大家好，我是Amy,今天的直播主題是

鹿（deer），在中美文化之間的一些差別以及在這個(gè)過(guò)程中你們會(huì)學(xué)到一些相應(yīng)的英文表達(dá)的知識(shí)點(diǎn)，那么我是第一次在這個(gè)平臺(tái)正式直播，我的主要工作是從事商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)的聽(tīng)，說(shuō),讀，寫(xiě)的教學(xué)工作，這個(gè)專(zhuān)業(yè)化程度比較高，是比較有針對(duì)性。但在喜瑪拉雅這個(gè)平臺(tái)的外語(yǔ)頻道也錄制了一些面向大眾的雙語(yǔ)節(jié)目，有些粉絲就想讓我做一些直播互動(dòng)。那么我就定了一個(gè)方向，用雙語(yǔ)講一講中美文化的一些差別，每一次一個(gè)主題，由于粉絲的英文水平不一樣，所以還是以中文為主，英文為輔的語(yǔ)言模式，在這個(gè)過(guò)程中，需要提升英文的小耳朵，也會(huì)學(xué)到一些地道的表達(dá)和每一個(gè)專(zhuān)題相關(guān)的一些專(zhuān)業(yè)詞匯。為什么我選擇了鹿（deer）作為開(kāi)播主題，因?yàn)槁乖谥形鞣轿幕锩娑际桥c我們生活習(xí)習(xí)相關(guān)(Deer can means many things.)

它是代表吉祥的一種動(dòng)物，而且鹿的性情溫和，它不主動(dòng)攻擊人類(lèi)。

現(xiàn)在我們來(lái)回顧加強(qiáng)一下剛才提到的英文,在這里呢有一個(gè)小小的提醒，學(xué)習(xí)英文的小耳朵們，最好是拿一支筆和筆記本，記下相應(yīng)的英文，我們從記憶的原理來(lái)講，作筆記可以增加觸感，與我們的記憶能力產(chǎn)生連動(dòng)，最好也跟讀。從而產(chǎn)生更深的記憶。聽(tīng)了，記了，讀了，接下來(lái)你就為你說(shuō)出口作好了準(zhǔn)備……這是一種很有效果的學(xué)習(xí)習(xí)慣。

Amy

UK [?e?m?]

US [?em?]

艾米（老鼠愛(ài)大米）

A 就是26個(gè)英文字母里ABCD中A的讀法

字母歌

詞根am來(lái)源于拉丁文amare, 受羅馬愛(ài)神丘比特(Cupid , Amor)

amor

US [??m?r]

<羅神>埃莫，即愛(ài)神丘比特（裸體、雙翅、手持弓箭的美男孩，常見(jiàn)于十六世紀(jì)意大利繪畫(huà)和雕塑）的影響，被賦予了“愛(ài)”的含義。

Amor阿莫爾也是一個(gè)內(nèi)衣品牌。巧合的是，中文“曖昧(ai mei)”兩個(gè)字的第一個(gè)字母的組合正好是“am”，同學(xué)們也可以過(guò)這種方式幫助自己快速識(shí)記am這個(gè)充滿(mǎn)“愛(ài)”意的詞根，并在此基礎(chǔ)上，在該詞根前后加上前綴后綴，衍生出我們一系列的考研英語(yǔ)詞匯。

單詞amateur(業(yè)余愛(ài)好者)

UK [??m?t?(r)]

US [??m?t?r]

就源于這一詞根，該單詞的構(gòu)成是：詞根am，或?qū)m進(jìn)一步拓寬為amat，表示“愛(ài)”，后面加上后綴eur–來(lái)源于法語(yǔ)的一個(gè)后綴，在法語(yǔ)中是表示“人”的名詞后綴，就相當(dāng)于英語(yǔ)中的-or/-er/-ar，比如說(shuō)，英語(yǔ)中的演員actor對(duì)應(yīng)的法語(yǔ)詞就是acteur。那么整個(gè)單詞amateur，就是“一個(gè)人純粹出于興趣愛(ài)好去做一件事”，而我們都清楚的是，現(xiàn)實(shí)生活中，絕大多數(shù)情況下，我們的愛(ài)好只能作為興趣愛(ài)好，很少會(huì)跟我們最終所從事的職業(yè)相匹配–非職業(yè)的人，也就是“業(yè)余愛(ài)好者、外行”，而與此相對(duì)應(yīng)的“專(zhuān)業(yè)人士，職業(yè)人士”就是我們所熟悉的professional。那么商務(wù)人士怎么說(shuō)呢？business professionals.

I am now teaching business professionals.

單詞amiable也源于這一詞根，它的構(gòu)成相對(duì)簡(jiǎn)單，都是同學(xué)們熟悉的成分：詞根am+i(起連接作用的原因字母，無(wú)詞義)+able(能夠…的，可以…的，比如able–有能力的，再比如reliable–可靠的，等等)，那么

amiable

UK [?e?mi?bl]

US [?e?mi?bl]

adj.

和藹可親的；親切友好的

ami〔= am〕愛(ài)，情愛(ài) + able …的 → 能愛(ài)〔別人〕的 → 友善的

考研 · SAT · TEM8 · GMAT · GRE

比較級(jí)：more amiable最高級(jí)：most amiable派生詞：amiability n. amiably adv.

字面含義就是“能夠愛(ài)的，可以愛(ài)的，值得愛(ài)的”，如果要讓別人愛(ài)我們，讓我們自己值得別人愛(ài)，招人喜歡，那么我們本身必須要具備一定得素養(yǎng)，比如：和藹可親的，友好的親切的，熱情的，容易交往的等一系列釋義，那么我們也就不難記住這個(gè)單詞了。

amicable

UK [??m?k?bl]

US [??m?k?bl]

adj.

