RIP: “剪切/復(fù)制-粘貼”功能發(fā)明人拉里·特斯勒（Larry Tesler）于2020年2月17日去世，終年74歲。
我做了50多年的計(jì)算機(jī)程序員。從一開始，我就被那些不好用的軟件所困擾。我在斯坦福大學(xué)讀書的時(shí)候，在施樂(lè)帕洛阿爾托研究中心、蘋果公司、亞馬遜公司和雅虎公司擔(dān)任各種工程、用戶體驗(yàn)和管理職務(wù)的時(shí)候，我就開始著手解決這個(gè)問(wèn)題。
我最著名的貢獻(xiàn)是剪切/復(fù)制-粘貼。我和一些同事合作了幾年，開發(fā)了這個(gè)模式。但是剪切/復(fù)制-粘貼不是一個(gè)獨(dú)立的項(xiàng)目；它是圖形用戶界面（GUI）模式的集合之一，我稱之為非模態(tài)文本編輯（modeless text editing）。
我不是第一個(gè)注意到模式（modes）對(duì)錯(cuò)誤率的不良影響的人。我也不是第一個(gè)試圖消除最繁瑣模式的人。但對(duì)我來(lái)說(shuō)，模式簡(jiǎn)化（mode reduction）成了一項(xiàng)研究工作和商業(yè)使命。我?guī)椭_發(fā)了非模態(tài)編輯的理論基礎(chǔ)和第一個(gè)確認(rèn)理論有效性的產(chǎn)品。
二十世紀(jì)六十年代
1960年，當(dāng)我還是布朗克斯科學(xué)高中（Bronx High School of Science）的學(xué)生時(shí)，我學(xué)了一門類似FORTRAN的語(yǔ)言。我喜歡它的功能，但它不直觀的限制讓我沮喪。
1961年，我作為一名新生進(jìn)入斯坦福大學(xué)。1962年，我對(duì)一種開創(chuàng)性的動(dòng)畫語(yǔ)言進(jìn)行了可用性改進(jìn)。那個(gè)項(xiàng)目給了我簡(jiǎn)化可用性研究（discount usability studies）和參與式設(shè)計(jì)的經(jīng)驗(yàn)。
很快，我就成為了一個(gè)很好的程序員，使軟件易于使用。教授和研究生都請(qǐng)我咨詢。1963年，我創(chuàng)建了一家軟件公司，它是帕洛阿爾托黃頁(yè)上僅有的六家公司之一。
在20世紀(jì)60年代，交互式分時(shí)系統(tǒng)開始取代批處理系統(tǒng)，并且開始在微型計(jì)算機(jī)上使用定點(diǎn)設(shè)備（pointing devices）。我更喜歡交互式，但是大多數(shù)交互程序都有模式，這總是讓我出錯(cuò)。我開始分析命令語(yǔ)言，找出模式和模式錯(cuò)誤的原因。
1968年，我開始在斯坦福人工智能實(shí)驗(yàn)室（SAIL）為精神病學(xué)家和認(rèn)知科學(xué)家肯·科爾比（Ken Colby）工作。科爾比開發(fā)了一個(gè)名為PARRY的對(duì)話程序，它可以模擬一個(gè)偏執(zhí)型的病人。在為他工作期間，我認(rèn)識(shí)了艾倫·凱（Alan Kay）、唐·諾曼（Don Norman）、特里·維諾格拉德（Terry Winograd）和大衛(wèi)·坎菲爾德·史密斯（David Canfield Smith）——他們后來(lái)都成了人機(jī)交互的先驅(qū)——并且我學(xué)到了一點(diǎn)認(rèn)知心理學(xué)的知識(shí)。
1969年初，我參觀了位于加利福尼亞州門洛帕克的斯坦福研究所的道格·恩格爾巴特（Doug Engelbart）的增強(qiáng)研究中心（Augmentation Research Center）。恩格爾巴特最近首次公開展示了NLS（oN Line System）在線系統(tǒng)，這是一個(gè)建立在分時(shí)系統(tǒng)基礎(chǔ)上的有遠(yuǎn)見(jiàn)的原型。這一開創(chuàng)性事件被稱為“所有演示之母”（the mother of all demos）。這些創(chuàng)新包括鼠標(biāo)、平鋪窗口、多視圖、提綱（outlining）、超文本、協(xié)作編輯和視頻會(huì)議。
