辭書趣談〔讀書札記〕

湛江金沙灣?雁韌攝

昨天去海濱拍照,回程中在市內(nèi)的老城區(qū)轉(zhuǎn)了許多條古老的小巷,見一間舊屋的墻上寄居的那棵榕樹,枝繁葉茂,已高過樓頂,將整棟小樓遮蔽,星移斗轉(zhuǎn)之間,讓人頓生人事滄桑之感。

轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,轉(zhuǎn)到一家簡陋的快餐店,吃過15元一份的豉汁排骨煲仔飯之后,飽思詩書,不覺經(jīng)過步行街,轉(zhuǎn)入中華路的松敏舊書店,尋尋覓覓,仔細翻檢,終于以5元的價格,淘得一本浙江教育出版社1987年5月第1版的《修辭學詞典》。

坐車返回椹城,恰遇大雨滂沱,天烏地暗,電閃雷鳴,怯于冒雨歸家。我便默坐在候車室里,翻閱《修辭學詞典》,一頁頁的看下去。

讀書人就是心多,常不能專一,吃著碗里的又想著鍋里的,手里明明翻著詞典,雙目注視著什么一般修辭、口語修辭、飛白、互喻、反說之類,心里卻想著什么辭書。

是的,辭書!

一個讀書人,如果沒有幾部好的辭書,亦如昔日的農(nóng)家,沒有犁耙,鋤頭鐮刀;木匠沒有鋸子,斧鑿;打鐵者沒有鐵錘、爐子、風箱一般。沒有工具,你拿什么東西干活?這個比喻,雖未盡貼切,但大至的意思,也就如此。

磨刀不誤砍柴工。工欲善其事,必先利其器。俗語與前賢的話,互相印正,有異曲同工之妙。辭書,就是讀書治學的最好工具。

前蘇聯(lián)作家、《夏伯陽》的作者富曼諾夫,在其所作的《札記?書信》中,有一句讀來令人動容的話:“先把自己鍛練好了,再動拳頭?!?/b>

我有一位詩人朋友,對詩的研究,堅持不懈,頗有造旨,僅近年所作的詩,就有數(shù)百首,打印成冊,厚厚的一大本。他的詩寫得確實較好,發(fā)到平臺,得到許多文友的點贊。后來,他改寫小說,也十分用功,費了許多心血,已完成20余萬字的初稿。其執(zhí)著于文學的認真和耐心,令我欽佩,感動。

不過,有一次相聚,他不無遺憾地告訴我:在寫作小說的實踐過程中,寫著寫著,電腦熒屏上已有一千幾百字了,有時為了查找一個字,或一個貼切的詞語,一不小心,竟將那寫好的章節(jié)弄丟了,不得不重寫,這就更費時,費神,且多有與原意不合之處。

出現(xiàn)這種情況,任誰都煩。寫作處于這種文字不能服從思想的狀態(tài),也痛苦。但這種痛苦是自擇的,只能自怨,誰叫自己平時自修,遇到文字上的攔路虎,不查查辭書,弄清它的筆畫,弄明白其意思,拿出武松打虎的精神,將它打趴呢?養(yǎng)虎為患,字匯詞語不足,到時候自怨自艾,已毫無裨益,只能耐心一點再從來。

何謂辭書?《辭?!返慕忉屖牵鹤值?、辭典、百科全書、??妻o典的統(tǒng)稱。

古今中外,凡嚴謹治學者,愛讀書也善讀書。遇見不認識的字,不懂其意的詞語,往往會隨即查閱辭書,以知其讀音,弄清其意。一字一詞都不放過,下的雖然是慢功夫,但日積月累,久久為功,成效必定可觀。只要你有興趣動筆寫點什么,那體驗將會更深刻。不信么?那你不仿試試。

辭書不僅是我們學習的工具,更是我們的良師益友。辭書是學富五車,包羅萬象的大學者,是無聲的博士生導師。一個讀書人如果能擁有一部或幾部至臻至善的辭書,那真是他的幸運與福份。

自古以來,多少才華橫溢的人,為編寫一部部辭書,窮畢生之精力,付出了他們的學識、時間、心血,乃至生命!他們是值得一代代讀書人尊敬和懷念的,他們的肉身或許早已塵埃落定,而他們的精神卻永存。而我們紀念他們最好的辦法,就是常常翻翻他們編寫的辭書。

如今的學生,想要一本辭書,真如想吃蔬果一般容易。而我們這些上世紀60年代中葉的中學生,有幾個自己有詞典的?

我擁有的第一本詞典,是商務印書館出版的《四角號碼新詞典》,那還是我的摯友龐冠雄(別名冠洪、廣興)在海南島漂泊打工時,寄給我的,已經(jīng)伴我53年。睹物思人,每難自已。

那是怎樣的一段歲月啊,一個剛出校門的初中畢業(yè)生,無論身體、心智、意志、忍耐力、生活技能和承受能力,都還稚嫩。他在那人生地不熟的僻壤打工,必定吃過很多苦。但他每致我信,從不言其苦,只是鼓勵我努力自修,并為我的自修生活提供幫助。

朋友那一片摯誠,良苦用心,給予我?guī)锥喙奈枧c力量!我所作的每一行文字,都有他和我共同博動的心聲。時至今日,歷歷如昨,我未敢淡忘。

如果說那本四角號碼詞典是種子的話,如今它已在我的藏書中孕育出眾多的兄弟姐妹:辭通、辭源、辭海、康熙字典、新華字典、漢語大字典、現(xiàn)代漢語詞典、漢語大詞典、中國成語大詞典等多達十余種,供我隨時檢索,查閱,使我獲益多多。

經(jīng)過數(shù)十年的磨礪,我如今寫些短文可以隨手拈來,得心應手,從沒有放下筆去查字找詞的窘態(tài),這完全得益于廣興兄當初贈我詞典,讓我養(yǎng)成了平時讀書,遇見生字必查辭典的良好習慣。

何以常言:“書到用時方恨少”?皆因平日不用功。難道不是嗎?朋友!

吳鴻勇

? ? ? ? ? ? 2018.09.02,時在遂溪。

黃昏時分的金沙灣?雁韌攝


金沙灣之夜?雁韌攝






最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • “我要使你和你的女人彼此為仇,你的后裔和女人的后裔,也彼此為仇,女人的后裔要傷你的頭,你要傷他的腳跟。”(創(chuàng)世...
    十三天的風馬少年閱讀 355評論 4 3
  • 買kindle前,我也看了不少攻略,然后第一臺kindle買了kpw958的那款,原因如下:自帶燈光(手動和自動沒...
    蕓糖閱讀 282評論 1 1
  • 若你,讓我贏得一場三年的賭局。 我將,讓你贏得: 我今生今世至死不渝的一整顆心。 ————...
    數(shù)__風流人物閱讀 568評論 6 3
  • 活到現(xiàn)在,人生兩次醉酒。一次是大學,一次是前兩天。 對于一直在飲酒方面自控力很好的我,在前幾天因釋放本我而和同事一...
    餃子寶寶1閱讀 257評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容