#電影《何以為家》#
#窮途末路#
#贊恩 皮#
#原劇向，大概敘之，有誤差請(qǐng)看官海涵#
#瘋語(yǔ)小咖撰于2019年12月05日#
【小約納斯(拉赫的兒子)坐在氣墊圈里，用手劃拉著地上的碎零件，而自己正坐在板凳上，后背倚在靠近窗戶的墻壁上，只見(jiàn)拉赫從擺著梳妝臺(tái)的房間慢慢走了出來(lái)，她臉上已經(jīng)定好了妝，看樣子是要出去做什么事。拉赫邊向我們這邊走過(guò)來(lái)，邊戴上紅黃相間的頭巾，她走到約納斯身邊，親親他的額頭，抱了抱，然后起身。約納斯望著他的媽媽，往前努力地伸出雙手，嘴里不停嘟囔著，小家伙舍不得拉赫走】
媽媽不會(huì)丟下你不管的，寶貝兒，我很快就會(huì)回來(lái)，還有贊恩，贊恩在家陪你，再見(jiàn)。【拉赫把約納斯抱起來(lái)，把他往氣墊里靠了靠】坐下來(lái)?！窘又?，拉赫朝約納斯揮動(dòng)雙手】
你要去哪里？
我先去給我媽媽通一個(gè)電話，然后再去一趟周末市場(chǎng)?！纠兆叩椒块g門簾處，轉(zhuǎn)身看著自己】再見(jiàn)，贊恩！
再見(jiàn)！
~~~
【一整個(gè)下午快要過(guò)去了，拉赫還沒(méi)有回來(lái)，約納斯可沒(méi)有閑著，一直在鼓搗房間里的小玩具，而自己則在一旁用空桶當(dāng)鼓樂(lè)器，用手拍打著，給他伴奏。很快，到了晚上，依然沒(méi)有拉赫的影蹤，雖然很納悶，但還是想著，可能她明天就回來(lái)了。次日凌晨，醒來(lái)后做的第一件事就是去拉赫的房間，發(fā)現(xiàn)拉赫還沒(méi)回來(lái)，心里徹底慌了，大聲叫喊著】拉赫！拉赫？拉赫！
【整個(gè)房子空蕩蕩的，只有自己和約納斯兩人。決定不能就這么待在家里，需要弄明白拉赫到底干什么去了。于是，立馬給躺在床上的約納斯穿好衣服，然后就抱著他，來(lái)到了公交車站，看見(jiàn)有輛車正踩著油門，便上前詢問(wèn)車上的司機(jī)師傅】請(qǐng)問(wèn)到馬納拉嗎？
到。
【上車坐了一個(gè)多鐘頭后，來(lái)到拉赫上班的餐廳，見(jiàn)有個(gè)人正在整理桌椅，可能是拉赫的同事，便上前詢問(wèn)】請(qǐng)問(wèn)拉赫來(lái)過(guò)這兒?jiǎn)幔?br>
【對(duì)方搖了搖頭】沒(méi)有，我們也在找她，她已經(jīng)好幾天沒(méi)來(lái)上班了。
她昨天說(shuō)去一趟周末市場(chǎng)，結(jié)果到現(xiàn)在也還沒(méi)回來(lái)。
你知道她可能去哪兒了嗎？
周末市場(chǎng)？那你可以去問(wèn)問(wèn)阿斯普羅，拉赫經(jīng)常會(huì)去找他。
阿斯普羅？
對(duì)。他在市場(chǎng)上擺了個(gè)攤位，你可以去問(wèn)問(wèn)。
好的，謝謝！【說(shuō)罷，抱著約納斯出了餐廳】
【很快，我們倆來(lái)到了周末市場(chǎng)，有很多商品正在展賣，有人正在大聲吆喝】賣毛線衫了！桌上的毛線衫兩千鎊一件！
【看見(jiàn)這里擺著太多攤位了，于是徑直走向前，問(wèn)了問(wèn)】叔叔，哪個(gè)是阿斯普羅的攤位？