心平氣和的；友善的

amic〔= am〕愛(ài)，情愛(ài) + able 可…的，能…的 → 友好的，溫和的

SAT · TEM8 · GRE

比較級(jí)：more amicable最高級(jí)：most amicable派生詞：amicably adv.

amiable adj. 友好的，和藹可親的

通常用于人，指脾氣或心情很好的。

amicable adj. 友好的，和睦的

可用于人和事，指關(guān)系和睦的。

friendly adj. 友好的，友善的

指讓人覺(jué)得親切的或國(guó)家之間非敵對(duì)的

amity

UK [??m?ti]

US [??m?ti]

和睦；友好

am 愛(ài)，情愛(ài) + ity 具備某種性質(zhì)，狀況 → 友好，和睦

SAT · GRE意思為“友好，和睦”，其構(gòu)成為am+ity(抽象名詞后綴)，人與人之間有了愛(ài)，自然會(huì)和睦融洽相處。

enamored

US [??n?m?rd]

使傾心，使迷戀

enamor/enamour的過(guò)去分詞和過(guò)去式

en 使… + amor 愛(ài)，情愛(ài) + ed 表形容詞 → 使人生愛(ài)的 → 迷戀的

SAT · GRE由前綴 en(相當(dāng)于in，表示“進(jìn)入、在里面，在內(nèi)部”) 和單詞amor(相當(dāng)于am，表示“愛(ài)”)及后綴ed(-ed在語(yǔ)法上把動(dòng)詞變成相對(duì)應(yīng)的過(guò)去式或者過(guò)去分詞，而在詞法上將其變?yōu)橄鄬?duì)應(yīng)的形容詞形式)構(gòu)成，合起來(lái)的意思就是“進(jìn)入愛(ài)的狀態(tài)的”，類(lèi)似于我們中文中的的“墮入情網(wǎng)的，墜入愛(ài)河的”，也就有“真愛(ài)的，傾心的”等含義反之，不愛(ài)的人enemy(en是否定前綴，em為詞根am變體，同樣表示“愛(ài)”，字母y為名詞后綴)就成了敵人。

enemy

UK [?en?mi]

US [?en?mi]

敵人；仇人；反對(duì)者；敵國(guó)；敵軍；敵兵；危害物；大敵

amigo

UK [?'mi??ɡ??]

US [?'mi?ɡo?]

朋友；對(duì)美國(guó)人友好的西班牙語(yǔ)系人

復(fù)數(shù)：amigos

美國(guó)有一部電影，講述一對(duì)美國(guó)情侶到西班牙沙灘度假，男主向當(dāng)時(shí)的女友在沙灘上求婚成功，然后男主去附近的商店買(mǎi)兩杯慶祝的酒，當(dāng)時(shí)的服務(wù)生對(duì)他的稱(chēng)呼就是amigo

，酒買(mǎi)好拿去未婚妻的路上，突然發(fā)生槍擊，未婚妻去世，當(dāng)他昏迷幾個(gè)月醒來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自已經(jīng)回到美國(guó)的一個(gè)島上，一些記憶慢慢恢復(fù)過(guò)來(lái)之后，走上了探尋真想的復(fù)仇之路，場(chǎng)景記得，但電影名字我一時(shí)想不起來(lái)了。

實(shí)用句子舉例：

I am a gentle, funny, amiable person, I could chat amiably with all of you.

我是個(gè)溫柔、有趣、和藹可親的人。我可以和大家親切的聊天。

Amy-bilinguist

粉絲團(tuán)名字：愛(ài)雙語(yǔ)

bilingual language

UK [?ba??l??ɡw?l ?l??ɡw?d?]

US [?ba??l??ɡw?l ?l??ɡw?d?]

雙語(yǔ)教育；雙語(yǔ)

bilinguist

通（講）兩國(guó)語(yǔ)言的人

deer

UK [d??(r)]

US [d?r]

鹿

高考 · CET4 · 考研

復(fù)數(shù)：deer

Deer復(fù)數(shù)：deer, deers都可以

使用與我的名字Amy為核心的am作一個(gè)詞匯的思維導(dǎo)圖

amateurish

UK [??m?t?r??]

US [??m?t?r??]

adj.

外行的；生手的；業(yè)余的

GRE Vocabulary

Today, we are going to talk about deer/deers.

Today, we’re gonna talk about deer/deers.

Deer can means many things.

鹿在我們中國(guó)文化里面：寓意著健康、愛(ài)情。在古代它被視為神物，人們認(rèn)為它能帶來(lái)幸福和長(zhǎng)壽。古人婚嫁的時(shí)候，男方要送給女方兩張鹿皮作為聘禮，來(lái)迎娶美麗的姑娘。所以它也被人當(dāng)作愛(ài)情的象征。

鹿還象征富裕。鹿，諧音“祿”，取高官厚祿之意，梅花鹿更是與“梅花榜”有一定聯(lián)系，象征著讀書(shū)人成名高中。（我們現(xiàn)代人把鹿的一些裝飾品放書(shū)房）。鹿還與“路”諧音，寓意為一帆風(fēng)順，四通八達(dá)。

另外，在中國(guó)古代文化中，鹿還是權(quán)力的象征。 “鹿”通“祿” 中國(guó)人追求福祿壽喜

所以鹿是我們中國(guó)人視為代表吉祥的動(dòng)物。

墻壁鹿頭，歐式風(fēng)格裝飾，鹿在西方代表富貴、吉祥、權(quán)利，象征主人追求和向往。其實(shí)這種習(xí)慣是來(lái)自于上世紀(jì)的歐洲，那時(shí)候彈門(mén)打獵運(yùn)動(dòng)風(fēng)靡一時(shí)，就割斷鹿頭，掛在城堡或者家里的客廳，以顯示自己的勇敢和狩獵技術(shù)。

