英文原著最讓人望而卻步的一是詞匯，要么不認識，要么之前認識放到句子里就不認識了；二是語法：一個接一個的that，一個套一個的從句；三是背景知識：圣經宗教看不明白，西方幽默get不到，時不時再來幾個當下的流行語縮寫，分分鐘爆斃！

如此險惡之下，當代大學生的英文原著閱讀是舉步維艱。

為了保護好我們學習的小玻璃心，原著的選擇顯得尤為重要！書蟲，黑貓等知名系列往往出一些名著的間寫版，但是，恕我直言，那些名著很多給我中文我都不！想！讀！還有不少大神紛紛推薦哈利波特系列，但是不是每個人都對魔法世界興趣滿滿呀！

在開始推薦之前，首先簡單明確一下為什么要閱讀英文原著:

1.詞匯量的積累

2.鍛煉英語思維

3.提高閱讀水平

4.信心暴增

5.寫作水平提升

那么，話不多說，推薦書目如下！

When Breath Becomes Air

事業(yè)有成的神經外科醫(yī)生Paul Kalanithi在36歲時患上了四期肺癌，自此他開始以醫(yī)生和患者的雙重身份記錄自己的生命。他在本書中探討了生活的意義和人與人之間的關系——第一部分他回憶了還在健康時求索醫(yī)學和文學的歷程，第二部分則是確診后的生活和思考。Paul的坦誠和對死亡的深刻理解讓讀者感受到生命的力量，也讓我們得以努力過上經過審視的生活。

語言方面：長難句少，用詞簡單卻直擊心靈，醫(yī)學名詞有一點點多但沒有關系，電子版的pdf動動小手指點擊一下生詞，problem solved！

The Wednesday Wars

如果莎士比亞的美你始終get不到，那么這本活潑生動的讀物是從全新角度看待莎翁的不錯選擇！

講述了七年級的霍林每個星期三下午都要與貝克夫人一起呆在教室，而貝克夫人似乎一直在刁難他，除了清理板擦，打掃教室，清掃鼠籠之外，還有終極大招——讀莎士比亞！霍林被莎翁的作品折磨的死去活來，吐槽不斷，與貝克夫人曠日持久的戰(zhàn)爭下，也有那么一些瞬間他似乎也理解了莎士比亞的美……

Stargirl

或多或少我們都在尋找自我這個問題上糾結掙扎，星星女孩的到來為寂靜的米嘉中學帶來了聲音和色彩。大家被她的坦率和熱情深深吸引，不由自主的喜歡上她，又對她的與眾不同我行我素心懷恐懼。我們每個人心里的那個星星女孩正在被慢慢喚醒……

The Hunger Games

泰勒斯的一首safe and sound讓饑餓游戲迅速出圈，電影原聲帶相當優(yōu)秀，而小說也不容錯過。全書以女主人公凱特尼斯的視角展開敘述，代入感極強，在電影和原聲帶的加持下閱讀絕對是美妙的體驗。

Sapiens

別跑！別怕！這不是枯燥無味的史實陳列，也不是高端難懂的專業(yè)書籍，而是從一個新穎有趣的視角了解我們自己的過去，作者從認知革命，農業(yè)革命，科學革命三個角度切入思考人類的過去，現在與未來。語言幽默活波，長難句少，閱讀難度不大。在讀完這本有趣的科普讀物之后，看英文字幕的歷史人文類紀錄片會因為詞匯的增加而變得容易。

最后，我們需要意識到讀任何英文原著，其目的都是閱讀，而不是單詞句法表達，只有真正沉浸到閱讀里去才會享受另一門語言的文字帶來的樂趣。

更多內容微信搜索公眾號“山咔青年”