前言
最近HBO出品的科幻劇集「異星災(zāi)變」大熱，順帶著HBO對標(biāo)Netflix、Disney+的流媒體OTT平臺HBO Max也浮出水面。HBO是華納媒體巨頭媒體旗下眾多的品牌之一，這次的HBO Max也充分整合了許多華納資源，如HBO、華納兄弟、DC漫畫等，原創(chuàng)內(nèi)容和其他家旗鼓相當(dāng)，看樣子是想直面硬杠流媒體領(lǐng)域新崛起的競爭對手，分一杯羹，繼續(xù)維持其在業(yè)內(nèi)的巨頭地位。
接下來就介紹一下國內(nèi)觀看HBO Max的方法，并且分享一下顯示出中文字幕的小技巧，希望能夠?qū)Υ蠹規(guī)韼椭?/p>
簡單原理和工具
-
美區(qū)網(wǎng)絡(luò)
這是使用的基礎(chǔ)條件，和之前文章介紹的解鎖Netflix、Hulu等流媒體差不多，大致方法和途徑和之前提到過的觀看Youtube TV、Netflix或Disney+也相差無幾。
-
HBO Max付費賬號
和其他流媒體一樣，也是付費訂閱制，賬號也是必須的。
-
Chrome瀏覽器+谷歌翻譯插件
借助于翻譯插件，理論上只要能夠加載外文CC字幕的都行。
體驗
自己測速是在MAC系統(tǒng)下，Windows系統(tǒng)同理，手機APP應(yīng)用未實測，如果應(yīng)用獲取GPS定位的話估計會用不了，畢竟服務(wù)僅限美國地區(qū)。
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境打通后，直接前往HBO Max網(wǎng)站登陸賬號，可以發(fā)現(xiàn)HBO Max平臺也是非常簡潔的。
點擊最新的劇集嘗嘗鮮，界面還是很清爽。
接下來，將谷歌翻譯插件設(shè)為自動翻譯英文，這樣，原先的英文字幕就能變?yōu)橹形牧耍?dāng)然，妥妥的機器翻譯效果，準(zhǔn)不準(zhǔn)確就看單詞的難易程度了。
效果展示一下，和之前的HULU加載中文字幕有些異曲同工。
體驗心得
這種顯示字幕的方式其實還是是借助于機器翻譯，在有外文CC字幕的加持下，翻譯質(zhì)量應(yīng)該還算湊合，可以為美劇迷提供嘗鮮，當(dāng)然，正如前面所說，要能夠正常使用 HBO Max 平臺就少不了一番折騰了，這種追劇方式有沒有效果關(guān)鍵還在我們自己。
如果大家想體驗一下這類服務(wù)，在觀看 Netflix、Disney+、Hulu等流媒體時遇到了問題，可留意交流討論或私信，幫助大家少一點折騰和麻煩，直接安心順心看片追劇。
更多有趣分享，敬請關(guān)注，以上，希望能給大家提供幫助。