找阿斯普羅？【他往右邊邁了幾步，給我們指了指路】走，他在那邊，看見(jiàn)了嗎？
那兒?jiǎn)幔?/p>
對(duì)。
好的，謝謝。
【抱著約納斯來(lái)到阿斯普羅跟前】請(qǐng)問(wèn)拉赫來(lái)過(guò)這兒?jiǎn)幔?/p>
找拉赫？【阿斯普羅面露疑色】你跟拉赫是什么關(guān)系??？
【很快反應(yīng)道不能說(shuō)實(shí)話，撒了個(gè)謊】我們是親戚。
親戚？你說(shuō)清楚點(diǎn)啊，是她媽媽那邊的親戚還是她爸爸那邊的？【阿斯普羅用手摸了摸約納斯的臉，約納斯晃了晃自己的肩膀，把頭扭向自己】這不是他兒子約納斯嗎？是不是？【語(yǔ)氣里充滿了疑惑】約納斯怎么跟你在一起?。?/p>
【心情很喪】拉赫昨天早上出門了，她就再也沒(méi)回來(lái)過(guò)。
我瞧瞧。讓我抱抱約納斯。
【自己不肯松開(kāi)抱著約納斯的雙手，直接拒絕道】不，不用了。
怕什么??？我親愛(ài)的寶貝約納斯，他的情況我都很清楚。他跟他媽媽一樣不好惹?！景⑺蛊账拱咽稚炝诉^(guò)來(lái)，約納斯被抱在他懷里。然后，阿斯普羅朝對(duì)面喊著】亞西爾，給我拿兩個(gè)沙拉三明治過(guò)來(lái)！給這兩個(gè)小孩?！景⑺蛊樟_的目光盯著約納斯，用手撥了撥他的衣服】想吃嗎？嗯？【然后看向自己】你沒(méi)給她打電話嗎？
我沒(méi)手機(jī)。
【阿斯普羅用右手拿出上衣口袋的手機(jī)，撥了撥，接著只響起了幾秒鐘的音樂(lè)鈴聲】她手機(jī)關(guān)機(jī)了。
【從自己身后走來(lái)一個(gè)男的，將一袋東西遞給阿斯普羅】給你。
謝謝了，亞西爾。
不用。
快進(jìn)來(lái)，到里面吃?！緛單鳡栍诌f來(lái)兩瓶飲料】
不用了，謝謝?！緩陌⑺蛊樟_手中接過(guò)約納斯】
要是她來(lái)了，我怎么跟她說(shuō)？
就說(shuō)我們來(lái)找過(guò)她，然后回家了。
在這等會(huì)兒吧！
【右手提著阿斯普羅給的東西，左手把約納斯抱在懷里，扭頭離開(kāi)】不，不用了。
在這等會(huì)兒吧！說(shuō)不定她會(huì)來(lái)呢！
【沒(méi)有回頭，一直往前走，很快便來(lái)到周末市場(chǎng)大門，能聽(tīng)見(jiàn)路上刺耳的喇叭聲。往右邊瞧了瞧，堆疊著很多貨物，石階上剛好墊了一些紙箱子。于是，把約納斯放在邊上，自己坐在他旁邊，拿出袋里的三明治，和約納斯一塊吃著。一會(huì)兒，來(lái)了一個(gè)和自己差不多大的女生】欸，姑娘！這個(gè)要怎么打開(kāi)？【手里拿著一瓶玻璃瓶裝的汽水飲料，準(zhǔn)備遞給她】
你先幫我拿著東西。【女生走到另一邊】
【過(guò)了一會(huì)兒】給你。
謝謝?！窘拥揭呀?jīng)開(kāi)蓋后的瓶子，順手喝了起來(lái)】
你餓不餓？
不餓。【女生坐在自己和約納斯的右側(cè)】你好好吃吧。你叫什么？
【不假思索地給自己取了個(gè)假名】易卜拉欣。
他呢？
他【思忖了兩秒】，他叫阿薩德(和贊恩爸媽的房東同名)。你叫什么名字？
梅森。
他是你偷來(lái)的？你要帶他去討飯嗎？
【故作生氣狀】他是我弟。
他可不想你。