從1968年到1970年，我有時(shí)會(huì)為當(dāng)?shù)氐囊患曳菭I(yíng)利組織制作一份季度目錄。在用刀片和膠水“剪切和粘貼”的時(shí)候，我設(shè)想了一個(gè)交互式的頁(yè)面合成系統(tǒng)，可以簡(jiǎn)化這個(gè)過(guò)程。
在同一時(shí)期，彭蒂·卡內(nèi)瓦（Pentti Kanerva）向我展示了布萊恩·托利弗（Brian Tolliver）的全屏文本編輯器TVEDIT的PDP-10端口。卡內(nèi)瓦添加了一個(gè)簡(jiǎn)單的錯(cuò)誤恢復(fù)命令oops。他還增加了兩步移動(dòng)：刪除步驟將用戶指定的文本移動(dòng)到堆棧頂部；檢索步驟將堆棧的頂部元素移動(dòng)到用戶指定的位置。在兩個(gè)步驟之間，用戶可以做任何保持堆棧完整性的事情，包括歸檔、搜索、輸入和移動(dòng)其他文本。雖然TVEDIT有模式，但在我看來(lái)，兩步移動(dòng)和類似于錯(cuò)誤恢復(fù)的命令有助于使設(shè)計(jì)合理的編輯器無(wú)模式化。
二十世紀(jì)七十年代
1971年，人工智能實(shí)驗(yàn)室的主任萊斯·歐內(nèi)斯特（Les Earnest）讓我設(shè)計(jì)并實(shí)現(xiàn)一種頁(yè)面構(gòu)成語(yǔ)言（page-makeup language），這種語(yǔ)言可以對(duì)章節(jié)進(jìn)行編號(hào)，并生成索引、目錄、腳注、交叉引用等。我提議讓它具有交互性，但他想要一個(gè)批處理系統(tǒng)，我承認(rèn)這更容易些。
在幾個(gè)月的緊張工作中，我創(chuàng)建了PUB：文檔編譯器（The Document Compiler）。PUB是一種帶有嵌入式標(biāo)簽和腳本的標(biāo)記語(yǔ)言。它在阿帕網(wǎng)（ARPANET）連接的大學(xué)的研究生中變得流行起來(lái)。
973年，我加入了施樂(lè)帕洛阿爾托研究中心（PARC），成為帕洛阿爾托研究中心在線辦公系統(tǒng)（POLOS，PARC Online Office System）團(tuán)隊(duì)的一員，但我花了一些時(shí)間和艾倫·凱（Alan Kay）的學(xué)習(xí)研究小組（Learning Research Group）一起研究Smalltalk。我對(duì)與凱合作感興趣的一個(gè)原因是，他發(fā)明重疊窗口（overlapping windows）的動(dòng)機(jī)是希望找到模式的替代方案。
POLOS團(tuán)隊(duì)的大多數(shù)成員都是從SRI的恩格爾巴特（Engelbart）小組來(lái)到施樂(lè)的。我的經(jīng)理比爾·英格利什（Bill English）參與了鼠標(biāo)的設(shè)計(jì)，合著了恩格爾巴特1968年的論文，并管理了著名的NLS演示。
從一開始，NLS主要用于構(gòu)建和修改技術(shù)規(guī)范、源代碼等。它的老用戶發(fā)現(xiàn)它很適合這個(gè)功能。但我覺(jué)得，作為編輯常見(jiàn)文檔（如信件、備忘錄和表單）的工具，它不會(huì)得到公眾的認(rèn)可。它的命令語(yǔ)言有多種模式。在文本輸入模式之外，幾乎每一次按鍵和點(diǎn)擊都會(huì)改變模式。
NLS命令語(yǔ)言的語(yǔ)法隨著時(shí)間的推移而演變，但它始終是前綴，其中動(dòng)詞在其對(duì)象之前指定。要?jiǎng)h除一個(gè)段落，你告訴NLS刪除之前，你告訴它應(yīng)該刪除什么段落。
當(dāng)指針指向某物時(shí)，點(diǎn)擊鼠標(biāo)按鈕被稱為標(biāo)記（marking）。需要標(biāo)記的三個(gè)常用NLS命令是：
D(elete) W(ord) <mark affected word> <ok>
M(ove) T(ext) <mark source text start> <mark source text end> <mark destination> <ok>