中世紀(jì)的騎士，平時(shí)一般通過(guò)圍獵進(jìn)行訓(xùn)練，圍獵時(shí)射殺的鹿、牛的頭骨用來(lái)裝飾客廳，有炫耀自己武功的意思，一般同時(shí)還要裝飾刀劍、盔甲等。現(xiàn)代歐美延續(xù)這一文化，許多人家里以及警局里面往往都有鹿頭掛墻上做裝飾。歐美人喜歡把打獵來(lái)的動(dòng)物制成標(biāo)本，掛在客廳，以向客人炫耀自己的勇敢和打獵技術(shù)。

所以現(xiàn)在的美式的家庭里面，好多是歐洲后裔，也還有家里放鹿頭的習(xí)慣。

我們中國(guó)人也有一些人喜歡鹿的家居裝飾，床上用品，客廳等，帶來(lái)好的暗示效果，同時(shí)又具備有中西文化的時(shí)尚效果。

中國(guó)的鹿種類(lèi)很多，如梅花鹿、豚鹿、馬鹿、白唇鹿、坡鹿、黑麂、水鹿、麋鹿、毛冠鹿、貢山麂、赤麂、駝鹿、馴鹿等數(shù)十種。

1、? ? ? 梅花鹿（sika deer/ spotted deer）tiny spots 群星

是亞洲東部的特產(chǎn)種類(lèi)，主要分布在是俄羅斯東部、日本和中國(guó)。中國(guó)主要集中在黑龍江、吉林、遼寧、內(nèi)蒙古中部、安徽南部、江西北部、浙江西部、四川、廣西等有限的幾個(gè)區(qū)域內(nèi)，臺(tái)灣亦分布有一個(gè)特有亞種。

目前認(rèn)為經(jīng)濟(jì)價(jià)值較高的有梅花鹿和馬鹿。

Today we think spotted deer and red deer have higher economic value.

梅花鹿所產(chǎn)的鹿茸是鹿茸中的最上品。

Sika deer is a deer antler velvet produced by the most in the top grade.

鹿茸：deer antler velvet

pilose antler 鹿茸

pilose deer horn/pilose antler 鹿茸

hornlike 角狀的 robotlike

pilose

英 ['pa?l??z]? 美 [?pa?lo?s]

adj. 有毛的；多毛的；覆有軟毛的

horny

UK [?h??ni]

US [?h??rni]

adj.

性興奮的；性感的；妖媚的；角質(zhì)的；角質(zhì)物制的

比較級(jí)：hornier最高級(jí)：horniest

1. (informal) 性興奮的sexually excited [害羞]to feel horny

2. (informal) 性感的;妖媚的sexually attractive

to look horny[害羞]

The couple feel horny after drinking alcohol.

而在美國(guó)，deer主要是用于肉類(lèi)供應(yīng)，Hunting打獵，家居裝飾。

兒童動(dòng)畫(huà)片：小鹿斑比Bambi（梅花鹿），有小孩的小耳朵們可以陪自己的孩子看這部動(dòng)畫(huà)片。

deerlet

How many deer species are there in United States?

deer species鹿的種類(lèi)

species

UK [?spi??i?z]

US [?spi??i?z]

種，物種(分類(lèi)上小于屬)

speci 外觀；種類(lèi) + es → 種類(lèi)，物種

CET6 · 考研 · IELTS · TOEFL

復(fù)數(shù)：species

知識(shí)點(diǎn)：species 結(jié)合名詞，單復(fù)數(shù)一樣。 people

“There are 3 common deer species in the USA, but there are many subspecies, about 58 from what I've seen.”

Subspecies 亞種

亞種是指某種生物分布在不同地區(qū)的種群，由于受所在地區(qū)生活環(huán)境的影響，他們?cè)谛螒B(tài)構(gòu)造或生理機(jī)能上發(fā)生某些變化，這個(gè)種群就稱(chēng)為某種生物一個(gè)亞種。

“I’m not sure how many specifically, but Whitetail is the most common.”

Whitetail 名詞 white-tail deer

The most common 最常見(jiàn)

common

UK [?k?m?n]

US [?kɑ?m?n]

adj.

常見(jiàn)的；通常的；普遍的；共有的；共享的；共同的；普通的；平常的；尋常的；平凡的

公共用地；公地；(學(xué)校、大學(xué)等的)學(xué)生公共食堂

高考 · CET4 · 考研

造句：

How was your date last night Amy? Amy你昨晚的約會(huì)如何?

It was great, we have so much in common非常好，我們有很多相同點(diǎn).

common language? 共同語(yǔ)言

“We have standard white-tail deer, black-tail deer. Mule deer, elk, moose and caribou also count as deer.”

standard 與common 同意詞替換

standard

UK [?st?nd?d]

US [?st?nd?rd]

(品質(zhì)的)標(biāo)準(zhǔn)，水平，規(guī)格，規(guī)范；正常的水平；應(yīng)達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)；行為標(biāo)準(zhǔn)；道德水準(zhǔn)

adj.

普通的；正常的；通常的；標(biāo)準(zhǔn)的；(符合)標(biāo)準(zhǔn)的；按一定規(guī)格制作的；權(quán)威性的

高考 · 考研 · IELTS · TOEFL

復(fù)數(shù)：standards

mule deer

UK [mju?l d??(r)]

US [mju?l d?r]

黑尾鹿

Mule deer of western Rocky Mountains.

產(chǎn)于洛基山脈西部的長(zhǎng)耳鹿。

California shrub with slender leafy shoots that are important browse for mule deer.

加利福尼亞的灌木，有苗條的葉狀的芽，是長(zhǎng)耳鹿的主要食物。

A buck mule deer contrasts against the rye grasses of the Alvord Desert in southeastern Oregon.

