情懷藏在語(yǔ)言里,語(yǔ)言有力量。
臺(tái)詞絕對(duì)考驗(yàn)一個(gè)編劇和導(dǎo)演的功力,好的臺(tái)詞絕非大段大段的滔滔不絕。
例如飛向北曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)的被誤解的電影故事之《青蛇》——紅塵……咱來(lái)滾滾?。在《青蛇》里,影片正式開(kāi)始后在長(zhǎng)達(dá)2分多鐘的時(shí)間內(nèi),臺(tái)詞只有兩句,而且每句只有一個(gè)字,而且都是法?!罢f(shuō)”的:
一句是:人?
另一句是:妖!
注意我上面的說(shuō)字是帶引號(hào)的。
因?yàn)檫@兩句臺(tái)詞,你可以認(rèn)為是法海用嘴“說(shuō)”的,但實(shí)際法海的嘴沒(méi)有動(dòng),那么,這兩句臺(tái)詞實(shí)際是法海心里“想”的。
如果內(nèi)心想法不算臺(tái)詞,那這2分鐘里,就沒(méi)有臺(tái)詞了。厲害不?
類似的臺(tái)詞在《青蛇》里還有很多,再看的時(shí)候可以注意觀察。
另外,飛向北還在被誤解的電影故事之《黃飛鴻之獅王爭(zhēng)霸》——演講和斗爭(zhēng)的”藝術(shù)”里,就黃飛鴻和趙天霸的臺(tái)詞做過(guò)專門(mén)的論述。有朋友可能以為我是戲謔。但其實(shí)我是認(rèn)真的。
電影《鋼的琴》里的語(yǔ)言就特別好。
一字記之曰:嘎嘣脆,
又或一字記之曰:接地氣。
咱接著捋唄~~我就喜歡這樣不負(fù)責(zé)任的流水賬寫(xiě)法,不累。
哈~~~啊~~~哈~~圖片不夠,星爺來(lái)湊!
好玩的臺(tái)詞很多,只能節(jié)選一部分了,最好看看電影。
1.影片一開(kāi)始:
小 ? ? 菊:離婚就是彼此成全,你放我一馬,我放你一馬的事。
陳桂林:離婚就是離婚,別扯那些沒(méi)用的。我同意。
.............
? ? ? 小 ? ? 菊:陳桂林我告知你,孩子隨著你不會(huì)幸福的。
? ? ? ?陳桂林:你少拿幸福來(lái)嚇唬我。
夠接地氣吧,看官您自己體會(huì),我不跟你扯那些沒(méi)用的了。
2.陳桂林等眾人伴奏,淑嫻唱《三套車(chē)》
(鏡頭外聲音)停!停停~~~
陳桂林:怎么滴啊,哥?
(鏡頭外聲音)這曲子聽(tīng)著太痛苦了!
陳桂林:不~俄羅斯送葬一般都吹這個(gè)。主題就是表現(xiàn)痛苦和憂傷啊~
(鏡頭外聲音)那不行~那老人聽(tīng)這曲子步伐得多沉重鵝~
陳桂林:是是是~
淑嫻:行行行。那啥,叫老人加快步伐吧~
陳桂林:那走那么快去哪兒啊~~
淑嫻:你管他去哪兒~~
陳桂林:來(lái),咱來(lái)個(gè)步步高啊,降B??!
鏡頭向左移動(dòng),葬禮場(chǎng)面出現(xiàn)。
好玩不,哎吆我去~~那走那么快去哪兒啊~~呵呵。
3.兩人喝酒嘮嗑。
王抗美:你要是離了,咱哥倆就一樣了。
陳桂林:咱倆不一樣,我是離異,你是喪偶。
多么精準(zhǔn)的分類??垂倌阈袉幔?/p>
4.陳桂林給女兒做了一個(gè)木板鋼琴鍵盤(pán),刷的油漆。
小元: 爸,這能彈嗎?