I(nsert) S(tatement) <mark destination> <type text to insert> <ok>
命令-接受操作（這里用<ok>表示）可以從鍵盤或鼠標(biāo)調(diào)用。Text是任意范圍的文本。Statement通常是一個(gè)段落。
當(dāng)用戶鍵入并單擊時(shí)，命令行會(huì)在一個(gè)可見(jiàn)的窗口中累積。用戶可以從窗口中刪除最新的命令行，或者刪除整行，然后重新開始。當(dāng)用戶調(diào)用<ok>時(shí)，NLS會(huì)刪除整行，防止進(jìn)一步修改。然后執(zhí)行命令。
因?yàn)镸ove是單個(gè)的命令，所以在輸入“M”之前，目標(biāo)和源都必須在屏幕上可見(jiàn)。同樣的限制也適用于復(fù)制和替換?？烧郫B提綱（collapsible outlines）等功能提供了規(guī)避限制的方法，但用戶必須學(xué)習(xí)更多語(yǔ)法并提前計(jì)劃。
我相信，如果我們繼續(xù)使用NLS語(yǔ)法，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手將在學(xué)習(xí)速度和易用性方面超過(guò)施樂(lè)（Xerox）。我的大多數(shù)同事都不關(guān)心。他們認(rèn)為NLS很直觀，因?yàn)樗恼Z(yǔ)法類似英語(yǔ)的動(dòng)賓語(yǔ)法。這種語(yǔ)法有很大的發(fā)展空間。命令行使得從舊終端使用NLS成為可能。
在我工作的第一周，比爾·英格利森（Bill English）讓我和另一位新雇員杰夫·魯利森（Jeff Rulifson）一起工作，對(duì)編輯行業(yè)的未來(lái)發(fā)展進(jìn)行展望。我和魯利森見(jiàn)過(guò)幾次，進(jìn)行頭腦風(fēng)暴。當(dāng)我向他吐露我對(duì)NLS命令語(yǔ)言的擔(dān)憂時(shí)，他透露說(shuō)這是他設(shè)計(jì)的。他原本打算把它作為軟件測(cè)試的臨時(shí)工具。恩格爾巴特的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了可用性研究，并不斷改進(jìn)，但是他們沒(méi)有認(rèn)真考慮后綴語(yǔ)法，在后綴語(yǔ)法中，動(dòng)詞是在其賓語(yǔ)之后指定的。
我向魯利森（Jeff Rulifson）介紹了后綴語(yǔ)法的錯(cuò)誤恢復(fù)優(yōu)勢(shì)，即：
如果用戶在指定對(duì)象時(shí)犯了選擇錯(cuò)誤，她可以再次選擇。不需要在命令行中進(jìn)行備份。不需要顯示命令行。
如果用戶選擇了錯(cuò)誤的動(dòng)詞，其后果將立即顯現(xiàn)。為了糾正錯(cuò)誤，她可以調(diào)用一個(gè)取消命令的操作。
我以前從未見(jiàn)過(guò)比TVEDIT的oops更通用的錯(cuò)誤恢復(fù)命令。魯利森告訴我，我們的PARC同事沃倫·泰特爾曼（Warren Teitelman）在他的LISP shell中應(yīng)用過(guò)。它被恰當(dāng)?shù)孛麨槌蜂N（undo）。
我和魯利森還討論了圖形在界面中的使用。他最近讀了一本關(guān)于符號(hào)學(xué)的書，書中將圖標(biāo)定義為已標(biāo)記的象形圖，并提到了它與交互式計(jì)算的潛在相關(guān)性。
我們?cè)赑ARC分發(fā)了幾個(gè)版本的白皮書。它的標(biāo)題是“OGDEN：非程序員的通用的顯示編輯器”（OGDEN: An Overly General Display Editor for Non programmers）。我們提出了帶有桌子（desks）和文件柜的標(biāo)志性用戶界面。我們還提出了剪切和粘貼的非模態(tài)后綴語(yǔ)法。
