在家看愛情怎么翻譯。真的很唯美，關(guān)于愛情的溝通，關(guān)于愛自己，關(guān)于原生家庭，救贖。

首先開篇就是女主穿著一身綠裙子，在走一個橋的通道。對面是一座石頭建成的城堡。整個畫面恢弘大氣，磅礴，唯美。

黃色的山體，黃色的橋，綠色的女主，綠色就是一種生命力啊。

看看這個畫面，這么唯美，太治愈了。常每一幀畫面都非常美，讓人心動。都舍不得不看。

太美了。

劇里面男女主第1次是在日本相遇的，女主去日本找他劈腿的前男友。但是因為語言不通，希望翻譯官男主能幫忙翻譯，但男主并不想牽扯進他們的感情漩渦，就勸導女主不要去鬧。不然他只會是壞人，然后女主就很傷心，憑什么我去說我就是壞人了，明明是我被冷暴力分手。那種斷崖式分手，突然間就發(fā)一句我們分手吧，然后前男友就去了日本，女主一直想要得一個答案，所以就。也去日本去找前男友。

當我聽到女主說對待我的這份愛情，我只想要有尊嚴的一個句號。

我當時心里想的就是女生就是傻，戀愛腦，成年人的感情嘛。不回復就已經(jīng)是答案了，他本身的言行舉止就已經(jīng)是答案了，可是女生呢，還是想要，就是徹徹底底的一個結(jié)束。就是想要一個明確的一個結(jié)束，但其實很多時候，他的不聯(lián)系，他的不回復，本身就已經(jīng)代表了一種結(jié)果。本身就已經(jīng)代表了一個句號，就已經(jīng)結(jié)束了，不一定要說的非常清楚。但是女生有時候她就覺得沒有徹底的跟你把話說清楚，沒有徹底的跟你說我們分手吧，沒有徹底的告別。這段感情就還是沒有結(jié)束，于他心里就像生了根發(fā)了芽一樣，一直扎在他心里，他還是會介懷。

但其實真的要放開放開放開，你要勸導自己放開，沒有回復，沒有答案，本身就已經(jīng)是最好的答復了。這個就是他的答案，這個就是你們這段感情的結(jié)果，有的時候沒有結(jié)果，它就是結(jié)果。

這是我在對女主說，也在對我自己說，因為有的時候我自己也很容易，就是一定要聽一個明確的答案，不喜歡就是不，就是非黑即白，感情的事情就是非黑即白。也不喜歡曖昧，結(jié)束了就要徹底拉黑所有關(guān)系不再有來往。

但是接下來這段針對前男友感情討論才是整部電視劇的一個破題。

當女生讓男主翻譯雖然是靠不幸得來的愛情，但還是祝你們幸福。但是沒想到那個前男友的現(xiàn)女友卻說出了一個扎心的真相。

原來前男友在日本留學的時候，就已經(jīng)和這個日本餐飲館的老板英子在一起了。但是那個時候他就被女主吸引了，因為這個女主很不幸，被家人拋棄，然后呢，這個前男友就一直很舍不得他，雖然哪怕和英子在一起了，但是也很舍不得這個女主。所以雖然他們在一起，但是這個男主還是會經(jīng)常性會還回韓國去和女主待在一起。然后英子說，靠不幸得來的愛情，那個女生就是你。

男主也很震驚，女主更加瞳孔地震。原來自己才是他們這段感情當中的插入者。

接著英子嘲笑地說，明知道男友劈腿，還大老遠跑來，一定是寂寞到連自尊都不要了。

本來女主拜托男主幫忙翻譯，是想要要回自己的尊嚴。沒想到知道扎心的事實，被英子嘲諷，他連自尊都不要。千里迢迢跑到日本來想要前男友一個說法，沒想到自己才是那個靠不幸得到的愛情。

就在女主羞愧要哭的時候，但是她的自尊心阻止他不要再面帶嘲笑的英子面前哭。她要維護她最后一點自尊尊嚴。男主問她怎么辦，女主說我也不知道。但是我不想在她面前哭，露出英子想要看到的我的面部表情。

這個時候男主伸手把女主摟在懷里，女主終于流下了眼淚。

天吶，這個男主真暖心，真溫暖，真治愈，我要找的目標型，理想型就是這種比較沉穩(wěn)。能接得住我的情緒，他自己本身情緒穩(wěn)定，有理有據(jù)，有邏輯的人，比較溫暖的大男孩。