【繼續(xù)狡辯道】小孩子一生下來(lái)皮膚都發(fā)黑，只不過(guò)長(zhǎng)大后，我們膚色就會(huì)變白一些。【看著梅森的兩大袋紙巾】你這一包能賣多少錢？
這要看情況了，如果一個(gè)女的走過(guò)來(lái)，手上戴著一枚戒指，你就跟她說(shuō)，真主賜福保佑你，也保佑你的愛(ài)人；要是她沒(méi)戴戒指，你就跟她說(shuō)，愿真主能賜給她一個(gè)好丈夫。
你不要總摸地，好嗎？地上臟兮兮的，把你的手弄臟了！【見(jiàn)約納斯爬在地上亂動(dòng)，把他一把抱了起來(lái)，約納斯發(fā)出哭咽聲】
【梅森和我們待在一塊，聊了有段時(shí)間后便離開(kāi)了。天漸漸暗了下來(lái)，已經(jīng)是傍晚了，隨便找了個(gè)角落睡著了。次日凌晨，上了返程的公共汽車，約納斯一直哭個(gè)不停。到了家里，把約納斯放在氣墊上，還能聽(tīng)見(jiàn)約納斯嗚嗚的哭聲，這哭聲讓人心疼難過(guò)。數(shù)了數(shù)自己的零錢，出了門，找到最近的一家超市，詢問(wèn)】請(qǐng)問(wèn)你這兒有沒(méi)有嬰兒吃的東西？
有二百五十鎊的，還有一千鎊的，你要哪種？
我要二百五十鎊的?！镜昙疫f給自己很小包的東西，(這根本不夠嘛)】
【回家的路上，看見(jiàn)其他家的小孩在推車上抱著一瓶奶，見(jiàn)大人沒(méi)在，心里有了想法，直接從孩子手中搶走瓶子，急忙跑回家。打開(kāi)屋內(nèi)的門，穿過(guò)門簾，把奶瓶遞給約納斯，約納斯頓時(shí)停止了哭聲，他用嘴嘗了嘗，發(fā)現(xiàn)跟他以前喝的不是同一個(gè)味道，就把奶瓶丟在一邊，哇哇地大哭】
【把奶瓶撿起，放在約納斯嘴邊】就喝一口，喝一口好不好?！炯s納斯始終扭著頭，不肯喝】
【(只好想想其他的辦法)，打開(kāi)家里的冰箱看了看，上面幾層都是空的，只有最下面一層有一些凍硬了的冰塊。找了一把鐵勺子，把冰塊在桌上使勁地敲了敲，冰塊慢慢從容器里掉了出來(lái)，把掉在地上的冰塊撿起來(lái)，擦了擦，放在碗里，再用勺子舀了幾瓢白糖，攪拌了幾下。約納斯在旁邊盯著自己看，眼神里充滿了好奇，將盛著冰塊的碗擺在約納斯面前，約納斯用手抓起一塊，含在了嘴邊】
你看，我說(shuō)真的，這比沙瓦瑪烤肉卷好吃。喂！別整塊吞！【約納斯一口吞了整個(gè)冰塊】你都吞了？
~~~
【就這樣過(guò)了好幾天，打開(kāi)水龍頭接水，一會(huì)兒，杯子便盛滿了黃色的污水。披上毛毯，來(lái)到大門外，開(kāi)了一下水龍頭，沒(méi)有反應(yīng)，自言自語(yǔ)埋怨道】沒(méi)有水，這到底是什么破國(guó)家啊。【回到房間，看見(jiàn)約納斯爬到了氣墊外，兩只小手摸著地，心里想著(拉赫她都不想你嗎，你媽媽居然比我媽媽還壞)。感到很無(wú)奈，決定去一趟周末市場(chǎng)。把房間里所有的鍋都拾掇了出來(lái)，用繩索綁在了一起，把約納斯放在正中央的鐵鍋里，出了門。來(lái)到周末市場(chǎng)后，有人吆喝著】來(lái)，走過(guò)路過(guò)不要錯(cuò)過(guò)！
【身后突然傳來(lái)很熟悉的聲音】易卜拉欣。