在俄勒岡州東南的阿爾沃德沙漠，一頭雄性黑尾鹿襯托在身后的黑麥牧草中。

A buck mule deer 雄性黑尾鹿

buck

UK [b?k]

US [b?k]

(一)美元；(一)澳元；(一)新西蘭元；(一)南非蘭特；(一)印度盧比；雄鹿；公兔；鹿(不論雌雄)

尥起后蹄跳躍；弓背四蹄跳起；猛然震蕩；猛烈顛簸；抵制；反抗

TEM8 · GRE

NBA 球隊(duì):

Milwaukee bucks

US [m?l?w?ki b?ks]

密爾沃基雄鹿

公鹿和母鹿

female

UK [?fi?me?l]

US [?fi?me?l]

adj.

女的；女性的；雌的；母的；婦女的；女性特有的

雌性動(dòng)物；雌性植物；雌株；女子

高考 · CET4 · 考研 · IELTS

復(fù)數(shù)：females

male

UK [me?l]

US [me?l]

adj.

男性的；雄性的；男的；陽(yáng)的；凸形的

男性；雄性；雄株

高考 · CET4 · 考研

復(fù)數(shù)：males派生詞：maleness n.

female deer

male deer

bull Elk

公麋鹿

在美國(guó)的公路上開(kāi)車(chē)我們常遇到一種情況，很容易撞到各種各樣的動(dòng)物，鹿是常見(jiàn)的一種……

最近一位好友說(shuō)：I almost hit a female deer today. 我回復(fù)，bad driver…

hit

UK [h?t]

US [h?t]

(用手或器具)擊，打；碰撞；撞擊(造成損傷)；使(身體部位)碰上(某物)

打；擊；命中；擊中；很受歡迎的人(或事物)

高考 · CET4 · CET6 · 考研 · BEC

復(fù)數(shù)：hits第三人稱(chēng)單數(shù)：hits現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)：hitting過(guò)去式：hit過(guò)去分詞：hit

地道表達(dá)：

hit the road 出發(fā)，動(dòng)身。（美劇里面常用）

It's time to hit the road.

是上路的時(shí)候了。

hit it off

UK [h?t ?t ?f]

US [h?t ?t ??f]

一見(jiàn)如故;合得來(lái)；投緣

I had a feeling we two/ all would hit it off, and will become good friends.

我感覺(jué)我們倆/所有人很合得來(lái)。而且我們都將成為好朋友。

hit the hay

UK [h?t e? he?]

US [h?t e? he?]

睡覺(jué)

hay

UK [he?]

US [he?]

(用作飼料的)干草，草料；少量的錢(qián)

vi.

把（草）制成干草；用干草喂割草曬干

CET4 · 考研 · TOEFL · TEM4 · TEM8

復(fù)數(shù)：hays第三人稱(chēng)單數(shù)：hays現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)：haying過(guò)去式：hayed過(guò)去分詞：hayed

海帝和爺爺(治愈影片，口碑片) 在瑞士拍的.里面的小海帝睡的就是爬數(shù)梯才能上去的堆干草的地方。

Well, its really getting late and its time to take a quick shower and hit the hay.

好了，時(shí)間真得不早了，該洗洗睡了。

I am gonna take a shower. I’ll talk to you later.

Elk（特點(diǎn)是個(gè)頭大)

UK [elk]

US [elk]

犭罕，駝鹿，麋鹿(生活于北歐和亞洲，北美洲稱(chēng)moose)；(美國(guó))厄爾克思慈善互助會(huì)會(huì)員(捐款給慈善機(jī)構(gòu))

wapiti

UK [?w?p?ti]

US [?wɑ?p?ti]

美洲赤鹿

The elk is a large bodied deer species that is primarily found in western North America and eastern Asia. However, they had been introduced into new areas and habitats, such as Argentina, Australia, and New Zealand. In most of Europe, the elk is called a ‘wapiti’, which is from the Shawnee and Cree word waapiti, meaning "white rump". Wapiti is used in particular for the Asian subspecies. In Eurasia, the name elk tends to refer to the Alces alces species, which is essentially the moose.

Elk and Caribou are part of the deer family and hence are quite similar to each other. However, there are numerous differences between them as well. A deer is essentially any animal in the family Cervidae.

馴鹿WoodlandCaribou

Caribou is also a large bodied deer species. However, it resides mainly in Arctic and Subarctic regions, including Northern regions of North America, Europe, Asia, and Greenland. Caribou are known as reindeer in Europe.

A detailed comparison between Elk and Caribou:

http://www.differencebetween.info/difference-between-elk-and-caribou

moose

UK [mu?s]

US [mu?s]

駝鹿(產(chǎn)于北美；在歐洲和亞洲稱(chēng)為麋鹿)

復(fù)數(shù)：moose

Moose

UK [mu?s]

US [mu?s]

慕思床

“Elk look like large brown deer with very long skinny antlers.? Moose look like dark tall cows with rounder antlers”

caribou

UK [?k?r?bu?]

US [?k?r?bu?]