我宣布，這個就是我的理想型。

所以這就掀開了整篇整個電影要討論的一個主題。就是其實女主很漂亮，身材也好，但就是因為原生家庭的原因，內(nèi)心一直很自卑，渴望得到愛，一直抓著一點愛不放。

但其實越是這樣越容易遇到爛人。

男主把女主摟在懷里，然后說，那就這樣吧，把事情交給我，我會盡量維護你的尊嚴的。

男主對英子說，你好像誤會了，我們是一起來旅行，只是順道打個招呼。

在這里插入一點，當女主來對這個英子說想要這個前男友回來，要當面問清楚一些事情，英子挺著個大肚子說你想要搶他回去可以，我可以心甘情愿的還給你。但是背地里，英子對想要今天就趕回來的，前男友說這里沒什么事情，你按照原計劃，明天再回來吧。他當面一套，背面一套，當面一表現(xiàn)，當面對女主表現(xiàn)的自己很大氣，你想要這個男的，你隨意拿走就好，好像顯得他自己很大方，不要這個男的。反而顯得這個女主就是來撿人家不要的。但是背地里他又讓這個前男友不要回來。她一個懷了7個月的孕肚的人，她其實是需要她前男友的。這個英子還是很有心機的呀。

然后再加上他又一臉嘲諷的表情去對女主說，你才是那個靠不幸得到的愛情。又嘲諷女主，為了已經(jīng)分手了，還大老遠跑到日本來想要挽留前男友，一定是晚上寂寞到連自尊也不要。

還好有暖心的男主在，男主把女主摟在懷里，對英子說，我們是一起來旅行，只是路過這里，順道來打個招呼。他表明女主的立場，并不是來挽留前男友。他表明女主也是有人愛，有人疼。

果然就是面對前男友，前女友這種生物，還是要有一個更加優(yōu)秀的現(xiàn)男友，現(xiàn)女友來打臉對方，就是表明自己足夠好。

英子一臉震驚的說，什么？你們一起來旅行。這時候男主把順道把他導師給他的一份東京的伴手禮送給了英子。代表女主的一份禮節(jié)。

男主順便說，我們一直保持禮貌的態(tài)度，你這樣太失禮了。剛才那些話我就不翻譯了。我不會傳達任何可能傷害她的話。

然后男主就牽著女主離開了。

男主回想英子嘲諷女主的話，大老遠跑到日本來，寂寞的連自尊都不要了。

女主看著男主漂亮的形象外觀，心想著：被不幸壓著喘不過氣的女人？看著也不像。

的確呀，看著女主這么漂亮，身材這么好，這么年輕，怎么滴也不會不幸啊。

但事實是的確女主被原生家庭的不幸壓榨的，他都有第2人格了。

整部劇就是圍繞著治愈女主。愛情之間的溝通，翻譯。那些女生心中沒有直說，沒有說出來的話。

女主雖然在韓國是個小明星，他自己說不是那種很出名的人。所以哪怕參演了很多部作品，也沒人記得住。男主說，那有成千上萬的人看過你的電影。女主說那又怎么樣？還是沒人記得住。

女主在這里說的一段臺詞，我覺得很不錯：就算煙火再盛大，也不是屬于我的慶典。只屬于那些在鎂光燈下的人。

女主自嘲的說，就像那個英子說的，我就是不信又不紅的演員。

但是男主治愈的說。如果像她說的，你之后就會一帆風順。

女主驚訝的回頭看男主，男主說竟然受不幸吸引的男人離開了，接下來等著你的，就是幸福了。

最終男女主也沒有一起去那個旅館吃飯。

隨后女主在她最后一天的電影拍攝時，一個鋼絲懸吊的戲份，最后拍完結(jié)束，要把女主拉上來的時候，鋼絲突然斷裂，女主直直墜落，摔倒在地。

鮮血不斷涌出來，正好煙花大會綻放。女主看著從來不屬于她的煙花，說真漂亮，真討厭。

我能理解他說這句話，漂亮是因為煙花本身漂亮絢爛，但是從來不是屬于他，不是為他而放，所以真討厭，而且是在他以為的他生命的盡頭，卻看到這么美好的東西。

這一幕好悲慘，好讓人心疼這個女主呀。不過好在后來一切都好了。

女主睜眼一醒來，她已經(jīng)爆紅了。

但是說的是車茂熙小姐已經(jīng)恢復意識，受到全球加油打氣的多拉美終于醒來了。

借醫(yī)生之口在這里一語雙關(guān)，意思就是女主的第二人格醒來了。

女主最后參演的這部電影的女主角名字就叫都拉美。

隨之而來的就是他的爆火，在全球掀起都拉美旋風的韓國演員車茂熙終于恢復意識了。

去年7月時，她在拍攝寂靜的女人期間墜樓，近期因為她飾演的都拉美引爆了全球熱潮，昏迷6個月后終于蘇醒。

女主在醫(yī)院里看著周圍擺放的一大堆鮮花禮物，說，我只是閉上眼睛一下子，沒想到再次睜開時，卻迎來人生第1場專為我舉辦的盛大慶典。

而我的這場慶典也徹底撼動了他的人生。

因為女主在沒紅之前拍了一張日本的照片，里面有一個男主的照片在里面，他寫的文字感謝男主。并且他讓男主關(guān)注他。這樣他就能湊齊1萬個粉絲關(guān)注。

本來男主不想關(guān)注他，說萬一女主紅了，那他就有很多是非。

沒想到女主受傷之后一夜醒來，真的翻紅了。

而我的這場慶典也徹底撼動了他的人生。

女主驚訝的想著。

這就是第1集，愛情怎么翻譯？