原文: ? ? ??
? ? ? 8 桓玄將篡①,桓修欲因玄在修母許襲之②。庾夫人云③:“汝等近,過(guò)我余年④,我養(yǎng)之,不忍見(jiàn)行此事?!?? ? ? ?
譯文: ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 桓玄將要謀篡,桓脩想桓玄在桓脩母親那里的機(jī)會(huì)殺了他,庾夫人說(shuō):“你們是近親,我死后就管不了了,我撫養(yǎng)了他,不忍心看見(jiàn)你干這事。” ? ?
注釋?zhuān)?? ? ?
① 桓玄將篡:桓玄字靈寶,大司馬桓溫子。晉安帝元興初,以討元顯為名,進(jìn)兵京師,自封丞相、都督中外諸軍事。二年,稱(chēng)帝,國(guó)號(hào)楚,后被劉裕討滅。
②?桓脩:字承祖,小字崖,沖子。娶簡(jiǎn)文帝女武昌公主為妻,官至撫軍大將軍。 許:所,處所。
③ 庾夫人:桓沖妻?;该懩?。劉孝標(biāo)注謂潁川庾蔑女,字姚。④ 余年:晚年。 ? ? ? ? ? ? ? ?


