
前兩天看老沈發(fā)表的一篇文章,感觸很深。
老沈說,當他在寫作或者看書的過程中,如果看到多字同義的字的時候,他就會尋根問底,琢磨古人為何會造出兩個一樣意思的字。你可能覺得這是一種毫無意義的訓(xùn)詁,但請注意,喬布斯也是一個完美主義者,一個很有強迫癥的人。正是由于對細節(jié)令人發(fā)指的摳唆,才有今天雄霸天下的蘋果智能手機。而且,對于古人造字的這種細微差別,也能學(xué)到點東西,有些甚至能夠給我們茅塞頓開的啟發(fā)。
文章中舉了個例子:“商”和“賈”,這兩個字在今天都被解釋成商人。其實,如果深究歷史,這兩個字有完全不一樣的意思和內(nèi)涵。首先,商和賈代表的是兩類人群,他們一動一靜。商人靠腿,流動販賣;賈人開店,坐等上門。這就是我們所謂的“行商坐賈”。
秦漢時期參與交易的一半常見三種身份,除了上述兩種,還有一種名曰:“駔(zang第三聲)”,也就是俗稱的“市儈”,也叫掮客。從今天經(jīng)濟學(xué)來看,掮客靠嘴,成本最低,收益當然也最低;商人靠腿,收益不錯,但資金要快速回籠,因此短線操作為多;而賈呢,他是真正的經(jīng)營者,做口碑,操作品牌,擅長長線投資,當然也賺的最多。所以,饑荒時候,坐地起價者多屬于賈人?!妒酚洝防镎f“呂不韋者,陽翟大賈人也。往來販賤賣貴,家累千金”。只有賈人才能極大地積聚財富。
文字的背后,都是中華生活與文化的源頭。每一次探究自己不熟的字,有可能都是一種對中國文化的自我認知升級的契機。