前言——簡書薦書免費(fèi)送活動,在備選書籍里選了倆本,沒有去網(wǎng)上研究內(nèi)容,僅憑書名,選這本的目的是我也喜歡旅行,并且挑食,對各種目的地美食各種感嘆,應(yīng)付一篇讀后感沒有大問題!但是,因?yàn)闆]有發(fā)表過讀后感的資歷,沒有被選上!失望之余,立即決定,就從這里起家開始寫書評吧!在網(wǎng)上搜視一圈,沒有找到電子書,就買紙書,618大促,還很神速!
第二天中午回家的時(shí)候,書就送到啦,立即先拿起這本《早餐》迫不及待……
然而,剛剛看了兩頁,立即放不下手,這是一位日本的俄語翻譯寫的書,原本是打算跟著吐槽“原生態(tài)美食”的,發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)不止是“天津狗不理,上海南翔,北京慶豐”,并且立馬拍個(gè)照片給也是俄語翻譯的老鐵分享!
本來想著,不是太厚的一本書,擱我的閱讀速度,三小時(shí)完活,可是閱讀起來,對于我這個(gè)世界歷史白丁,就不那么簡單啦!
這是一本“燒腦子”的書!
上學(xué)的時(shí)候,老師常說的話“讀書,是先把一本書讀厚,再讀薄的過程!”這次閱讀,絕對詮釋啦這句話!看著后面,還得翻回前面復(fù)習(xí),時(shí)不時(shí)在百度做深度查詢研究,這也是我脫離考試以后,第一次認(rèn)真的把看一本書當(dāng)做工作來看待,看出問題,研究問題,解釋問題!大約用啦一個(gè)星期的閑暇時(shí)間!
看到啦九十多頁,寫到萬里送給老友一本美食系列書,說到“米原小姐”,才驚訝的知道作者是個(gè)女孩?!在我的意念中,喜歡研究吃的,應(yīng)該是漢子才對!
最后,合上書,凝結(jié)成一句“戰(zhàn)斗民族的可愛表現(xiàn)在舌尖上!”
雞蛋
先有雞,還是現(xiàn)有蛋,記得高中政治課學(xué)習(xí)哲學(xué)時(shí)熱烈討論的問題,唯心還是唯物?
看過一本科普童話,描述了侏羅紀(jì)遼西地區(qū)的一群小型恐龍,遭遇小行星撞擊地球,火山爆發(fā)的大災(zāi)難,在漆黑的風(fēng)雨中,保存體能,逐漸長出輕盈保暖的羽翼,在奮力擺脫后面食肉巨龍的追擊,緊要關(guān)頭,奮力一躍,騰空而起,成為宇宙中第一只翱翔藍(lán)天的中華龍鳥!所有飛禽的始祖!
這么說來,就是先有的“雞”,一只變異的小型恐龍!
而文章中“先有雞還是先有蛋”源于萬里年輕時(shí)一次重要場合沒有準(zhǔn)確翻譯的事,“AB OVO” ,古典拉丁語,現(xiàn)在,在歐洲也是高中必修課,素養(yǎng)和身份的象征!在演講中拿來炫耀,就像日本人喜歡古漢語典故!“勒達(dá)的蛋”,“從蛋開始”,“一切的源頭”!
蛋,一餐的開始,一天早餐的開始,美食的開始,簡單營養(yǎng)!不論哪個(gè)國家哪種大餐都離不開雞蛋!
日本,大概是愛吃雞蛋的國度!好多年前,老爸第一次去日本,回來描述最多的就是“雞蛋隨便吃,還有各種雞蛋的做法,非常和愛吃雞蛋的老爸口味!”