北美馴鹿

復(fù)數(shù)：caribou

推薦影片：從林有情狼 Alpha and Omega 適和大人孩子一起看，里面可以看到caribou，背景故事是發(fā)生在加拿大和美國(guó)的自然公園。一系列的挑戰(zhàn)冒險(xiǎn)，最終皆大歡喜歡的故事。

鹿的天敵是老虎，狼這些肉食動(dòng)物。

在美國(guó)常見(jiàn)鹿到訪(fǎng)問(wèn)在花園里面吃草，怕人，怕車(chē)，怕燈光，他們會(huì)自動(dòng)走開(kāi)。

在中國(guó)開(kāi)車(chē)，司機(jī)要注意“看路”。在美國(guó)開(kāi)車(chē)，司機(jī)還要注意“看鹿”！美國(guó)有一種說(shuō)法形容人遇到緊急情況不知所措時(shí)候“像一頭盯著車(chē)燈看的鹿”，就是因?yàn)槁乖谶^(guò)馬路的時(shí)候如果遇到疾馳而來(lái)的機(jī)動(dòng)車(chē)不是馬上躥走，而是停下來(lái)直面車(chē)輛研究和端詳。雖然聽(tīng)上去挺可愛(ài)的，但是由于多數(shù)野鹿出沒(méi)于高速公路和郊外，車(chē)速很快，司機(jī)根本無(wú)法在一兩秒鐘內(nèi)完成剎車(chē)動(dòng)作，因此造成的動(dòng)物和車(chē)輛損傷事故絡(luò)繹不絕。有家車(chē)輛保險(xiǎn)公司做了統(tǒng)計(jì)某一年時(shí)間里，全美國(guó)境內(nèi)發(fā)生了不同程度的機(jī)動(dòng)車(chē)和野鹿碰撞的事故總計(jì)123萬(wàn)件，平均造成每輛機(jī)動(dòng)車(chē)3300美元的損失。如果開(kāi)車(chē)在美國(guó)不幸撞上了野鹿應(yīng)該怎么辦？

1．將車(chē)挪停到路邊安全地帶。如果可能，把車(chē)挪到路肩，打開(kāi)雙蹦燈。如果司機(jī)和乘客必須離開(kāi)車(chē)子，那么要站在遠(yuǎn)離行駛車(chē)輛的地方。由于野鹿在黎明和天黑的時(shí)候最容易出沒(méi)，你的事故車(chē)輛和乘客很難被其他行駛中的司機(jī)看到。

2．報(bào)警。如果被撞的野鹿阻擋了來(lái)往交通，會(huì)造成其他車(chē)輛的傷亡隱患，需要及時(shí)叫專(zhuān)業(yè)人員清除。如果碰撞造成了車(chē)輛和周?chē)O(shè)施的損失（比如傷及附近人家的院落丶房屋甚至信筒），則司機(jī)需要填寫(xiě)報(bào)備官方的事故單。這個(gè)事故單在日后報(bào)告理賠的時(shí)候尤其有用。

3．存檔。用手機(jī)或相機(jī)拍攝大量的事故圖片，包括事發(fā)當(dāng)時(shí)附近的道路狀況，周?chē)ㄖ?，?chē)輛破損的近圖，以及司機(jī)和乘客的任何傷亡。圖片越多越詳細(xì)越好，會(huì)使理賠有據(jù)可依。如果有過(guò)往車(chē)輛停下來(lái)，征得他們的同意獲得他們的聯(lián)系方式作為日后的證人。

4．遠(yuǎn)離受傷的野鹿。在撞到動(dòng)物后人們的第一反應(yīng)是查看他們是否受傷。但是受到驚嚇和傷害的動(dòng)物很具攻擊性。它們強(qiáng)有力的犄角和蹄會(huì)對(duì)人造成傷害。

5．通知你車(chē)輛保險(xiǎn)公司的理賠人員。你可以撥打保險(xiǎn)卡上的理賠電話(huà)。如果辦理保險(xiǎn)的時(shí)候你曾經(jīng)找到當(dāng)?shù)匾患掖砩痰脑?huà)，則最好先報(bào)告給你的代理商，因?yàn)樗麄兏軒湍阙A得利益。報(bào)告理賠越快越好，因?yàn)檫@樣能夠加速你獲得賠償?shù)乃俣取?/p>

6．不要立刻開(kāi)車(chē)上路。即便車(chē)輛表面看上去沒(méi)有太大損壞也不要盲目開(kāi)車(chē)上路。仔細(xì)檢查你的車(chē)子時(shí)候還可以正常啟動(dòng)，是否有油管滲漏，是否有松動(dòng)零件，輪胎有沒(méi)有破損，前后車(chē)燈是否完好，車(chē)蓋能否嚴(yán)緊地蓋好等等。如果車(chē)輛不能開(kāi)動(dòng)，你需要撥打保險(xiǎn)公司提供的道路救援電話(huà)或者呼叫拖車(chē)公司來(lái)拖車(chē)。

Oh, deer!

Caution : watch for deer/moose

《Animal Caution Signs》

·Caution.

? Watch for ducks.

·Caution.

? Watch for cattle.

·Caution.

? Watch for deer.

·Caution.

? Watch for moose.

·Caution.

? Watch for kangaroos.

·Caution.

? Watch for elephants.

·Caution.

? Watch for monkeys.

·Caution.

? Watch for turtles.

·Caution.

? Watch for chickens.

·Caution.

? Watch for animals.

caution

UK [?k???n]

US [?k???n]

謹(jǐn)慎；小心；慎重；(警察向犯輕罪的人發(fā)出的)警告；(對(duì)危險(xiǎn)或風(fēng)險(xiǎn)的)警告，告誡

警告；告誡；提醒；提醒(某人說(shuō)的任何話(huà)都可能在法庭上被當(dāng)作對(duì)其不利的證據(jù))；警告(某人不得再做錯(cuò)事或非法的事)

記憶

cau 小心 + tion 表名詞 → 小心；告誡

高考 · CET6 · 考研 · IELTS · TOEFL · TEM8

第三人稱(chēng)單數(shù)：cautions現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)：cautioning過(guò)去式：cautioned過(guò)去分詞：cautioned

秋末，是打獵季節(jié)。獵人們有時(shí)候把車(chē)停在路邊就進(jìn)山了。

hunting season

UK [?h?nt?? ?si?zn]

US [?h?nt?? ?si?zn]

