琴奏龍門(mén)之綠桐，玉壺美酒清若空。催絃拂柱與君飲，看朱成碧顏始紅（一作眼白看杯顏色紅）。胡姬貌如花，當(dāng)壚笑春風(fēng)。笑春風(fēng)，舞羅衣，君今不醉欲安歸？

“龍門(mén)”，據(jù)說(shuō)龍門(mén)山上的桐樹(shù)是作琴的好材料。

催弦拂柱，指彈琴前調(diào)整弦柱，校正弦音的準(zhǔn)備工作。

彈奏著用龍門(mén)山的桐樹(shù)制作的琴，那玉壺里盛著的美酒清徹透明。琴曲優(yōu)雅動(dòng)聽(tīng)，我與君開(kāi)懷暢飲，直喝得醉眼朦朧，臉色緋紅。美貌勝花的胡姬，站在柜臺(tái)前，笑靨如花。她笑顏如春風(fēng)般醉人。她舞姿翩躚，裙裾飛揚(yáng)，你今天不在這里痛醉一場(chǎng)，還想去哪？