魯利森愿意徹底改變他為NLS設(shè)計(jì)的用戶界面，這使得POLOS團(tuán)隊(duì)的其他成員更容易考慮我的建議。在芭芭拉·格羅茨（Barbara Grosz）的幫助下，我進(jìn)行了用戶研究，包括空白屏幕研究，這些研究揭示了模式帶來(lái)的問(wèn)題。然后，使用Smalltalk語(yǔ)言的早期版本，我開發(fā)了一個(gè)簡(jiǎn)單的、類似打字機(jī)的編輯器，只有很少的模式。從未接觸過(guò)電腦的人可以在五分鐘內(nèi)學(xué)會(huì)簡(jiǎn)單的編輯器。
Gypsy
比爾·英格利森（Bill English）表?yè)P(yáng)了我的工作，但讓我把注意力轉(zhuǎn)向POLOS系統(tǒng)。我剛開始這么做，就有了意外的發(fā)現(xiàn)。施樂(lè)（Xerox）旗下的教科書出版商Ginn and Company要求PARC開發(fā)兩個(gè)應(yīng)用程序，一個(gè)用于排版編輯（galley editing），另一個(gè)用于頁(yè)面布局。英格利森（Bill English）知道我會(huì)感興趣，讓我負(fù)責(zé)這個(gè)項(xiàng)目。他指派丹·斯溫哈特（Dan Swinehart）給我提建議。我在斯坦福人工智能實(shí)驗(yàn)室（SAIL）共事過(guò)的丹·斯溫哈特（Dan Swinehart）是模式的強(qiáng)烈反對(duì)者。
我建議在頁(yè)面排版系統(tǒng)和排版編輯中使用剪切和粘貼，這讓Ginn管理層很高興?，F(xiàn)在我的實(shí)驗(yàn)有了一批愿意接受的聽眾。
另一個(gè)可喜的轉(zhuǎn)變是，Ginn雇傭了一位名叫蒂姆·莫特（Tim Mott）的軟件工程師，在他們位于波士頓附近的工廠進(jìn)行人種學(xué)研究（ethnographic study）。1974年，在完成了這項(xiàng)研究之后，莫特來(lái)到PARC幫我實(shí)現(xiàn)了他稱之為Gypsy的排版編輯器。當(dāng)他到達(dá)時(shí)，幾臺(tái)施樂(lè)的Alto個(gè)人電腦已經(jīng)開始工作了。查爾斯·西蒙尼（Charles Simonyi）和湯姆·馬洛伊（Tom Malloy）已經(jīng)在Alto運(yùn)行了Bravo文本編輯器的早期版本。Bravo是一個(gè)開創(chuàng)性的所見(jiàn)即所得應(yīng)用程序，是巴特勒·蘭普森（Butler Lampson）和西蒙尼的創(chuàng)意。
為了實(shí)現(xiàn)Gypsy，我們采用了Bravo的源代碼，用非模態(tài)用戶界面代替了模態(tài)用戶界面。應(yīng)Ginn的要求，我們?cè)黾恿舜煮w、斜體和下劃線，以及支持版本和草稿的歸檔系統(tǒng)。這個(gè)軟件花了幾個(gè)月才完成。
Gypsy引入了幾個(gè)非模態(tài)的用戶界面特性，這些特性現(xiàn)在是標(biāo)準(zhǔn)的。用戶可以：
在字符之間單擊，看到閃爍的插入點(diǎn)出現(xiàn)，然后開始鍵入；
向下拖動(dòng)以選擇文本；
雙擊一個(gè)單詞進(jìn)行選擇；
分兩步移動(dòng)文本，稱為剪切和粘貼；
分兩步復(fù)制文本，稱為復(fù)制和粘貼；以及
需要搜索，請(qǐng)?jiān)诳删庉嬜侄沃墟I入或粘貼搜索文本。
當(dāng)我們開始實(shí)現(xiàn)時(shí)，我還沒(méi)有把界面的所有細(xì)節(jié)都弄清楚。我認(rèn)為我們應(yīng)該在開發(fā)過(guò)程中進(jìn)行迭代。我沒(méi)有想到的是莫特的創(chuàng)造力，以及他對(duì)在Ginn觀察到的目標(biāo)用戶的適應(yīng)程度。例如，當(dāng)我提出的選詞建議無(wú)一奏效時(shí)，是他想出了雙擊的主意。經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)：你并不知道所有的答案。組隊(duì)。