狩獵期；狩獵季節(jié)

Hunting deer

To hunt deer

deer-hunting seaon狩鹿季

美國(guó)，狩獵是一項(xiàng)普及度很高的平民運(yùn)動(dòng)。聯(lián)邦和各州政府都設(shè)有漁獵局，專(zhuān)門(mén)管理釣魚(yú)和打獵行為。狩獵需要獲得執(zhí)照，什么時(shí)候打、在哪里打、打什么獵物，都必須事先申請(qǐng)。每年秋天狩獵季節(jié)開(kāi)始前，州狩獵局都會(huì)向公眾公布本州境內(nèi)各野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)各類(lèi)動(dòng)物當(dāng)年可獵殺的數(shù)量。獵人每次所獲的獵物都必須登記，如果沒(méi)有指標(biāo)的獵物被獵殺將遭到罰款，如果錯(cuò)誤地獵殺了珍稀動(dòng)物，還會(huì)被吊銷(xiāo)狩獵執(zhí)照。

吃鹿肉：

venison

UK [?ven?sn]

US [?ven?sn]

鹿肉

TEM8 Vocabulary

N-UNCOUNT 鹿肉

Venison is the meat of a deer.

小學(xué)的時(shí)候我們就學(xué)會(huì)了pig和meat這兩個(gè)單詞，分表表示“豬”和“肉”。然而，到了初中的時(shí)候，我們又學(xué)到了一個(gè)新的單詞pork，表示“豬肉”。很多同學(xué)一定會(huì)疑惑，為什么豬肉這個(gè)單詞不是將“pig”和“meat”組合成“pigmeat”，而是一個(gè)全新的單詞“pork”呢？而且豬肉也不是特例。英語(yǔ)中許多其他表示動(dòng)物的單詞和它們上了餐桌之后的說(shuō)法也完全不同。例如：

lamb（羊）— mutton（羊肉）

lamb 擬聲詞（小羊叫聲）The Silence of the lambs 《沉默的羔羊》是一部改編自托馬斯·哈里斯同名小說(shuō)的驚悚電影

little sheep 小肥羊連鎖餐廳

mutton chop

UK [?m?tn t??p]

US [?m?tn t?ɑ?p]

羊排

mutton shashlik

US [?m?tn ??ɑ?l?k]

烤羊肉串；羊肉串

法語(yǔ)是拉丁語(yǔ)的現(xiàn)代版,源自于印歐語(yǔ)系

cow（牛）— beef（牛肉）

deer（鹿）— venison（鹿肉）

為了解釋這個(gè)問(wèn)題，就要從英國(guó)的歷史開(kāi)始說(shuō)起。

公元1066年，法國(guó)諾曼底公爵威廉入侵并征服了英格蘭，建立了諾曼底王朝。在這之后，英格蘭的統(tǒng)治階級(jí)就變成了法國(guó)人，而在英格蘭土生土長(zhǎng)的盎格魯撒克遜人變成了被統(tǒng)治階級(jí)。作為統(tǒng)治階級(jí)的法國(guó)人說(shuō)法語(yǔ)，而底層的盎格魯撒克遜人說(shuō)古英語(yǔ)（Old Enlgish）。從此之后，表示同一個(gè)事物，英格蘭人民就有兩種，甚至多種說(shuō)法。

底層的盎格魯撒克遜人大部分是農(nóng)民和獵人，所以現(xiàn)代英語(yǔ)中有關(guān)動(dòng)物的詞語(yǔ)來(lái)自于他們所說(shuō)的古英語(yǔ)；而上層的法國(guó)人通常只能在餐桌上見(jiàn)到已經(jīng)烹飪好的動(dòng)物，所以現(xiàn)代英語(yǔ)中有關(guān)烹飪的詞匯很多來(lái)自于法語(yǔ)。例如：

pork：豬肉，來(lái)自于諾曼法語(yǔ)單詞porc

beef：牛肉，來(lái)自于諾曼法語(yǔ)單詞boeuf

mutton：羊肉，來(lái)自于諾曼法語(yǔ)單詞mouton

鹿肉venison的來(lái)源則有一點(diǎn)復(fù)雜。venison來(lái)自于拉丁語(yǔ)venor，表示狩獵。諾曼征服之后，任何在皇家森林里面捕獲的獵物屠宰后都會(huì)被叫做venison。到后來(lái)venison特指鹿肉大概是因?yàn)橛?guó)國(guó)王們特別喜歡獵鹿吧。

然而，英語(yǔ)中也有很多表示動(dòng)物的單詞和它們上了餐桌之后的說(shuō)法是一樣的。比如：

fish（魚(yú)）— fish（魚(yú)肉）

chicken（雞）— chicken（雞肉）

諾曼法語(yǔ)中，表示魚(yú)的單詞是poisson，和英語(yǔ)中的poison（毒藥）非常相近，很有可能是因?yàn)檫@個(gè)原因上層的法國(guó)人才采用了盎格魯撒克遜人的說(shuō)法，將魚(yú)肉稱(chēng)為fish。畢竟沒(méi)有人想在每次吃到魚(yú)的時(shí)候都聯(lián)想到毒藥對(duì)吧？

而諾曼法語(yǔ)中，表示雞的單詞是pullet。至于為什么雞肉沒(méi)有采用諾曼法語(yǔ)的說(shuō)法筆者就沒(méi)有查到了，了解的同學(xué)可以在評(píng)論里補(bǔ)充。pullet在現(xiàn)代英語(yǔ)中其實(shí)還在繼續(xù)使用，意為（孵出不到一年的）小母雞。

