沒想到有一天能看到這樣的《白蛇傳》:
第一集,白蛇渡劫失敗在觀音點(diǎn)化下,到凡間尋找塵緣。
初次下凡,不懂人間險(xiǎn)惡。
暗語不懂,人話聽不明白。
于是,白素貞就被賣身青樓。
屏幕里,一個(gè)年過花甲的老頭兒,急不可耐地搓著手,口中念念有詞:
“辦什么事兒,我告訴你……”
光是這一個(gè)鏡頭,嚇得我立刻退出播放,再次看了一遍劇名:
沒錯(cuò),是《新白蛇傳》。
可是,《白蛇傳》怎么被拍成了這樣!
一、“魔改”人物形象,網(wǎng)友大呼:還我白娘子
在影視劇中,“白蛇傳”的故事已經(jīng)被翻拍過很多次,其中:
趙雅芝、葉童版最經(jīng)典,而且開創(chuàng)了“一言不合就唱歌”的先河;
王祖賢、張曼玉版最為嫵媚動(dòng)人,趙文卓飾演的法海一句“大威天龍”讓人震撼;
劉濤、潘粵明版是賢良淑德,那時(shí)候的潘粵明簡直太帥了。
但到了這一部《新白蛇傳》,看完之后,觀眾直呼:還我白娘子。
其中,最讓人不解的是,這部劇對(duì)人物形象的“魔改”。
作為修行千年的白蛇,自然應(yīng)該有一定的定力,可是劇中的白素貞簡直像是一個(gè)“胡鬧版”的白淺上仙——
不僅裝束像,就連動(dòng)作神情都是在模仿。
在第一集,白素貞下凡,前腳剛給客棧老板一顆明珠,后腳就被賣到了怡紅院。
關(guān)鍵是,這白蛇竟然在怡紅院喝起酒來……
說好的最怕雄黃酒呢?
白素貞的古靈精怪就像是在“裝傻”,與她相比,許仙的表現(xiàn)就是“充楞”。
在劇中,許仙變身成“行走的Tony老師”——額前一揪劉海太過灑脫不羈,兩道濃眉像是用煤炭描出來的,而且畫著眼線。
這哪里還有一點(diǎn)文弱書生的模樣?
除了人物形象太過顛覆,這部劇還特別“省演員”。
在劇中,一個(gè)演員飾演兩個(gè)角色不是什么稀罕事。
女主角即是白素貞,同時(shí)還出演了觀音,關(guān)鍵是兩人還會(huì)同框。
這是“求人不如求己”的意思嗎?
飾演法海的男二,同時(shí)又飾演了邪魔。
這是為了說明“正邪同為一體”嗎?
除了“魔改”人物形象,這部劇的劇情簡直讓人嘆為觀止。
二、“魔改”劇情,網(wǎng)友直呼:看完之后想“洗眼睛”
《白蛇傳》的故事情節(jié)大家早就耳熟能詳,為了能有突破,這部《新白蛇傳》這是下了功夫。
首先是白蛇與許仙斷橋相逢,贈(zèng)傘避雨,這是任何版本都會(huì)采用的情節(jié)。
結(jié)果在劇中,兩人的相遇是在集市上。
只是因?yàn)樵谌撕V卸嗫戳四泔h飛的秀發(fā)一眼,許仙淪陷了。
甚至沒有看到正面,他就透過自己的前劉海,狠狠喜歡上了。
除了這樣有些“胡鬧”的情節(jié),還有就是開篇那個(gè)場(chǎng)景——
白素貞竟然被賣到了怡紅院!
客店老板把白素貞賣掉后就去找一個(gè)女人,這個(gè)女人是狐妖。
關(guān)鍵是,她在千年之前和法海還有一段“虐戀”。
給法海安排感情戲也不是不行,關(guān)鍵是還出現(xiàn)了這樣的情節(jié):
白素貞和許仙并不來電(至少在劇中沒法看出兩人有什么深刻的感情),甚至白素貞和大反派血魔戀上了。
所以,白素貞請(qǐng)求法海幫忙殺掉許仙。
這真的是《白蛇傳》嗎?
看到這里,基本大部分觀眾都會(huì)被勸退了,這樣的劇情,真的“辣眼睛”。
如果你還能堅(jiān)持著看下去,當(dāng)你看到許仙追著白素貞,滿大街喊著“貞貞、貞貞”時(shí),請(qǐng)準(zhǔn)備好一碗清水。
三、“魔改”幾時(shí)休?請(qǐng)放過經(jīng)典吧
當(dāng)年,拍一部劇往往要好幾年,演員片酬很低,沒有人耍大牌,那時(shí)候經(jīng)常被用來形容的話是“整個(gè)劇組窮到只剩下演技了”。
現(xiàn)在,特效進(jìn)步了,但似乎很少再出現(xiàn)經(jīng)典的影視劇。
甚至,現(xiàn)在上映的影視劇,只要是“新版”,似乎就意味著毀經(jīng)典。
新版《鹿鼎記》,張一山奉獻(xiàn)了擠眉弄眼的“猴式演技”,在劇中,他扮演的韋小寶竟然帶著“綠帽”。
新版《天龍八部》,段譽(yù)見了“神仙姐姐”,激動(dòng)之下,竟然尿了,還有演員奉獻(xiàn)了那一句經(jīng)典的“家父”臺(tái)詞。
新版《白蛇傳》,從人物到劇情,這一場(chǎng)顛覆讓人很難看下去。
影視劇需要?jiǎng)?chuàng)新,但“魔改”絕對(duì)不是“雷人”。
當(dāng)年的《新白娘子傳奇》,其中也做了大量改變和調(diào)整,甚至,作為男主的許仙都由女演員葉童反串——這也導(dǎo)致了很長時(shí)間內(nèi),我們看到葉童出演女性角色,總覺得不適應(yīng)。
而電影《青蛇》,徐克更是在劇情上大膽拓展,甚至延伸出“神、人、妖”三種境界的眾生對(duì)愛的理解。
劉濤潘粵明版《白蛇傳》,它的改動(dòng)是:
白素貞被鎮(zhèn)壓在雷峰塔下,許仙主動(dòng)剃發(fā)出家, 成了雷峰寺的掃地僧。
那一幕,是隔塔相望,守護(hù)在自己的愛人身邊,承諾著不離不棄的誓言。
這才是《白蛇傳》該有的精神內(nèi)核。
這種對(duì)愛的追求,才值得稱頌。
反觀現(xiàn)在很多“魔改”劇,很多劇本根本沒有理解故事的內(nèi)核,所以這種改編,注定是失敗的。
行有不得,反求諸己。
希望以后會(huì)多一些經(jīng)典影視劇,而不是“魔改”。