在Gypsy的開發(fā)過(guò)程中，PARC雇傭了湯姆·莫蘭（Tom Moran）、斯圖·卡德（Stu Card）和貝弗利·麥克休（Beverly McHugh）。他們觀察到我正在進(jìn)行一項(xiàng)可用性研究，并提出為我們進(jìn)行未來(lái)的研究。貝弗利的研究對(duì)于改進(jìn)Gypsy的用戶界面非常有價(jià)值。教訓(xùn)：有些人能比你做得更好。組隊(duì)。
1975年初Gypsy完成后，莫特把它帶到了Ginn。用戶喜歡它的優(yōu)點(diǎn)。但是他們不喜歡它的缺點(diǎn)，尤其是幾乎完全沒(méi)有代碼維護(hù)，而這是我們研究人員忽略的一個(gè)工程需求。經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)：如果你打算把你的研究原型給那些可能會(huì)逐漸依賴它的用戶，確保有人已經(jīng)計(jì)劃好了維護(hù)。
影響
1975年6月，《商業(yè)周刊》（Businessweek）發(fā)表了一篇名為《未來(lái)辦公室》（The Office of the Future）的特稿，其中提到了Gypsy。
帕洛阿爾托研究中心的其他同事以我們的工作為基礎(chǔ)。莫特和我使用專用的按鍵進(jìn)行剪切、復(fù)制、粘貼和撤銷。部分受威廉·紐曼（William Newman）在他的Markup繪畫程序中使用彈出圖標(biāo)網(wǎng)格的啟發(fā)，丹·英戈?duì)査梗―an Ingalls）在Smalltalk中實(shí)現(xiàn)了一個(gè)非常簡(jiǎn)單的彈出菜單，包含一個(gè)列清單，列出了四個(gè)命令名。這個(gè)菜單演變成了今天常見(jiàn)的右鍵上下文菜單。教訓(xùn)：當(dāng)你認(rèn)為它是最簡(jiǎn)單的時(shí)候，也許有一種方法可以讓它變得更簡(jiǎn)單。
Gypsy也影響了BravoX和Xerox Star。BravoX是查爾斯·西蒙尼（Charles Simonyi）在PARC開發(fā)的Bravo的繼承者。Star是第一個(gè)帶有鼠標(biāo)、位圖顯示、窗口和文件服務(wù)器的商業(yè)辦公系統(tǒng)。Star有一個(gè)完全一致且近乎無(wú)模態(tài)的用戶界面。
BravoX和Star都支持無(wú)模態(tài)“點(diǎn)擊并鍵入”插入，但都沒(méi)有使用兩步剪切/復(fù)制-粘貼。用戶可以用比Gypsy更少的操作進(jìn)行移動(dòng)或復(fù)制——在一個(gè)版本的BravoX中是兩個(gè)操作，在Star中是三個(gè)操作，而在Gypsy中是四個(gè)操作。但是實(shí)現(xiàn)更少操作的折衷是一種模態(tài)，限制用戶在源和目標(biāo)選擇之間的操作。
在20世紀(jì)80年代早期，施樂(lè)的非模態(tài)編輯器影響了蘋果的麗薩（Lisa）和麥金塔（Macintosh）電腦，以及微軟的Word、Office和Windows。微軟和蘋果產(chǎn)品的流行使得剪切/復(fù)制-粘貼和無(wú)模態(tài)文本編輯無(wú)處不在，甚至可以應(yīng)用到帶有多點(diǎn)觸摸屏的智能手機(jī)上。
現(xiàn)代的文字處理程序中仍然有一些模式，比如微軟Word中的格式刷。設(shè)計(jì)者仍然在嘗試其他移動(dòng)文本的方法，比如Word中拖放。但這些都是不感興趣的用戶通?？梢院雎缘目旖莘绞?。
Post-Gypsy
莫特從Ginn回到PARC后，他加入了一個(gè)不同的項(xiàng)目。對(duì)我來(lái)說(shuō)，接下來(lái)是Ginn要求的頁(yè)面排版系統(tǒng)。我使用Smalltalk構(gòu)建了一個(gè)名為Cypress的原型。用戶進(jìn)行選擇后，編輯菜單會(huì)在附近自動(dòng)彈出，就像今天的iPhone一樣。在Smalltalk-76中實(shí)現(xiàn)的Cypress原型運(yùn)行速度非常慢，為了演示它，我們以每秒三幀的速度拍攝視頻，并以每秒30幀的速度回放。