萬里寫到她可能是因?yàn)樾r(shí)候酷愛吃雞蛋,得了過敏皮炎,被禁止吃雞蛋。不由想起,我的豆豆也是小不點(diǎn)時(shí)候經(jīng)??却瑒倓傂W(xué)時(shí)一次化驗(yàn),竟然雞蛋過敏,開始禁止他吃,一次在快餐店,我和豆拼搶配菜里的半個(gè)雞蛋,被我迅速放進(jìn)嘴里,鄰座側(cè)目,以為我是個(gè)什么媽媽,跟孩子搶雞蛋吃!而豆豆,時(shí)時(shí)心念著雞蛋,八歲時(shí)候的一天中午,竟然想辦法把姥爺打發(fā)出門,自己在家偷偷炒起雞蛋,把雞蛋皮扔在暖氣后面看不見的地方!
萬里拿出所有的積蓄,為了養(yǎng)一群可愛的雞崽!大凡女孩子都是這樣吧,我在學(xué)生的時(shí)候,初中高中到大學(xué),也是每年春天都會買幾只雞崽,總盼著它們能長大,精心的用熱水泡小米喂食,灌上熱水袋,用被子蒙上保暖,最長時(shí)間的一次,活了四十多天,已經(jīng)長了硬翅膀,可是開學(xué)了,白天家里沒有人可以隨時(shí)看護(hù),過了供暖期的屋子很冷,它又大到可以有力氣自己拱開紙盒蹦出來!一天放學(xué)回家,開門時(shí)沒有聽到熟悉的“嘰嘰喳喳”,發(fā)現(xiàn)小雞倒在門口沒啦熱乎氣,老傷心失望的最后一次,大約二十歲吧!
伏特加,土豆,鵝肝,魚子醬
——“七月流火”,打一種食品。這是我大學(xué)畢業(yè)那年,1991夏天,收音機(jī)里一檔節(jié)目的一個(gè)謎語,我們幾個(gè)同學(xué)在一起琢磨,開始不約而同的說“伏爾加”,那時(shí)街上最多的時(shí)髦轎車!但是又立即否定,食品哎!我們又冥思苦想了一陣,“伏特加”?聽過,但誰也沒有見過!
看了萬里對伏特加的深刻研究,我最崇拜的門捷列夫被編進(jìn)故事,東歐列國的爭辯,一下子上升啦好幾個(gè)高度!原本,提起毛子,就是酒蒙子!這下再說“沃德噶”,拎著個(gè)酒瓶子,在路邊搖搖晃晃的形象,立馬成了俄羅斯國粹??!就如我們崇尚“龍”一樣,“伏特加”于俄羅斯民族,不止是飲品,而是民族的信仰,甚至是國力的標(biāo)的!
——土豆,說起俄羅斯的食物匱乏,總能想到的是俄羅斯只能常年的吃洋蔥土豆,什么惡劣的天氣都可以生長的作物。土豆,洋蔥都是我喜歡吃的東西,無論咋樣做,就算被流放到西伯利亞,也能活下來!
可是四百多年前,哥倫布帶來的禮物,并沒那么容易端上飯桌子!同樣的還有西紅柿,想想西紅柿秧子那股說不出的“咕洞味”,真的有點(diǎn)惡心!讓我們的祖先無法接受呢!也許是饑荒,讓馬鈴薯番茄洋蔥有了機(jī)會,為什么西紅柿被稱為番茄?也許跟當(dāng)初西紅柿被引進(jìn)日本時(shí)是以“紅茄子”為名的!更有肯德基上校爺爺,發(fā)明的薯?xiàng)l番茄醬,讓這些令人討厭的植物變成了絕配美味!
——鵝肝,魚子醬,這都是我厭惡的食物,連嘗一嘗的想法都躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的!
做為俄式大餐核心的鵝肝,魚子醬,簡直就是俄羅斯人的身家性命!
造假,鱈魚肝冒充肥鵝肝!
逆向造假,魚子醬偽裝成鯡魚罐頭,高管參與走私!
最喪心病狂的給鱘魚做開腹手術(shù)活采魚子!十年才能產(chǎn)子的鱘魚,開始被人工養(yǎng)殖,估計(jì)也會被“剖腹取子”,就像“活取熊膽”!光聽聽,就心糾一起,簡直是傷天害理,總有一天,會遭到報(bào)應(yīng)!
