荒兮其未央哉,眾人熙熙,如享太牢,如春登臺。
翻譯:
宇宙是如此寬闊,從古到今,世風(fēng)流轉(zhuǎn),好像沒有盡頭。然而眾人都在縱欲狂歡,就像去赴豐盛的宴席,如同春天登上高臺眺望美景。
五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁畋略令人心發(fā)狂,難得之貨令人行妨。是以圣人為腹不為目,故去彼取此。
荒兮其未央哉,眾人熙熙,如享太牢,如春登臺。
翻譯:
宇宙是如此寬闊,從古到今,世風(fēng)流轉(zhuǎn),好像沒有盡頭。然而眾人都在縱欲狂歡,就像去赴豐盛的宴席,如同春天登上高臺眺望美景。
五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽,馳騁畋略令人心發(fā)狂,難得之貨令人行妨。是以圣人為腹不為目,故去彼取此。