等明日醒了酒,問(wèn)他還尋死不尋死了!”那焦大那里把賈蓉放在眼里,反大叫起來(lái),趕著賈蓉叫:“蓉哥兒,你別在焦大跟前使主子性兒。別說(shuō)你這樣兒的,就是你爹、你爺爺,也不敢和焦大挺腰子呢!不是焦大一個(gè)人,你們做官兒,享榮華,受富貴?你祖宗九死一生掙下這家業(yè),到如今不報(bào)我的恩,反和我充起主子來(lái)了。不和我說(shuō)別的還可,若再說(shuō)別的,咱們白刀子進(jìn)去,紅刀子出來(lái)!”鳳姐在車上說(shuō)與賈蓉道:“以后還不早打發(fā)了這個(gè)沒王法的東西!留在這里豈不是禍害?倘或親友知道了,豈不笑話咱們這樣的人家,連個(gè)王法規(guī)矩都沒有?”賈蓉答應(yīng)“是”。
眾小廝見他太撒野了,只得上來(lái)幾個(gè),揪翻捆倒,拖往馬圈里去。焦大越發(fā)連賈珍都說(shuō)出來(lái),亂嚷亂叫說(shuō):“我要往祠堂里哭太爺去,那里承望到如今生下這些畜牲來(lái)!每日家偷狗戲雞,爬灰的爬灰,養(yǎng)小叔子的養(yǎng)小叔子,我什么不知道?咱們‘胳膊折了往袖子里藏’!”眾小廝聽他說(shuō)出沒天日的話來(lái),唬得魂飛魄散,也不顧別的了,便把他捆起來(lái),用土和馬糞滿滿的填了他一嘴。
鳳姐和賈蓉等也遙遙的聞得,便都裝作沒聽見。寶玉在車上見這般醉鬧,倒也有趣。因問(wèn)鳳姐道:“姐姐,你聽他說(shuō)‘爬灰的爬灰’,什么是‘爬灰’?”鳳姐聽了,連忙立眉嗔目斷喝道:“少胡說(shuō)!那是醉漢嘴里混廝,你是什么樣的人!不說(shuō)沒聽見,還倒細(xì)問(wèn)!等我回去回了太太,仔細(xì)捶你不捶你!”唬的寶玉忙央告道:“好姐姐,我再不敢了!”鳳姐道:“好兄弟這才是呢。等回去咱們回了老太太,打發(fā)人往家里說(shuō)明白了,請(qǐng)了秦鐘家念書去要緊。”說(shuō)著,卻自回往榮府而來(lái)。正是:不因俊俏為朋友,正為風(fēng)流始讀書。
【批注】鳳姐和寶玉出來(lái),焦大仍然不顧客人在場(chǎng)破口大罵,這終于引得賈蓉生氣了。不過(guò),焦大自然不把賈蓉放在心上,他反而還教訓(xùn)起賈蓉來(lái)了。焦大的話在一定程度上說(shuō)得也是實(shí)情,從中也可以看出焦大當(dāng)年跟隨賈府祖上的艱辛。
?
【批注】醉酒之人,難免說(shuō)出一些醉話,“白刀子進(jìn)去,紅刀子出來(lái)”,這在今天也是很常見的一個(gè)俗語(yǔ),意思就是被逼到極點(diǎn)要和人動(dòng)手拼命了。焦大清醒的時(shí)候縱使飛揚(yáng)跋扈,也必然不會(huì)說(shuō)出這樣的話,這顯然是酒壯人膽了。
?
【批注】焦大此話一出,鳳姐也聽到了,她雖知這也是焦大的醉話,但是能口出此言,就已經(jīng)證明了焦大的寧國(guó)府之人的不滿已到了極點(diǎn),所以告誡賈蓉早早打發(fā)了焦大,免得成為禍害。其他人顯然也受不了焦大如此欺上,趕忙要把他綁了拉走。
?
【批注】如此行為,引得焦大更加發(fā)起瘋來(lái),竟然直接抖出了寧國(guó)府內(nèi)部的不堪?!懊咳占彝倒窇螂u,爬灰的爬灰,養(yǎng)小叔子的養(yǎng)小叔子”,這里這話說(shuō)的最有可能的就是秦可卿。爬灰,指的就是公公和兒媳婦之間的亂倫,這里說(shuō)的自然是秦可卿和賈珍存有亂倫關(guān)系。
?
【批注】養(yǎng)小叔子,這個(gè)說(shuō)的可能還是秦可卿,這里的小叔子指的是賈薔,賈薔從小被賈珍收養(yǎng),也就是賈蓉的弟弟,秦可卿的小叔子。賈薔和賈蓉年歲相仿,而且也長(zhǎng)相俊美,且和賈珍、賈蓉一樣不學(xué)無(wú)術(shù),總是斗雞走狗、賞花玩柳。秦可卿與他存在亂倫關(guān)系也很有可能。
?
【批注】焦大此話一出,等于直接把寧國(guó)府最不堪的一面展現(xiàn)在了外人面前,下人們被嚇壞了,趕快堵住焦大的口。鳳姐也聽到了焦大的話,她裝作沒聽見,這可見鳳姐其實(shí)也或多或少知道寧國(guó)府的情況。
?
【批注】然而,寶玉此時(shí)還是少年,也不過(guò)問(wèn)家族中的事情,自然對(duì)焦大的話就很好奇了,還問(wèn)起鳳姐來(lái)。如此家丑,怎可亂說(shuō),鳳姐便以焦大醉漢醉話來(lái)恐嚇寶玉,讓他不要再問(wèn),并且轉(zhuǎn)移了話題,說(shuō)道秦鐘讀書的事情上。
?
【批注】鳳姐和寶玉前后并沒有談到秦鐘讀書的事情,但是鳳姐此時(shí)卻說(shuō)了出來(lái)這件事,這顯然不是從寶玉處得知的,而是秦可卿和尤氏告知她的。作者最后一句詩(shī)詞更有點(diǎn)諷刺的味道,意思說(shuō),如果不是因?yàn)殚L(zhǎng)的好看就很難做朋友,讀書不是為讀書而是為風(fēng)流。
?
【批注】這一回通過(guò)送宮花、賈璉戲熙鳳、宴寧府、寶玉會(huì)秦鐘等幾件事情串聯(lián)起來(lái),又?jǐn)⑹隽藢氣O吃藥、智能兒、冷子興惹官司、焦大醉罵寧國(guó)府等人物和事情。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單一回,就寫出了如此多的事情,不得不說(shuō)作者敘事藝術(shù)高超,同時(shí)又引出如此多的人物,這些人物又為后文故事情節(jié)展開做了鋪墊和埋下伏筆。