《感皇恩·讀莊子聞朱晦庵即世》是辛棄疾的作品。此詞寫作者讀《莊子》,贊朱熹,以表達對故人的思念之情。上片讀莊子,下片悼朱熹,上下片貌離神合,命意深曲而仍有蹤跡可尋。全詞正面悼念的話很少,其實通篇都滲透著悼贊之意,深情厚誼和痛惜之意自然流出,一氣呵成,筆淡情深。
案上數(shù)編書,非莊即老。會說忘言始知道;萬言千句,不自能忘堪笑。今朝梅雨霽,青天好。
一壑一丘,輕衫短帽。白發(fā)多時故人少。子云何在,應(yīng)有玄經(jīng)遺草。江河流日夜,何時了。
白話譯文
桌上幾卷書,都是老莊的著作,讀了也會說“忘言”通曉規(guī)律與道理這樣的話。說了千句萬言,其實還是不能真忘,的確可笑。今天梅雨停止,放晴了,天氣真好。
如今隱退山林丘壑,穿輕衫,戴短帽。白發(fā)多了,而故人漸漸少了。先生已逝,無論去了何處,也會像揚雄那樣留下不朽經(jīng)典,就像江河日夜奔流,永不停息。