英語(yǔ)中關(guān)于“雞”的說(shuō)法其實(shí)很多，這里我們稍微總結(jié)一下：

rooster：公雞

hen：母雞

pheasant：野雞

cockerel：（孵出未滿(mǎn)一年的）小公雞

pullet：（孵出未滿(mǎn)一年的）小母雞

chick：小雞；雛雞

其實(shí)英語(yǔ)在發(fā)展的歷史中不僅吸收了法語(yǔ)，還吸收了如凱爾特語(yǔ)、拉丁語(yǔ)等語(yǔ)言，經(jīng)歷了古英語(yǔ)、中古英語(yǔ)、近代英語(yǔ)等形態(tài)，到莎士比亞的時(shí)代才形成了如今的現(xiàn)代英語(yǔ)。而如今，現(xiàn)代英語(yǔ)也在不斷吸收各種外來(lái)詞語(yǔ)（例如中文），不斷完善。

中國(guó)吃鹿肉文化里面，在古代鹿肉在餐桌上也是常見(jiàn)的野味，但如今為了滿(mǎn)足市場(chǎng)需求，只能靠養(yǎng)殖，市場(chǎng)價(jià)格大約是100元RMB左右。其中梅花鹿是我國(guó)一級(jí)保護(hù)動(dòng)物，所以是禁止獵殺野生梅花鹿的。我們中國(guó)認(rèn)為鹿的全身都是寶，他身上的器官都大部分可以作為藥材。鹿肉也是一種很高級(jí)的野味，營(yíng)養(yǎng)價(jià)值高，并且非常的養(yǎng)生補(bǔ)氣。很多用鹿肉做成的菜品。但鹿肉烹煮前或過(guò)程中要用一些味道很強(qiáng)烈的香料調(diào)味料，才能去掉鹿肉的腥味。其實(shí)，在上古時(shí)期的時(shí)候，黃河中下游地區(qū)的鹿非常多。所以，那個(gè)時(shí)候的人們就把鹿肉作為一種日常的肉食。而在清代的時(shí)候，滿(mǎn)族人將鹿肉的各種吃法引到中原。也正是因?yàn)槿绱?，鹿肉曾?jīng)靡一時(shí)。但是，現(xiàn)在幾乎沒(méi)有人在吃鹿肉了，主要原因還是因?yàn)槁沟臄?shù)量越來(lái)越少。所以，它成為人們需要保護(hù)的一種動(dòng)物。另外，鹿肉的口感是比較柴的，如果做得不好的話(huà)，會(huì)出現(xiàn)讓人難以下咽的情況。而且，養(yǎng)殖人員說(shuō)，鹿身上所攜帶的細(xì)菌比較多。鹿身上的一些細(xì)菌是可以直接傳染給人類(lèi)的。所以，人們?yōu)榱松眢w健康，有些人自然也不會(huì)選擇吃鹿肉。

我們中國(guó)人認(rèn)為鹿全身是寶，而在美國(guó)，如果他的一家庭參加了打獵俱樂(lè)部，每天大約交500-700美元的費(fèi)用，比如可以打兩只母鹿，四只公鹿，用獵槍打倒的鹿，他們會(huì)把皮，頭，四支和肉臟全部去掉，扔掉不要。然后化大約70-80美元左右到專(zhuān)門(mén)加工的地方，把內(nèi)加工成小塊，或者ground meat包裝起來(lái)，拿回家放冰箱里面，吃的時(shí)候拿出來(lái)。每次吃一份。最常見(jiàn)的烹調(diào)方法是用烤箱烤或者用來(lái)做燒烤。面我們中國(guó)人認(rèn)為鹿全身是寶，扔掉哪么邊東西，覺(jué)得可惜，尤其鹿茸，我國(guó)的一此養(yǎng)殖基地就是專(zhuān)業(yè)以取鹿茸入藥，也是養(yǎng)殖產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)價(jià)值的主要原因。

提醒：吃鹿也有風(fēng)險(xiǎn)：美加出現(xiàn)“狂鹿癥”應(yīng)引起人們高度警惕！

慢性消耗性疾?。–WD）

chronic wasting disease

UK [?kr?n?k ?we?st?? d??zi?z]

US [?krɑ?n?k ?we?st?? d??zi?z]

鹿的慢性消耗病；慢性消耗病朊毒體

據(jù)新媒稱(chēng)，美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心（CDC）表示，截至上月為止，至少24州和加拿大兩個(gè)省出現(xiàn)“狂鹿癥”。

專(zhuān)家表示，狂鹿癥的致病因子能透過(guò)體液中的蛋白質(zhì)傳染，因此人類(lèi)可能會(huì)受感染，目前未有治療方法。

疾病控制與預(yù)防中心指該病與瘋牛癥相似，敦促民眾切勿進(jìn)食受感染動(dòng)物肉類(lèi)。

此條消息，非常重要，尤其是旅游者要特別注意美國(guó)和加拿大已經(jīng)出現(xiàn)此種疫情，切記不可食用不明肉類(lèi)。

早在2018年1月英媒就報(bào)道，美國(guó)和加拿大的鹿群正遭受慢性消耗性疾病的攻擊，截至本月，據(jù)報(bào)道，美國(guó)已有22個(gè)州和兩個(gè)加拿大省報(bào)告了這個(gè)慢性消耗性疾?。–WD）的“僵尸鹿病”，也簡(jiǎn)稱(chēng)“僵尸病”。

這是一種可以導(dǎo)致鹿死亡的疾病。這種病毒會(huì)損傷鹿、駝鹿、麋鹿的大腦、脊髓及其他生理組織?；加蠧WD的鹿的行為會(huì)變得和僵尸一樣。癥狀為嚴(yán)重的體重下降、眼神呆滯、身體缺乏協(xié)調(diào)性、臨死之前有攻擊性等。