易卜拉欣！【由于不是自己真名，喊了好幾遍，才反應(yīng)過(guò)來(lái)是在叫自己，原來(lái)是上次碰到過(guò)的女孩——梅森】你怎么來(lái)這兒了？
我要把這些鍋都賣了。
【梅森右肩上扛著個(gè)花圈，笑了笑】你要賣這些破鍋啊？
這些鍋怎么說(shuō)，也比你這個(gè)會(huì)干枯的破花圈有用多了，好嘛？你這個(gè)是給墳地用的，傻瓜。
一會(huì)兒，我就會(huì)把我這個(gè)花圈給賣出去，【梅森提高了音量，語(yǔ)氣里充滿了自信】整個(gè)賣掉！
是嗎？敢打賭嗎？
那就賭一份午餐吧！
好啊，我想吃肉卷和肉餃子。你想吃什么東西？
我想吃一盤冒著騰騰熱氣的肉餃子?！久飞呎f(shuō)邊想象著，笑得很開(kāi)心】我要坐下來(lái)舒舒服服地吃。但隨便一盤可不行，我要吃滿滿一大盤！一次吃個(gè)夠。
你去的那個(gè)食物救援站在哪？你上次不是說(shuō)食物救援站能領(lǐng)吃的嗎？
哦，你說(shuō)的是不是食物救濟(jì)站？
我能跟你一起去嗎？
你領(lǐng)不了。因?yàn)槟闶抢璋湍廴?，我是敘利亞人?/p>
【路邊有個(gè)大叔擋住我們的路，質(zhì)詢著】你從哪弄來(lái)的這個(gè)小東西？
【回答得很堅(jiān)決】問(wèn)這個(gè)干嘛？跟你有關(guān)系嗎？
來(lái)真的？
來(lái)真的！要你管這么多，你這個(gè)混蛋，【用右手激動(dòng)地比劃著】滾一邊去！你滾不滾？還是說(shuō)你想嘗嘗我的拳頭！
【梅森拉住自己】好了，易卜拉欣，我們走吧?！疚覀儊?lái)到?jīng)]人的角落，坐下來(lái)，約納斯在一旁已經(jīng)睡著了】你自己留在這個(gè)國(guó)家吧，我要走了。
嗯？【神情有些驚訝】你要到哪里去？
我把生意和所有東西都留給你，現(xiàn)在這些都?xì)w你了。
你到底要上哪去??？
去瑞典，那里有一個(gè)敘利亞人的居住區(qū)，沒(méi)人會(huì)問(wèn)起你是從哪來(lái)的，不會(huì)有什么綁架啊，也不會(huì)出壞事。我會(huì)有自己的屋子，別人想進(jìn)來(lái)就得敲門，那里的小孩沒(méi)有一個(gè)是慘死的。
【聽(tīng)完梅森講述的事實(shí)，有些心動(dòng)】我想跟你去。
行啊，但是你得有錢。
要多少？
三百美元吧，頂多這個(gè)數(shù)。
三百美元太多了！
你認(rèn)識(shí)奧斯帕嗎？
你是說(shuō)阿斯普羅？
對(duì)，他就在周末市場(chǎng)。
認(rèn)識(shí)。他怎么了？
這是他的號(hào)碼?！久飞瓘亩道锾统隽艘粡埣堖f給自己看】這張證也是他給我的。我在他的號(hào)碼旁邊畫(huà)了一艘船，【梅森想象著，眼神里透著希望】這艘船上有漂亮的燈光，還有好吃的食物。
我能帶阿薩德(約納斯的假名)一起走嗎？
那他會(huì)不會(huì)游泳？
我可以教他。
【梅森看了看小約納斯】不好說(shuō)，問(wèn)奧斯普羅吧。
是阿斯普羅，不是奧斯普羅。
