? ? ? ? 傳說在宋朝，京城汴梁有一個畫家，此人畫畫很不認真，粗心得很。

? ? ? ? 有一天，他畫老虎，剛畫完一個虎頭，就聽一個人說，請給我畫一匹馬，于是他就在虎頭下面畫了個馬身子。那人說：“你畫的是馬還是老虎？”這位畫家說：“管它呢，馬馬虎虎吧?！薄榜R虎”這個詞就這么出現了，那位請他畫馬的人生氣地說：“這么湊合哪行，我不要了?！庇谑巧鷼獾剞D身走了。

? ? ? ? 可畫家卻不在意，還把這張畫掛在自家的墻上了。他的大兒子問：“您畫的是什么？”他漫不經心地回答：“是老虎?！倍鹤訂査骸澳嫷氖鞘裁?？”他卻隨口說：“是馬。”兒子們沒見過老虎、真馬，于是信以為真，并牢牢地記在腦子里。

? ? ? ? 有一天，大兒子到城外打獵，遇到一匹好馬，誤以為是老虎，上去一箭就把它射死了，畫家只好給馬的主人賠償損失。他的二兒子在野外碰上老虎，卻以為是匹馬，迎過去要騎它，結果被老虎咬死了。

? ? ? ? 畫家痛心極了，痛恨自己辦事不認真、太馬虎，生氣地把那幅虎頭馬身子的畫給燒了。為了讓后人吸取教訓，他沉痛地寫了一首打油詩：“馬虎圖，馬虎圖、似馬又似虎。大兒仿圖射死了馬，二兒仿圖喂了虎。草堂焚毀馬虎圖，奉勸諸君莫學吾?！?