01 一個(gè)人的出處去就，是一輩子的大事，當(dāng)由自己抉擇，別人只能陳說(shuō)別人的道理，不該干預(yù)。尤其不該強(qiáng)他反抗父母。

02 楊絳步入劇壇，并非偶然，來(lái)自于她對(duì)都市小市民生活的體驗(yàn)和知識(shí)分子生活的積累。

03 楊絳的戲劇作品《風(fēng)絮》點(diǎn)明人生不能自主的含義，是對(duì)人生的探索，縱然沒(méi)有現(xiàn)成的答案，也讓人回味再三。

04 楊絳的文章主要寫(xiě)生命的感觸，文章沒(méi)受到當(dāng)時(shí)散文創(chuàng)作當(dāng)中虛夸、浮躁、雕飾等種種流弊的影響，而以截然不同的風(fēng)骨出現(xiàn)，作品本身經(jīng)受得起時(shí)間的考驗(yàn)。

05 錢鍾書(shū)與楊絳在愛(ài)好上可能不盡相同，然而，夫婦倆在愛(ài)貓這一點(diǎn)上卻如出一轍。他們都喜歡自家養(yǎng)的有靈性的“花花兒”貓。

06 面臨控訴——學(xué)生認(rèn)為楊絳的問(wèn)題比較簡(jiǎn)單——不屬于“向上爬”的典型，也不屬“混飯吃”的典型，她只是滿足于當(dāng)賢妻良母，沒(méi)有新中國(guó)人民的主人翁感。

07 楊絳在“洗澡”運(yùn)動(dòng)中比很多知識(shí)分子富有韌勁，這夯實(shí)了她與命運(yùn)搏擊的基礎(chǔ)，帶她走過(guò)了那個(gè)艱難的歲月。

08 楊絳致力于翻譯事業(yè)，其翻譯實(shí)績(jī)深受專家學(xué)者的推崇。北京大學(xué)著名教授朱光潛就十分激賞楊絳的翻譯成就。

09 楊絳雖然博覽群書(shū)，作了大量的案頭工作，卻很少在正文中長(zhǎng)篇大論地廣征博引。她只是在注釋中說(shuō)明出處，目的是為了給人們一個(gè)確切的線索。這體現(xiàn)出她潛心學(xué)術(shù)又非常真誠(chéng)的治學(xué)態(tài)度。

10 一九八六年十月，西班牙國(guó)王頒給楊絳“智慧國(guó)王阿方索十世十字勛章”，以表彰她對(duì)傳播西班牙文化所作的貢獻(xiàn)。楊絳翻譯的《堂吉訶德》獲得諸多殊榮。