阿斯……【梅森捂了捂嘴。和梅森聊了一會(huì)兒后，和約納斯先行離開(kāi)了?？斓郊业臅r(shí)候，見(jiàn)路上有幾個(gè)比我小的孩子在玩滑板，就從人家手中一把拖了過(guò)來(lái)?；氐郊抑校瑢?duì)著鏡子自問(wèn)自答，演練去食物救濟(jì)站的情形】你是哪里人？
【降低音量，轉(zhuǎn)換語(yǔ)氣】我嗎？我是敘利亞人。
敘利亞哪里？
阿勒頗。
這是你弟弟？【約納斯此時(shí)又在隔壁屋里大聲地哭鬧著】
對(duì)，這是我弟弟。
名字呢？
他叫什么名字？
他叫納烏拉斯。他都好幾天沒(méi)吃東西了，也沒(méi)喝過(guò)水。
他的皮膚怎么這么黑？
我媽媽在懷我弟弟的時(shí)候喝了很多咖啡，所以弟弟長(zhǎng)得黑。那時(shí)候媽媽每天都要喝一整壺咖啡。
你身份證呢？
我把它給弄丟了。
我走在河邊，不小心給弄丟了。
~~~
【等所有準(zhǔn)備工作完成后，來(lái)到食物救濟(jì)站，有很多人都在等待登記，站在了隊(duì)伍的最后邊，心里默默地記憶著自己的演練問(wèn)答。一會(huì)兒，前面的人都領(lǐng)完了。走到桌前，把約納斯放在登記桌的一端。工作人員問(wèn)的和自己設(shè)想的差不太多】你掉在河邊了？
對(duì)，我滑了一跤，身份證就掉河里了。然后我跳下去撈，可是沒(méi)撈到。
怎么會(huì)來(lái)這兒呢？
我們?cè)咀≡跀⒗麃?，在自己家里，我的鄰居把我們舉報(bào)了。應(yīng)該是吧【音量突然減小，小心翼翼地說(shuō)出這句話】，也不一定，只是說(shuō)可能，也許我不應(yīng)該懷疑他。我們家被炸彈炸了。
你們當(dāng)時(shí)都在家嗎？
您知道蘭博嗎？
知道。
電影里那個(gè)匍匐前進(jìn)的人。
然后你也學(xué)著匍匐逃生？
對(duì)，學(xué)著他在戰(zhàn)壕里爬。
那你想要領(lǐng)什么呢？
您給什么都行。我最想要的是牛奶和尿片?！竟ぷ魅藛T正用筆在登記表上填寫(xiě)】要是您這這有面包和醋味薯片什么的，就更好了。
【很順利地領(lǐng)到了一大袋食物，放在鐵鍋里，用繩子拉著滑板往前走。見(jiàn)約納斯耷拉著腦袋，一直盯著地面】站好啊。你在看什么呢？
【走了一會(huì)兒，看見(jiàn)前方有塊可以歇腳的地方，便停下來(lái)，給約納斯喂了點(diǎn)奶粉吃，擦了擦他的臉和眼睛】
~~~
【次日，穿過(guò)周末市場(chǎng)，來(lái)到阿斯普羅的攤位。阿斯普羅見(jiàn)自己和約納斯來(lái)了，打著招呼】約納斯怎么這么瘦？你們沒(méi)吃飯嗎？他像是病了。【阿斯普羅摸了摸約納斯的額頭】這孩子真臭，臭得都分不清是人的味了，還是狗的味了。我跟拉赫提過(guò)，有一戶好人家愿意把約納斯接去撫養(yǎng)，會(huì)好好照顧他，給他穿好衣服。我可以付給你五百美元，一分都不會(huì)少，怎么樣？……說(shuō)啊。
額，我聽(tīng)說(shuō)你能把人送去土耳其，是嗎？
【阿斯普羅為了方便和自己講話，便彎下腰，蹲在自己跟前】原來(lái)你也想出去是吧？
是的。
想去什么地方？
土耳其，我是說(shuō)瑞典。
瑞典，土耳其，到底想去哪？
土耳其和瑞典，哪里更好？
