優(yōu)衣庫(kù)將首次在美國(guó)發(fā)布穆斯林¨謙虛系列¨服裝
原文譯自seventeen網(wǎng)站Uniqlo Just Released Its First Hijab Collection in the United States. 由Kelsey Stiegman 于2016年3月4日發(fā)布。
優(yōu)衣庫(kù)剛發(fā)布的¨謙虛系列¨的服裝生產(chǎn)線,使得其在開拓產(chǎn)品多樣化上又躍上了很大的一步。新系列的產(chǎn)品是和英國(guó)設(shè)計(jì)師Hana Tajima一起合作,立志于生產(chǎn)輕便的和飄逸的材質(zhì)。

The initial launch was only available in Southeast Asia.
此系列最初盡在東南亞優(yōu)衣庫(kù)店面上市。
(圖片來(lái)源:優(yōu)衣庫(kù)Instagram)
¨謙虛系列的產(chǎn)品是一個(gè)非常個(gè)人的東西。它是關(guān)于人們?nèi)绾味x自己的方式?!ajima在一個(gè)與優(yōu)衣庫(kù)的訪問中說到。¨我希望通過這個(gè)系列的發(fā)布,人們可以通過我們的單品以相對(duì)比較謙遜的方式來(lái)表達(dá)出他們的個(gè)性¨。

(圖片來(lái)源:HANATAJIMA.COM)
該系列將推出謙虛系列的各種上衣,夾克,褲子,短裙,裙子和卡巴雅(傳統(tǒng)穆斯林束腰外衣),這些將用色系較深,材質(zhì)奢華的布料生產(chǎn)。另外,他們還將推出各式有可愛花紋和不同色彩的希賈布。

(圖片來(lái)源:HANATAJIMA.COM)
優(yōu)衣庫(kù)第一次發(fā)布該系列產(chǎn)品是在東南亞,但是現(xiàn)在即將登入美國(guó)。習(xí)于優(yōu)衣庫(kù)向來(lái)的合理價(jià)格,該系列所有產(chǎn)品的單價(jià)都不會(huì)超過60美元,這讓女孩們能夠花費(fèi)很少的錢把自己打扮的漂亮。