那時(shí)，施樂(lè)公司的工作重點(diǎn)變了，我的個(gè)人興趣也變了。Ginn同意再等幾年，直到他們能夠在維護(hù)良好的商業(yè)系統(tǒng)上進(jìn)行頁(yè)面布局。我開發(fā)了Smalltalk Browser，它是當(dāng)今IDE（集成開發(fā)環(huán)境）的前身。工作之余，我涉足了業(yè)余愛(ài)好者計(jì)算機(jī)，并為Commodore PET開發(fā)了教育應(yīng)用程序。1979年12月，史蒂夫·喬布斯對(duì)帕洛阿爾托研究中心進(jìn)行了一次改變世界的訪問(wèn)，我開始重新思考我的職業(yè)生涯。
1980年代
到1980年，施樂(lè)公司的復(fù)印機(jī)專利到期，公司正在為生存而戰(zhàn)。很明顯，除了針對(duì)商業(yè)用戶的激光打印機(jī)和STAR外，我們不會(huì)將太多PARC的工作推向市場(chǎng)。
我去蘋果公司研究麗莎（Lisa）電腦的用戶界面和應(yīng)用程序。為了開發(fā)麗莎用戶界面標(biāo)準(zhǔn)，我和多才多藝的比爾·阿特金森（Bill Atkinson）合作，他和我一樣堅(jiān)持簡(jiǎn)單（simplicity）。那年夏天的幾個(gè)星期里，他幾乎每天晚上都會(huì)制作一個(gè)原型，第二天早上我會(huì)進(jìn)行可用性研究。杰夫·拉斯金（Jef Raskin）當(dāng)時(shí)正著手開發(fā)他稱之為麥金塔（Macintosh）的概念，他對(duì)鼠標(biāo)持懷疑態(tài)度，但慷慨地提供了建議和支持。
麗莎（Lisa）軟件工程師將非模態(tài)編輯原則內(nèi)在化，并找到了使其應(yīng)用程序非模態(tài)化的巧妙方法。我的工作是管理，并就界面設(shè)計(jì)做出基于證據(jù)的決策。
麗莎（Lisa）對(duì)圖形用戶界面的眾多貢獻(xiàn)之一是對(duì)話框，它是為非模態(tài)命令提供參數(shù)的工具。羅德·珀金斯（Rod Perkins）設(shè)計(jì)了麗莎（Lisa）對(duì)話框。典型的對(duì)話框在打開時(shí)阻止用戶繼續(xù)工作。這使得它具有模態(tài)性。但是對(duì)話框中的小部件可以以任何順序操作，使其在本地?zé)o模態(tài)化。
在蘋果，就像在帕洛阿爾托研究中心一樣，新的用戶界面也遭到了質(zhì)疑，其中一些人更喜歡NLS風(fēng)格的界面。但蘋果想要的是產(chǎn)品?！白诮虘?zhàn)爭(zhēng)”確實(shí)爆發(fā)了，但持續(xù)不了幾天。經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)：如果你需要打一場(chǎng)硬仗，選擇一座小山丘。
今天
在20世紀(jì)70年代，移動(dòng)（move）和復(fù)制是用戶想要執(zhí)行的編輯，剪切/復(fù)制-粘貼是用戶執(zhí)行它們的一種新方式?，F(xiàn)在這些術(shù)語(yǔ)的作用顛倒過(guò)來(lái)了。用戶不會(huì)說(shuō)他們想“移動(dòng)”（move）東西；他們說(shuō)他們想要“剪切和粘貼”它們。甚至關(guān)于Star、NLS和其他具有模態(tài)移動(dòng)的系統(tǒng)的學(xué)術(shù)著作，也常常將它們的移動(dòng)/復(fù)制操作稱為剪切/復(fù)制-粘貼。
在計(jì)算機(jī)時(shí)代之前，剪切和粘貼這個(gè)術(shù)語(yǔ)是出版業(yè)的行話。“復(fù)制和粘貼”這個(gè)術(shù)語(yǔ)似乎起源于Gypsy。這兩個(gè)術(shù)語(yǔ)今天都被廣泛理解。我不知道誰(shuí)創(chuàng)造了復(fù)制粘貼工作（copy-paste job）或復(fù)制粘貼錯(cuò)誤（copy-paste error）。但是當(dāng)我犯了復(fù)制粘貼錯(cuò)誤，不像大多數(shù)人，我沒(méi)有其他人可以責(zé)怪。
編譯自：A Personal History of Modeless Text Editing and Cut/Copy-Paste
相關(guān)閱讀：
施樂(lè)帕洛阿爾托研究中心（PARC）:“信息架構(gòu)師”