哪怕你去月球我都有辦法安排，但你要先說(shuō)服拉赫。說(shuō)服拉赫后，我就讓你出國(guó)?！景⑺蛊樟_讓手下一個(gè)伙計(jì)遞給了自己一張和給梅森的差不多的證件】拿著。帶他回去，記得幫我跟拉赫問(wèn)聲好。好嗎？
我會(huì)問(wèn)她的。
好好問(wèn)她。
【轉(zhuǎn)身離開(kāi)，經(jīng)過(guò)一個(gè)洗車店，見(jiàn)洗車師傅正在用水管，便請(qǐng)求他們幫忙給我們沖個(gè)澡。洗車師傅幫著給約納斯洗頭】乖啊，一會(huì)就洗好了。
【笑著對(duì)約納斯說(shuō)】你忍忍，很快就好。
【洗好后，給約納斯換上干凈衣服，把兩個(gè)人的臟衣服擰干后直接帶回家，晾在了門前的衣服架上。晾衣服的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)了自己包里濕了的含曲馬多的藥方，便有了一個(gè)主意，帶著藥方去了藥店】
~~~
我媽媽生病了，所以就換成我妹妹負(fù)責(zé)洗家里的衣服。
好吧，她把藥方也一起洗了？
~~~
行，先給你一板藥片，等你帶著三千鎊回來(lái)，我再把剩下的給你。
只給一板嗎？可不可以給我兩板？
~~~
【陸陸續(xù)續(xù)去了好幾家，收集到的藥片不少，接著去海邊提了兩桶水回家，把所有的藥片全都撕開(kāi)，用鐵勺碾壓成粉末狀，放進(jìn)海水里攪拌。一會(huì)兒，桶裝飲料便制成了。來(lái)到癮君子聚集的比較偏僻的地方，叫喊著】大伙兒，有沒(méi)有人能過(guò)來(lái)幫我一下？
我有曲馬多飲料，你要嗎？
多少錢？
一千鎊一杯。
伙計(jì)們，快過(guò)來(lái)，這小子有一些好東西。【很多人圍了過(guò)來(lái)，陸續(xù)問(wèn)道】除了這個(gè)，有沒(méi)有氯硝西泮？……有嗎啡嗎？嗎啡?！灸?？可卡因？
我只賣飲料，這個(gè)和氯硝西泮效果一樣，不過(guò)是飲料。【晃著飲料瓶，上下顛了顛】
你這是想買鹽水給我啊？……就是……
有什么水能比海水好呢？大哥。
給我來(lái)一杯吧?！镜沽艘恍”?/p>
味道怎么樣？
還不錯(cuò)。
那給我也來(lái)一杯。
~~~
【很快帶的飲料都賣出去了，把鈔票攢了起來(lái)。拿出阿斯普羅給自己的紙，問(wèn)著約納斯】來(lái)，你想去哪個(gè)國(guó)家呢？還是遠(yuǎn)瑞典最好了，可以跟那個(gè)笨蛋梅森一起過(guò)去。等我們都到了瑞典，就不會(huì)被那個(gè)白癡問(wèn)東問(wèn)西的了，就算從陽(yáng)臺(tái)上往下尿尿，也沒(méi)有人敢廢話。
~~~
【第二天，回家時(shí)發(fā)現(xiàn)自己和約納斯的東西都被丟在屋外，大門上鎖了。于是，找了塊磚頭，砸了起來(lái)，這時(shí)，有鄰居瞧見(jiàn)了，便問(wèn)】砸那個(gè)門干什么？
是哪個(gè)混蛋把鎖換了？還把我的東西全都甩了出來(lái)！
什么東西？你東西不都在這嗎？
屋里還有我的東西。
你的東西都在房東那兒呢！
那個(gè)該死的房東在哪里？
你去看看該死的混賬在哪里吧，你要是再砸門，我就跟管理員說(shuō)了?！静焕頃?huì)對(duì)方的勸阻，拿起磚頭繼續(xù)砸】
