
【著】陳志華
【編】王瑞智
人民文學出版社2017年7月版
意大利遍地是文物,或者不如說,整個意大利就是一件大文物。
——陳志華《意大利古建筑散記》
在不能出游的日子,看看別人的游記也是不錯的選擇。何況這本是建筑學教授陳志華在做訪問學者時寫的文章,不是網(wǎng)上走馬觀花式的游記,而是一本容納眾多專業(yè)知識的游記。
既可以作為一本科普性質(zhì)的書來了解,也可以作為游玩之后的復習之書。

本書早在1996年就出版了,但當時的印刷水平有限,里面的圖片都是黑白,對于沒去過意大利這幾個的城市的人來說,有些畫面想象起來比較困難。
因此要感謝本書的編者,在多年之后發(fā)現(xiàn)了這本書的價值,添加了很多的古代地圖、年表、建筑照片以及解說。盡可能給讀者呈現(xiàn)一個個具象化的城市,特別是那些從未去過意大利的人。
01
這是一本以介紹意大利幾個重要城市的古建筑為主的書,因為作者的專業(yè),其中更多的筆墨在文物建筑保護領域。
我也因為此書知道了當今國際社會公認的文物建筑保護的權(quán)威性文件《威尼斯憲章》,在本書中多次提及這個文件,對比各個城市執(zhí)行這個文件的力度,以及當?shù)氐谋Wo工作是否與這個文件上的目標相一致。
書里提到了很多專業(yè)人士,對文物保護工作的熱情尤如對自己生命的熱愛。從經(jīng)濟角度來說,保護文物對一個地區(qū)的經(jīng)濟增長并不會帶來直接的影響,甚至是需要當?shù)卣刻彀纬鲆淮蠊P預算才能維持現(xiàn)狀。
可以想象,從事這個行業(yè)的人,必然也不可能有非常高的收入。能從事這項工作的人,大多數(shù)都是對古建筑的熱愛才能一直持續(xù)做下去。
里面那些專業(yè)人士為保護文物建筑的付出,都時不時地在打動讀者。下一次如果有機會看到書里提到的那些建筑,就會有另一種感受,當自己站在那些堪稱藝術(shù)品的建筑前時,會想起那些做古建保護的人所付出的努力。
02
非專業(yè)的讀者看這本書可能更多地是作為去意大利旅行前的一本參考書,但我發(fā)現(xiàn),比起事前閱讀,這是一本更適合邊旅行邊看,或者是旅行回來之后再看的一本書。
意大利的歷史文化非常豐富,光是宗教歷史對我們來說可能就很復雜,何況歷史上意大利并不是一個統(tǒng)一的國家,各個公國之間分分合合,地名又多。
羅馬、威尼斯、佛羅倫薩等必然是知道的,但意大利有更多的有歷史意義的地名是比較陌生的,只能從己有的閱讀中去匹配,比如知道維羅納是因為《羅密歐與朱麗葉》的發(fā)生地,知道費拉拉是因為《波吉亞家族》中出現(xiàn)過這個城市。
如果不是專門花時間去讀這方面的歷史,有時候在旅行的現(xiàn)場都會看得云里霧里。但如果正在旅行跟著書走,或者是旅行結(jié)束之后再溫習下去過的地方,這種感覺又是不同的。
拿書中經(jīng)常提及的一個點舉例,文物修復要保持各個時期對文物修改的變動可見。有時在一面墻的切面上會看到有好幾層不同材質(zhì)的涂層,就是為了讓觀眾看到這座建筑物的歷史。在看這本書之前我想在參觀文物建筑的時候從來沒有注意過這一點,想必是錯過了很多可見的歷史。
03
然而對大多數(shù)人來說,并不一定要對文物建筑有這些了解也可以使自己的旅行比較快樂,旅行中的感觀對旅行者來說可能更為直接。
站在米開朗基羅廣場上俯看整個佛羅倫薩時,就算不知道圣母百花大教堂的歷史,也會被這個風景所迷住。
在烏菲茲美術(shù)館中,就算只知道《春》和《維納斯的誕生》,也會被整個美術(shù)館的藝術(shù)氣氛所吸引。那些說不出的雕塑傳遞出來的美感,不需要觀眾去讀她的歷史,只要能感受和接受這些傳遞出來的美好即可。
對于普通人來說,先有感觀上的體驗,再去閱讀文字,可能是一個更好的選擇,也會對書中描寫的內(nèi)容有更多的共鳴,也更能發(fā)揮這本書的價值。
如果一個人感觀上的體驗很多,對于未遇見事物的想象力也會更豐富,可以用類比的方式去理解新事物,也有更多的可能去讀懂別人的比喻。
04
陳志華先生的這本書無疑是一本非常優(yōu)秀的意大利文物建筑簡介的書,他把這些建筑用通俗易懂且又描繪生動的語言介紹給普通人,讓行業(yè)外的人了解到文物建筑的狀態(tài)及保持情況。
舊城改造和新城發(fā)展也是本書不可避免的話題,住在文保建筑的人都想舊城改造以獲得一個更為舒適的居住環(huán)境,而外來旅行者總希望舊城一直保留下去,成為一個活歷史。
這是任何一個國家都無法避免的問題,也是不居住在舊城中的人無法體會的一個事。在旅行中經(jīng)常會發(fā)現(xiàn),舊城比較有歷史感,但相對來說也比較破,居住人的環(huán)境也比較差。但如果把舊城的人都遷走,把舊城純粹作為一個商業(yè)景區(qū),那就又少了點活歷史。
古建筑的保護涉及的是方方面面,看完這本書,下次去意大利旅行時就多了幾個觀察視角,會讓旅行更為豐富。
-END-