華杉版資治通鑒【1092】無題。2021-01-31

六年(公元470年)

1、

春,正月十日,初次制定祭祀制度,每隔二年,南郊祭祀天神一次,每隔一年,在明堂祭祀祖先一次。

2、

二月八日,皇帝任命司徒劉休仁為太尉,兼領司徒;劉休仁堅決推辭。

3、

二月九日,納江智淵的孫女為太子妃。

二月二十日,大赦?;实哿畎俟俳赃M獻禮物;始興太守孫奉伯只獻上琴、書,皇帝大怒,派使節(jié)送毒藥去把他賜死,既而又原諒了他。

4、

北魏任命東郡王陸定國為司空。陸定國,是陸麗之子。

5、

北魏主拓跋弘派征西大將軍、上黨王長孫觀出擊吐谷渾。

6、

夏,四月八日,北魏大赦。

7、

四月十五日,北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅戰(zhàn)于曼頭山,慕容拾寅敗走,派別駕康盤龍入朝進貢,北魏主拓跋弘將他囚禁。

8、

四月三十日,劉宋皇帝劉彧立皇子劉燮為晉熙王,繼承晉熙王劉昶的香火。(劉昶此時在北魏,并未去世或絕后。)

9、

五月,北魏立皇弟拓跋長樂為建昌王。

10、

六月十一日,劉宋任命江州刺史王景文為尚書左仆射、揚州刺史,任命尚書仆射袁粲為右仆射。

皇帝劉彧在宮中大宴,命宮女們裸體,由大家觀賞,皇后用扇子遮住臉。劉彧怒道:“你們家真是寒酸!沒見過世面!現(xiàn)在大家一起開心,為什么就你一個人不看!”皇后說:“開心取樂的事很多,豈有姑姑姊妹都在,卻觀看裸女取笑的!我們家的歡樂,跟這不一樣。”劉彧大怒,把皇后攆出去?;屎蟮母绺缤蹙拔穆犅?,說:“皇后在家時,性情劣弱,想不到這次能剛正如此!”

11、

南兗州刺史蕭道成在軍中久,民間有人說蕭道成有異相,當為天子?;噬蟿獞岩?,征召他回京為黃門侍郎、越騎校尉。蕭道成懼怕,不想回京,又沒什么辦法能留任。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸蕭道成派數(shù)十騎兵進入北魏國境,張貼布告,北魏果然派游騎兵數(shù)百人沿邊境巡邏;蕭道成向朝廷報告,皇帝命蕭道成恢復本任。

秋,九月,命蕭道成遷鎮(zhèn)淮陰。以侍中、中領軍劉勔為都督南徐州、兗州等五州諸軍事,鎮(zhèn)守廣陵。

12、

九月十七日,設立總明觀(國立大學),設置祭酒一人,儒學、玄學、文學、史學學士各十人。

13、

柔然部真可汗入侵北魏,北魏主引郡臣商議。尚書右仆射、南平公拓跋目辰說:“如果御駕親征,京師危懼,不如持重固守。敵虜懸軍深入,糧草運輸跟不上,不久自然會撤退;那時候再遣將追擊,必定破敵?!?/p>

給事中張白澤說:“那些蠻荒地帶的蠢貨,輕率冒犯王略,如果鑾輿親行,必定望麾崩散,豈可坐而縱敵!以萬乘之尊,嬰城自守,不是威服四夷的方式。”北魏主拓跋弘聽從。張白澤,是張袞的孫子。

北魏主拓跋弘命京兆王拓跋子推等督諸軍出西道,任城王拓跋云等督諸軍出東道,汝陰王拓跋天賜等督諸軍為前鋒,隴西王拓跋源賀等督諸軍斷后,鎮(zhèn)西將軍呂羅漢等留守京師,負責后方事務。諸將與北魏主拓跋弘在女水河畔會師,與柔然戰(zhàn),柔然大敗。乘勝逐北,斬首五萬級,降者一萬余人,繳獲戰(zhàn)馬、器械不可勝計。前后十九天,往返六千余里。改女水為武川。

