1.Bring 的用法:
1).雙賓語:
The mobile phone brings our life the different colors.
= The mobile phone brings the different colors to our life.
2).賓補:
工會結(jié)束了這次抗議。
The labor union brings this protest to a close.
= The labor union brings to a close this protest.
(這個寫法非常逗比,但是我們確實見到了)
= The labor union ends this protest.
2.Aside 除了;(這個詞是放在名詞后的)
例句:Fund worries aside, staff recruiting is not going well.
除了資金令人擔(dān)心之外,員工招聘也不順利。
3.Windrush generation;英國昔日在加勒比海擁有眾多殖民地,二戰(zhàn)結(jié)束后,大批加勒比海移民前往英國協(xié)助戰(zhàn)后重建,由于最初一批移民是于1948年乘坐“帝國溫德拉什”號郵輪抵達(dá)英國,因此他們也被稱為“溫德拉什世代”。近年,他們以至他們的后代都被當(dāng)作非法移民,面臨遣返。英首相特蕾莎·梅17日在首相府與12個加勒比海國家的領(lǐng)導(dǎo)人或外長會面,就事件親自致歉,她強(qiáng)調(diào)英國政府感謝這些移民多年貢獻(xiàn),并承認(rèn)他們有權(quán)居英,重申不會將他們驅(qū)逐出境。(大家應(yīng)該發(fā)現(xiàn)了英國很多奧運選手是黑人,尤其是田徑選手。很多選手就是這個族群。)
4.Home Office minister: 內(nèi)政部長
5.“hostile environment” policy:“敵對環(huán)境”政策 (就是指對移民不友好的政策)。
6.Brussels 布魯塞爾(代表的就是歐盟)就如 Downing street(唐寧街) 代表英國政府一樣
7. tackle 處理,應(yīng)對
8.transparency 公開,透明
9. stems from:源于,你要記住這就是個因果詞,類似的表達(dá)有:
? ? ? ? ? ? ? Come from, spring from, originate from
? ? ? ? ? ? ? (前面是結(jié)果,后面是原因)
10.given:(鑒于,考慮到,因為)這個表達(dá)出現(xiàn)的次數(shù)比較多了??!
11.? End up
End up (有的時候可以加上with) 最終成為,最后處于(往往是你不愿意的結(jié)果。)
牛津例句:
If he carries on driving like that, he’ll end up dead.
如果他繼續(xù)這樣開車,總有一天會把命都丟掉。
If you go on like this you’ll end up in prison.
如果你繼續(xù)這樣,早晚得進(jìn)監(jiān)獄。
I end up doing all the work myself.
結(jié)果所有的活兒都是我一個人干了。
No end= very much
牛津例句:
It upset me no end to hear they’d split up.
聽說他們要離婚,我感到非常不安。
Keep your end up
不泄氣,保持樂觀
Make ends meet: 保持收支平衡
At the end of the day: 說到底
12. get accustomed to = be accustomed to 習(xí)慣于
13.get you hooked: 使你上鉤;使你著迷
14.Characterize(動詞) :是…的特征;以…為特征(典型); (英式英語的拼寫為:characterise)
The rolling hills characterize this part of England.
譯文1:綿延起伏的丘陵地是英格蘭這一地區(qū)的特征。
譯文2:英格蘭這一地區(qū)以綿延起伏的丘陵地為特征。
改寫為被動語態(tài):
This part of England is characterized by the rolling hills.
譯文也和剛才是一樣的。
The high youth unemployment characterised previous recessions.
譯文1:年輕人的高失業(yè)率是前幾次衰退的特征。
譯文2:前幾次的衰退是以年輕人的高失業(yè)率為特征的。
改寫為你們熟悉的被動語態(tài):
The previous recessions are characterised by the high youth unemployment.
譯文也和剛才是一樣的。
提示:背單詞不能只看漢語一次,一定要看例句,這就是我一定要你看考研1575的原因。
15. unusually : = very 非常,不同尋常=impossibly (這個知識點非常燃哦!)
16. The relationship between president and press is not just soured.
? 總統(tǒng)和媒體的關(guān)系不只是糟糕。(也就是說非常糟糕)
The infrastructure required to make a physical newspaper isn’t just expensive.
(印刷紙質(zhì)報紙所需要的基礎(chǔ)設(shè)施不只是貴,也就是說:非常貴。)
17. Young people bore the brunt of the financial crisis.
詞匯:bear the brunt of 首當(dāng)其沖(brunt沖擊;主要沖力)
參考譯文:經(jīng)濟(jì)危機(jī)中年輕人首當(dāng)其沖。
18. take a hit 受到?jīng)_擊
19.zero-hours contract 零時工合同(一種新型雇傭方式,員工只在有任務(wù)時工作,隨叫隨到,依工時拿報酬。通常不包括帶薪病假或年假。)
20.prepare A for B 讓A作好應(yīng)對B準(zhǔn)備
21.? junk food 垃圾食品
22.tax incentives 稅收激勵手段
23.原文:But you cannot have a comprehensive strategy that looks only at diet, and ignores wider factors such as physical activity and mental health.
參考譯文:你不能有這樣一個全面策略,這個全面策略只關(guān)注飲食卻忽視了更廣泛的因素,如體育鍛煉和心理健康。
參考譯文:但全面的策略不能只關(guān)注飲食,卻忽視更廣泛的因素,比如體育鍛煉和心理
選項:We should look only wider factors such as physical activity and mental health.
(正話反說,感受到了吧!)
24. feature
verb
1).? 以…為特色;是…的特征:
? The latest model features alloy wheels and an electronic alarm.
? 最新款式的特色是合金車輪和電子報警器。
? Many of the hotels featured special deals for weekend breaks.
多家旅館都有周末假日特別優(yōu)待。
2).? 起重要作用;占重要地位:
? olive oil and garlic feature prominently in his recipes.
? 橄欖油和大蒜在他的食譜中顯得很重要。
25. deserving people 需要救濟(jì)的人士
26.原文:But few of those arguments consider the plight of the rural areas
但是少有爭論考慮到農(nóng)村地區(qū)的困境。(原文還說道這樣做的結(jié)果就是問題更糟糕。)
選項:The author believes the arguments should consider the plight of the rural areas
? ? ? ? 正話反說:(是不是又懂了一點了!)
27. There has been a consensus on the meaning of imho.
對于IMHO的含義,人們還沒有達(dá)成共識。
28.unsurpassed number= record number;
29.promising prospect 有希望的前景bleak future
30. obscure 掩蓋;使……模糊不清