譯：cod9
每年的4月13日到15日是泰國傳統(tǒng)節(jié)日潑水節(jié)，這標志著新年的到來。除了參觀當?shù)氐乃聫R外，人們成群結隊地走上街頭參加潑水“戰(zhàn)斗”，潑水歷來表示尊重和祝福，可以為人洗禮掉壞運氣。
2015年4月13日，泰國曼谷。潑水節(jié)期間的泰國新年慶?；顒由希疂娫谝幻∧泻⑸砩系姆磻?。（Sakchai Lalit / AP）
2016年4月11日，泰國曼谷以北阿育他亞。潑水節(jié)期間的泰國新年慶?；顒由希幻凶釉谡趪娝拇笙笄把葑鄻菲?。（Jorge Silva / Reuters）
2016年4月13日，泰國曼谷。潑水節(jié)期間的泰國新年慶祝活動上，一場水仗正在進行。（Jorge Silva / Reuters）
2015年4月13日，泰國曼谷。潑水節(jié)期間的泰國新年慶祝活動上，水飛濺在一名騎摩托的男子身上。（Sakchai Lalit / AP）
2016年4月13日，澳大利亞悉尼塔隆加動物園。動物園管理員與大象Tukta玩耍戲水以慶祝泰國新年，這是動物園里的三只泰國送來的雌象之一。（Brendon Thorne / Getty）
2016年4月13日，泰國曼谷。一名狂歡者在潑水節(jié)水仗中的反應。（Jorge Silva / Reuters）
2015年4月15日，泰國清邁。泰國當?shù)厝撕屯鈬嗽诔鞘欣飬⒓右粓鏊洗髴?zhàn)。（Taylor Weidman / Getty）
2013年4月14日，泰國曼谷?？駳g者在潑水節(jié)慶?；顒悠陂g享受泡沫和潑水狂歡。（Damir Sagolj / Reuters）
2015年4月13日，泰國曼谷。潑水節(jié)期間的泰國新年慶?；顒由希幻凶訉⑺疂娤蜃诳ㄜ嚭蠓降某丝?。（Sakchai Lalit / AP）
2015年4月15日，泰國清邁。小鎮(zhèn)上，一個男孩正在參加一場水上大戰(zhàn)。（Taylor Weidman / Getty）
2016年4月13日，泰國曼谷。潑水節(jié)慶?；顒由?，狂歡者在水仗中的反應。（Jorge Silva / Reuters）
2015年4月12日，泰國曼谷。潑水節(jié)期間的泰國新年慶?；顒由希幻釉谒躺系姆磻?，周圍人的頭上滿是飛濺的水和泡沫。（Athit Perawongmetha / Reuters）
2015年4月15日，泰國清邁。潑水節(jié)期間，泰國女人往佛像上淋水。（Taylor Weidman / Getty）
2016年4月11日，泰國曼谷以北阿育他亞。潑水節(jié)期間的泰國新年慶?；顒由?，大象正在噴水潑人。（Jorge Silva / Reuters）
2014年4月15日，泰國清邁。潑水節(jié)上，一名女孩在護城河里游泳。（Taylor Weidman / Getty）
原文標題：The Joyful Splashing of Thailand’s Songkran Water Festival
圖片編輯：ALAN TAYLOR
===============圖集查詢目錄===============