陳桂林:等干了就能彈。
小元: 干了也出不了聲音啊。
陳桂林:爹給你講過(guò)貝多芬大爺?shù)墓适掳?,貝大爺耳朵就背,他就?tīng)不見(jiàn)。
美好的音樂(lè)在心里啊~~咳咳~~
5.陳桂林、小菊、淑嫻三人
小菊問(wèn)淑嫻:在哪淘恁的衣服,挺好看吶。
陳桂林:這演出服!
淑嫻問(wèn)小菊:啥時(shí)候回來(lái)滴呀?
小菊:我啥時(shí)候回來(lái)滴你不知道??!
淑嫻:看你這樣,過(guò)挺好唄!
小菊:還行吧......比你強(qiáng)點(diǎn),不多。
淑嫻氣走。
一字記之曰:懟!
6.陳桂林淑嫻吃燒烤
陳桂林:我爹給我起這個(gè)名啊――陳桂林,就是盼望我能像桂林山水一樣甲天下,結(jié)果沒(méi)甲了,弄夾生了!
無(wú)奈。但自嘲也是一種勇氣。
7.陳桂林跟二姐嘮嗑,談到二姐夫怕干裝修被笑話。
陳桂林:你怕笑話哪行啊,你怕磕磣你還能掙著錢(qián)啊?
............
你怕笑話你就現(xiàn)在掙不著錢(qián)。
二姐:就是。
陳桂林:就這個(gè)有機(jī)會(huì)我得跟他聊一聊,你首先就得解放思想,你解放完思想才能解放自我!
二姐:你以后有事啊,快一塊叫著他,快把他解放了吧,全面解放他!
重點(diǎn)不在陳桂林,在二姐的臺(tái)詞,很生活??!
8.一票人等又吃燒烤
陳桂林:來(lái)來(lái),都聽(tīng)我說(shuō)兩句啊~咱們哥幾個(gè)啊,有日子沒(méi)在一起拉!能聚在一起呢,不容易。我桂林啊是真心地啊。今兒咱們一醉方休,不醉不歸。
還是那句話,能喝多少酒,就能干多大事兒,咱們今兒喝完了以后呢,爭(zhēng)取咱們都干一番大事業(yè)!
磨嘰磨嘰,磨嘰啥!不就是要去偷鋼琴么?
9.眾人把偷的鋼琴還回學(xué)校,二姐夫、王抗美,大劉三人鼓搗鋼琴
王抗美:哎呀,這里邊有鋼板啊,我說(shuō)這玩意咋這么沉呢!
二姐夫:鋼的哈,要不叫鋼琴呢!
? ? ? ? ? ? ? ...................
? ? ? ? ? ? ? ?鑄鐵翻砂!這不鋼板繃鋼絲用的么!
抗美:啥鋼絲啊,琴弦。
二姐夫:櫸木貼面的,這活干的不錯(cuò)。
引出自己造鋼琴的想法,推動(dòng)故事發(fā)展。
10.陳桂林家中安坐、閉目養(yǎng)神,小元走過(guò)來(lái)。
陳桂林:又怎么了?
小元:我有話跟你說(shuō)。
陳桂林:說(shuō)吧。
小元:昨天我媽去看我了。
陳桂林:我知道。
小元:她也去看你了吧?
陳桂林:對(duì)呀。
小元:我媽又給我買(mǎi)了好多東西。、
陳桂林:我看見(jiàn)了。
小元 :你是怎么想的?
陳桂林:什么我怎么想的?..........我告訴你我怎么想的~~~
把孩子推出門(mén)外。
可憐的孩子。
可憐的父親。
11.淑嫻、陳桂林討論汪工。
淑嫻:我聽(tīng)說(shuō)他為了一個(gè)俄羅斯女孩一輩子沒(méi)結(jié)婚。我每次見(jiàn)他總覺(jué)得他身上有一股酸酸的,看著特別傷心的感覺(jué)。
陳桂林:夠酸了,我聽(tīng)得牙都倒了。
淑嫻:那能倒牙的愛(ài)情都是忠貞不渝的。
精辟的總結(jié)。
12.陳桂林去請(qǐng)汪工幫忙,談到要被炸掉的煙囪。
陳桂林:你要想叫這兩根煙囪不被炸,你就得讓人看到這不是兩根煙囪,這是兩根金條。比方說(shuō)啊,你把這兩根煙囪改造成兩顆導(dǎo)彈戳在那,或者改成兩個(gè)長(zhǎng)征一號(hào)火箭放在那,你哪怕弄成抽象的兩根筷子呢,那也是一道亮麗的風(fēng)景線啊!