司徒、東安王劉尼被控昏醉,軍陣不整,免官。

九月十一日,拓跋弘回到平城。

當時,北魏百官都不給俸祿,很少有能以廉潔自立的。北魏主拓跋弘下詔:“官吏受賄一只羊、一斛酒的,死刑;行賄的人也同罪。有能舉報尚書以下官員罪狀的,就以被免職官員的官職授給他?!睆埌诐蛇M諫說:“古代周朝的低級官員,尚有代替他耕田的俸祿。如今皇朝貴臣,辛勤服務,卻沒有報酬;如果收禮的人被處刑,而舉報的人能替代他的官職,臣恐怕奸人窺望而制造事端,忠臣懈怠而不能盡節(jié),如此想要事簡民安,不是太難了嗎!希望依照過去的律令舊法,仍然發(fā)放俸祿,以酬報廉吏?!北蔽褐饔谑侨∠路?。

14、

冬,十月一日,劉彧下詔說,世祖劉駿的兒子們,因為身犯國法,全部誅殺,以皇子劉智隨過繼為世祖之子,延續(xù)香火,立為武陵王。

15、

當初,北魏乙渾當權專政時,慕容白曜頗為依附他。北魏主拓跋弘記恨在心,于是聲稱慕容白曜謀反,誅殺了他和他的弟弟慕容如意。

16、

當初,北魏南部尚書李敷,儀曹尚書李?,少年時就感情親善,與中書侍郎盧度世一起,都以才能為世祖拓跋燾、顯祖拓跋弘所寵任,參與機密,掌管皇帝詔命。其后李?外放為相州刺史,收受賄賂,被人告發(fā),李敷為他遮掩。拓跋弘聽聞,派檻車征召李?,調查屬實,當死。當時李敷的弟弟李弈受馮太后寵幸,拓跋弘心里對他已經(jīng)疏遠。有司把皇帝的意思告訴李?,如果他能告發(fā)李敷兄弟的隱私,可以免罪。李?對他的女婿裴攸說:“我與李敷,血緣關系雖遠,但恩情超過同胞兄弟,如今法官勸我做這種事,我情所不忍。每次拔下頭簪自刺,解下衣帶自絞,都不能自殺成功。況且我怎么能知道他的隱私!怎么辦呢?”裴攸說:“為什么要替別人去死呢!有一個人叫馮闡,之前被李敷害死,他的家人對李敷有深仇大恨。我去問問他的弟弟,或許可以知道李敷的隱私?!崩?聽從。

又有趙郡人范標上書條列李敷兄弟罪狀一共三十余條。有司上奏,皇帝大怒,誅殺李敷兄弟。李?得以免死,處以鞭刑,剃光頭發(fā),發(fā)配做勞役。不久,又任命為太倉尚書,監(jiān)管南部事務。李敷,是李順之子。

17、

北魏陽平王拓跋新成去世。

18、

本年,劉宋任命龍驤將軍、義興人周山圖率軍屯駐浹口,討伐田流,平定。

19、

柔然進攻于闐,于闐派使者素目伽奉表到北魏求救。北魏主拓跋弘命公卿商議,都說:“于闐離京師幾萬里,柔然只會在野外搶掠,不能攻城;如果他能攻城,于闐現(xiàn)在已經(jīng)亡了。就算派軍隊去,也來不及?!蓖匕虾氚汛蠹业囊庖姼嬖V使者,使者也以為然。于是下詔給他說:“朕應該緊急動員諸軍,以援救你的災難。但是距離太遠,必不能救當時之急,希望你也能理解。朕如今練甲養(yǎng)士,一二年之間,當親帥猛將,為你除患。你應謹慎警戒,以待大舉。”

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

友情鏈接更多精彩內容