正因?yàn)檫@種奇怪的癥狀，這種疾病才被叫做“僵尸病”。

這種疾病同瘋牛病有相似之處。它是在50年前才被發(fā)現(xiàn)的，在自由放養(yǎng)的動(dòng)物和養(yǎng)殖動(dòng)物中發(fā)現(xiàn)有這種疾病。

我們已知它會(huì)對(duì)被感染的動(dòng)物產(chǎn)生可怕的影響，但是，動(dòng)物開(kāi)始出現(xiàn)跡象可能需要幾年的時(shí)間。目前還沒(méi)有證據(jù)表明人們一定被會(huì)感染，但是！最近的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，獼猴吃了被感染的肉之后，就得了這種疾?。?/p>

之前人們普遍認(rèn)為，鹿和人之間有“種屬障礙”，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是鹿的病毒應(yīng)該不會(huì)傳染給人。然而，獼猴事件后，科學(xué)家開(kāi)始緊張了。目前事態(tài)發(fā)展如此嚴(yán)重，有些科學(xué)家推測(cè)：人類(lèi)感染這種疾病只是時(shí)間問(wèn)題。

2016年7月，西伯利亞地區(qū)一名12歲的男童在吃了受感染的鹿肉后死亡。當(dāng)?shù)仉S即進(jìn)入緊急狀態(tài)，約2350頭馴鹿被殺。

最近肆掠北美的慢性消耗性疾?。–WD），又稱(chēng)鹿慢性消耗病、狂鹿癥，是一種發(fā)生在鹿科動(dòng)物的傳染病，為染性海綿狀腦病的一種。之前僅見(jiàn)于鹿科，然而近日獼猴被感染引起人類(lèi)警覺(jué)。

因此，此“僵尸病毒”不同于彼“僵尸病毒”。然而，網(wǎng)上有消息指加拿大有三名喜歡戶(hù)外生活的男性因?yàn)槌曰糃WD病毒的鹿肉，最后受感染死亡。

有醫(yī)學(xué)文章指出，因這種病有長(zhǎng)潛伏期、無(wú)特異性的臨床癥狀、缺乏可靠的活體檢測(cè)方法等，目前尚無(wú)治療方法。如此看來(lái)，人類(lèi)現(xiàn)在唯一能做的，就是不要吃鹿肉了……。

如今，美國(guó)和加拿大境內(nèi)，驚傳有會(huì)讓鹿變成“僵尸”的致命疾病正在肆虐，專(zhuān)家指出，這種癱瘓型病變，會(huì)啃食鹿的腦袋，導(dǎo)致身體變得有如僵尸般僵硬，還會(huì)出現(xiàn)流口水、具侵略性和顫抖等癥狀，最終難逃一死，而專(zhuān)家也做出警告，“這種疾病可能會(huì)變種傳染給人類(lèi)。”

由此可見(jiàn)，此疾病雖然還沒(méi)有充分的證據(jù)表明會(huì)傳染給人類(lèi)，但是，目前所發(fā)生一些人出現(xiàn)的某些癥狀顯示，也非常有可能被傳染，因此，人們必須引起高度的重視，在外旅游，任何肉類(lèi)不可帶入國(guó)內(nèi)，在外旅游不明肉類(lèi)盡可能不要食用。有關(guān)部門(mén)把好防疫關(guān)，防止疾病發(fā)生或蔓延。此病既然與瘋牛病癥狀相類(lèi)似，因此，預(yù)防此病是否采取與防止瘋牛病類(lèi)似的措施呢？

據(jù)資料顯示，瘋牛病——學(xué)名牛海綿狀腦病，是一種危害牛中樞神經(jīng)系統(tǒng)的傳染性疾病。它使病牛腦組織呈海綿狀病變，出現(xiàn)步態(tài)不穩(wěn)、平衡失調(diào)、瘙癢、煩躁不安等癥狀，在14－90天內(nèi)死亡。由于種類(lèi)的不同，其潛伏期長(zhǎng)短不同，一般在2到30年之間。

食用被瘋牛病污染了的牛肉、牛脊髓的人，有可能染上致命的克羅伊茨費(fèi)爾德—雅各布氏癥（簡(jiǎn)稱(chēng)克－雅氏癥），其典型臨床癥狀為出現(xiàn)癡呆或神經(jīng)錯(cuò)亂，視覺(jué)模糊，平衡障礙，肌肉收縮等。病人最終因精神錯(cuò)亂而死亡。

醫(yī)學(xué)界對(duì)克－雅氏癥的發(fā)病機(jī)理還沒(méi)有定論，也未找到有效的治療方法。

查詢(xún)方法：吃肉之前到美國(guó)CDC官網(wǎng)查詢(xún)哪些地方有感染情況。

獵鹿帽顧名思義即是打獵時(shí)佩戴的帽子，又因?yàn)樽畛Ｊ褂糜讷C鹿時(shí)配戴而得名，在外觀上，獵鹿帽前后都有帽舌，而兩旁的護(hù)耳放下可以保暖，不使用時(shí)則可以用綁帶系于頭頂，通常使用六片或八片的三角形花呢（斜紋軟呢）布料拼制而成，當(dāng)然也少不了遮陽(yáng)防風(fēng)的功能。

獵鹿帽外型特殊令人印象深刻，但要說(shuō)獵鹿帽一炮成名的關(guān)鍵，就必須歸功于世紀(jì)偵探 — 福爾摩斯了，電影中的福爾摩斯總是目光銳利的叼著煙斗搜尋著蛛絲馬跡，披戴斗篷與獵鹿帽四處奔波拼湊破案的關(guān)鍵，煙斗、斗篷、獵鹿帽三樣單品成了偵探代名詞，而這樣的睿智形象也深植人心，好像戴上了獵鹿帽就能賣(mài)弄一番，也更添一股神秘氣息。