可愛(ài)的汪工居然采納了他的思路??!
13.淑嫻、陳桂林二人叒吃燒烤。(要饞死我的節(jié)奏,是不?)
淑嫻:也就我吧,二了吧唧的,你干啥我跟著你干啥。
陳桂林:你二么~?
淑嫻:就你看我不二唄~?
兩人相視一笑。
這才是活人說(shuō)的情話。
14.陳桂林找季哥幫忙,二人談?wù)摰郊靖绲跪v廢鋼鐵的事情。
季哥:好多人干這個(gè)都發(fā)家致富了,連周邊賣(mài)盒飯的都跟著發(fā)了。
陳桂林:季哥,我也可以賣(mài)盒飯啊~~
靠,還能有更高地追求不?!
15.陳桂林讓大劉找二姐夫幫忙。
陳桂林:那二姐夫是個(gè)有修養(yǎng)地人,對(duì)不對(duì)?你跟他說(shuō)話要有品位!啥叫有品位的話呀?
大劉:不知道哇。
陳桂林:忽悠他?。?
大劉:那我知道,我盡量~盡量。
朋友,我覺(jué)得你很有品位!
16.陳桂林找胖頭幫忙,胖頭讓他找快手
陳桂林評(píng)論快手:你別說(shuō)哈,這小子吧,哪都好。就是脾氣太爆,手太黑,你直道吧?
那干起仗來(lái),五六個(gè)啤酒瓶子往人腦袋上削,就這還沒(méi)完,還滿地找啤酒瓶子捏~你說(shuō)是不是~
胖頭:打地就是我!
為后面的小感動(dòng)留下伏筆。
17.陳桂林決定造一架鋼結(jié)構(gòu)的琴。讓汪工拿主意。
汪工:我還是那句話。沒(méi)有敢想敢干敢拼的精神,那不是我們工人干的事兒!
陳桂林:鋼琴是什么東西啊,那就是一個(gè)會(huì)發(fā)聲的機(jī)器。對(duì)不對(duì)?我們有困難要上,沒(méi)困難我們創(chuàng)造困難還要上!我就不信了,要不是把這個(gè)鋼琴咱們能給整出來(lái),我就去跳煙筒,有人跟我跳嗎?
豪氣猶在??!
還有很多,不一一舉例了。
一般來(lái)說(shuō),好的臺(tái)詞,簡(jiǎn)潔,明確,有力、有適當(dāng)?shù)摹傲舭住薄?,有前后的呼?yīng),有內(nèi)在的張力,就像你吃了一大塊芥末一樣,并且關(guān)鍵時(shí)候能推動(dòng)情節(jié)發(fā)展。
所以好的臺(tái)詞甚至能讓一部電影得到極大的升華:
例如李連杰、林青霞版的《笑傲江湖之東方不敗》里的那句話:
“有人的地方就有恩怨,有恩怨就有江湖,人就是江湖,你怎么退出?”
“人就是江湖”————一語(yǔ)道破天機(jī),至今對(duì)江湖的解釋無(wú)出其右者!
但凡事總有例外,也有用大段臺(tái)詞,反復(fù)的強(qiáng)調(diào)來(lái)體現(xiàn)人物內(nèi)心激動(dòng)、復(fù)雜、澎湃的情感,打動(dòng)觀眾,讓人印象深刻,從而塑造經(jīng)典。
例如下面的臺(tái)詞:
紫薇:“她說(shuō)你們一起看雪看星星看月亮,從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)……我都沒(méi)有和你一起看雪看星星看月亮,從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)”?
爾康:“都是我的錯(cuò)我的錯(cuò),我不該和她一起看雪看星星看月亮,從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)……我答應(yīng)你今后只和你一起看雪看星星看月亮,從詩(shī)詞歌賦談到人生哲學(xué)……”
背熟它吧,與君共勉。