第四十二章 玄奧之道
道生一,一生二,二生三,
三生萬(wàn)物。
萬(wàn)物負(fù)陰而抱陽(yáng),
沖氣以為和。
人之所惡,唯孤、寡、不榖,
而王公以為稱。
故物,或損之而益,
或益之而損。
人之所教,我亦教之。
強(qiáng)梁者不得其死,
吾將以為教父。
【譯文】
“道”衍生萬(wàn)物的“數(shù)”理規(guī)律是:
“道”,先由無(wú)到有演化創(chuàng)生“一”;
“一”,然后演化創(chuàng)生“二”;
“二”,然后演化創(chuàng)生“三”;
“三”,而后演化創(chuàng)生出宇宙萬(wàn)物。
宇宙萬(wàn)物都包含陰陽(yáng)兩個(gè)方面,
在陰陽(yáng)之間的交合處有一團(tuán)空虛的氣黏合維系著對(duì)立的雙方,構(gòu)成一個(gè)統(tǒng)一的整體。
人們所厭惡的就是“孤獨(dú)”、“寡德”、“兇惡不善”這些名詞,而君主們卻用這些名詞來(lái)稱呼自己,目的是為了平抑自己尊貴的身份。
同樣,萬(wàn)物也存在著這種特性,
有時(shí)候需要減損陰,使陽(yáng)增益,
有時(shí)候需要增益陽(yáng),使陰減損,
只有這樣事物才能陰陽(yáng)和諧,整體處于最佳狀態(tài)。
這些“道”理是前人告訴我的,我現(xiàn)在把它們教給后人,陰陽(yáng)應(yīng)當(dāng)和諧的玄奧“道”理生活中也是隨處可見的。比如逞強(qiáng)好斗的人得不到善終,必定會(huì)死于非命。現(xiàn)在我把自己所知道的“道”理教給后人,希望后人能像聆聽父親臨終教誨一樣牢記在心。