你跟這家里女的是什么關(guān)系?。?/p>
姐弟！
我說(shuō)她是從哪個(gè)骯臟的臭水溝里把這臭小子給挖到這的？……
趁我還沒(méi)發(fā)火，趕緊給我離開(kāi)！我跟你說(shuō)，我的火氣已經(jīng)上來(lái)了。我要拆了你的房子，【從隔壁門前拆了一根長(zhǎng)木條】那個(gè)該死的房東在哪兒？
你是從哪兒來(lái)的？快住手！
【邊用木條砸著門，邊激動(dòng)地說(shuō)】別在這兒煩人，我要拿回我的錢，我的，我的！
~~~
【和約納斯坐在馬路邊，自己站了起來(lái)】待在這兒別動(dòng)，別動(dòng)?！炯s納斯沒(méi)站穩(wěn)，倒在了地上，趕緊把他扶了起來(lái)。自己又轉(zhuǎn)身離開(kāi)，坐在能看見(jiàn)約納斯的地方。約納斯遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著自己，順手抓起了超市前面貨物欄里的一包薯片，一步一步往前挪動(dòng)，朝自己走過(guò)來(lái)。見(jiàn)他快走到馬路中間了，趕緊奔過(guò)去抱住他，用繩子綁住他的一只腳，自己在遠(yuǎn)處背靠電線桿坐著，盯向約納斯。眼眶濕潤(rùn)了，非常難受，不知道該怎么辦，內(nèi)心十分掙扎，做出了一個(gè)艱難的決定——把約納斯交給阿斯普羅。走到約納斯身邊，幫他解開(kāi)了繩子，打開(kāi)薯片，這可能是最后一次喂他吃東西。坐上了去周末市場(chǎng)的公交車，在車上約納斯坐在自己的對(duì)面，用他的小手不停撓著自己的臉。下車后來(lái)到阿斯普羅的攤位，跟他講明了來(lái)意】
相信我，他們會(huì)把他照顧得很好的，她不會(huì)怪你的。【拿出手機(jī)，撥通電話】嗨，親愛(ài)的，我送個(gè)小孩到你那兒去。他現(xiàn)在臭得像只狗崽子，你把他搭理出個(gè)人樣來(lái)，好嗎？我得把他弄出去。好，再見(jiàn)。
欸，你怎么不高興？
沒(méi)什么。
咱倆不是都約定好了？證件帶了嗎？什么身份證之類的。
不知道，可能在家里。
我得又有能證明你身份的資料。身份證，登記表，登過(guò)你照片的報(bào)紙也行，這樣我才能安排你出貝魯特港，懂嗎？成交嗎？
【阿斯普羅見(jiàn)自己擦著眼眶，勸慰道】不用擔(dān)心約納斯，我會(huì)把他交給好人家的。你呢，就跟同行的人一塊走，肯定沒(méi)事的。你認(rèn)識(shí)給我打工的亞西爾吧，去見(jiàn)見(jiàn)他。他會(huì)帶你去理發(fā)師那里。然后回家給我?guī)裁矗?/p>
身份資料。
你看這是多少？【阿斯普羅邊掏出鈔票邊數(shù)著】一，二，三，四。這是四百美元。
你答應(yīng)過(guò)我給我五百美元的。
你在路上的吃喝難道還要我來(lái)掏錢嗎？【阿斯普羅拍了拍自己的腦袋】那一百美元是用來(lái)吃飯的，懂嗎？過(guò)來(lái)，親一個(gè)，照顧好自己。
【阿斯普羅將約納斯從鐵鍋里抱了出來(lái)，約納斯站在自己面前，自己緊緊地?fù)е?，親吻了他的臉。用繩子拉著空空的鐵鍋，邊望著約納斯邊離開(kāi)，約納斯朝自己笑了笑】
~end.
