【原文】善為士者不武，善戰(zhàn)者不怒，善勝敵者不與，善用人者為之下。是謂不爭(zhēng)之德，是謂用人之力，是謂配天古之極。

【譯文】善于做基層領(lǐng)導(dǎo)的人，不耀武揚(yáng)威、盛氣凌人；善于作戰(zhàn)的人，懂得制怒而不會(huì)被激怒；善于戰(zhàn)勝敵人的人，不和敵人發(fā)生正面沖突；善于用人的人，善于處下。這就叫不爭(zhēng)的品德，這就叫善于集中大家的力量，這就叫符合天道，這是自古以來(lái)的最高準(zhǔn)則。

【經(jīng)解】

? ? ? ? “善為士者不武”，“武”的意思就是耀武揚(yáng)威，善于做基層領(lǐng)導(dǎo)的人，或者說(shuō)指揮打仗的士官，不耀武揚(yáng)威、盛氣凌人，而是保持一種謙遜的、平和的心態(tài)?！吧茟?zhàn)者不怒”，善于作戰(zhàn)的人，懂得制怒而不會(huì)被激怒?！安慌保弥婆?。我們看一下“怒”的寫(xiě)法，上面是個(gè)奴隸的奴，下面是個(gè)心，當(dāng)我們控制不了自己的情緒，心成了情緒的奴隸，沒(méi)有辦法保持一種清醒冷靜理智的心理狀態(tài)的時(shí)候，才會(huì)去發(fā)怒。所以真正懂得善于作戰(zhàn)的人、善于做事的人、善于領(lǐng)導(dǎo)的人，要保持清醒、冷靜、理智的心理狀態(tài)?！吧苿贁痴卟慌c”，“不與”就是不和敵人發(fā)生正面的沖突。善于制勝的人，懂得用委婉迂回的方式獲得勝利。 “善用人者為之下”，無(wú)論是領(lǐng)導(dǎo)下屬，還是與朋友之間的相處，保持自己謙遜處下的態(tài)度，才能夠跟人和諧相處。我們經(jīng)常講一個(gè)詞叫“禮賢下士”，就是說(shuō)你位置越高，越要懂得善于處下。

? ? ? 上面講的這些叫什么？ “是謂不爭(zhēng)之德”，這就叫不爭(zhēng)的品德，“不武” “不怒” “不與” “為之下” 就是對(duì) “不爭(zhēng)之德” 的具體說(shuō)明。“是謂用人之力”，這就叫善于集中大家的力量。再往高了說(shuō)“是謂配天古之極”， “古”就是古往今來(lái)，“配天”就是符合天道，這就叫符合天道，這是自古以來(lái)的大智慧、最高準(zhǔn)則。