大蕪菁,卷心菜
大蕪菁的故事,其實(shí)就是我們小時(shí)候都看過的一篇漫畫《拔蘿卜》,一個(gè)老爺爺種啦蘿卜,把多余的苗除掉,只留一棵大的精心養(yǎng)護(hù),最后長成奇大無比的蘿卜,一個(gè)人拔不出來,接著來啦所有人,還有狗狗,(>^ω^<)喵,最后來了小耗子,蘿卜才被拔出來!這居然是俄羅斯童話?!有點(diǎn)老鼠尾巴成就大業(yè)績的意思!
最有意思的是,萬里去過兩百多次俄羅斯,從來沒有見過和吃過“大蕪菁”“репка”,百度了半天,有說是大頭菜,有說是芥菜,有說是蘿卜!
卷心菜的故事,卷心菜地生出小孩,這是大人糊弄孩子的故事,為啥偏偏是卷心菜?因?yàn)槿祟悘氖非熬烷_始種植和食用,還有一層層的包成嬰兒襁褓的樣子!這種原產(chǎn)于高加索的菜,席卷了全世界,各種制式的大餐里都少不了的,我也特別愛吃的!
敵人 OR 愛情,唯有美食不可負(fù)
酸酸的黑面包,我特喜歡吃,每次老鐵去俄羅斯都會帶回來,沖上一杯雀巢金咖啡,慢慢品嘗!
要說沃德噶,是俄羅斯民族賴以生存的飲料,標(biāo)志國力,而黑面包則真正的改變啦俄羅斯人的信仰,拜占庭東正教放棄啦天主教,選擇啦俄羅斯和黑面包,維護(hù)啦俄羅斯人的民族自尊心!

這盒糖,不知道什么味道!因?yàn)槲也怀蕴牵厦谜f是“棉花糖”!
不知道這是不是萬里說的“土耳其蜜糖”,還是“牛軋?zhí)恰保恢币詾椤芭\執(zhí)恰笔桥_灣原產(chǎn)的!或者“土耳其點(diǎn)心,牛皮糖,肥貽,求肥糖”,也不知道這是怎么從日語翻譯過來的,到底是什么樣子的!“布丁”,“哈爾瓦”,看了幾遍,不懂!

“早餐是為了自己,午餐與朋友分享,晚餐給敵人吃!”吃得太晚的豐盛晚餐是肥胖和亞健康的源頭!但是俄羅斯人的晚餐通常晚上九點(diǎn)開始!這可能就是俄羅斯多是胖大嬸子的原因吧!
熊,早餐,獵人
扣書名的“旅行者的早餐”,是俄羅斯流行的一段童話故事,有點(diǎn)寓意回味,俄羅斯人說起的時(shí)候總是笑此不疲!事實(shí)上,不止是一個(gè)笑話,并不是泛指到旅游勝地品嘗各種美味,也不是真正的一頓早餐,而是一種蘇聯(lián)時(shí)期出產(chǎn)的罐頭食品,那么寒冷的地方,一年只能出產(chǎn)一季糧食,儲藏食品的方法就是罐頭啦!然這款罐頭并不那么可口,甚至難吃,因?yàn)橛?jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代,賣不出去也要安排生產(chǎn)!然而,事情有些反轉(zhuǎn),這些“旅行者的早餐”被源源不斷的出口到日本!那飲食考究的日本人何以下咽?原來“醉翁之意不在酒”,日本人相中的是罐頭盒,一種優(yōu)質(zhì)鋁,棕熊身后還站著獵人!

為什么沒用北極熊做插畫呢?提起俄羅斯那個(gè)寒冷的國度,人們自然想起北極白熊,肥碩冷漠!而這本書用的棕熊,還是多少給人憨厚可愛的感覺!

這本書里沒有提到,還有一種我特別喜歡的俄羅斯“特產(chǎn)美食”——格瓦斯!
早餐——旅行者——獵人,我是那個(gè)能發(fā)現(xiàn)一本好書的獵人!
卉? ? 20170628