[原文]
天下皆知美之為美,斯惡已,皆知善之為善,斯不善已。
故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前后相隨。
是以圣人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫惟弗居,是以不去。
[翻譯]
每個人都知道,美之所以美麗,是因為丑的存在。每個人都知道,善良之所以是好的,是因為邪惡的存在。存在與不存在、困難與安逸相互轉化,長短相互體現(xiàn),高低相互補充,聲音相互協(xié)調(diào),前后相互追隨——這是永恒的。因此,圣人以無為的眼光看待世界,以無聲的方式實施教育:讓一切事物自然上升而不被創(chuàng)造,做一些沒有自己傾向的事情,取得成功而不考慮自己。因為不拿功勞,就沒有必要輸。
[引言]
本章分為兩個層次的內(nèi)容。第一層生動地體現(xiàn)了老子樸素的辯證思維。他通過日常社會和自然現(xiàn)象闡述了世界上一切事物的相互依存、相互聯(lián)系和相互作用,討論了對立統(tǒng)一的規(guī)律,確認了對立統(tǒng)一這一永恒的普遍規(guī)律。
在前一個意義的基礎上,擴展了第二個意義:人們應該如何對待矛盾和對立的客觀世界?老人提出了“無為”的觀點。這里所說的“無為”不是什么都不做,也不是隨心所欲,而是用辯證法的原則指導人們的社會生活,幫助他們找到符合自然、遵循事物客觀發(fā)展的規(guī)律。他以圣徒為例,教導人們做某事,但不要強迫他們魯莽行事。有學者認為,第一章是整本書的概要;也有人認為,前兩章是整本書的引言,其中包含了整本書目的。
【分析】
無論學術界對“道”屬性的爭論多么激烈,學者們一致認為老子的辯證思維是其哲學的一個突出特征。老子認識到宇宙中的一切都處于變化和運動的狀態(tài)。從開始到結束,事物都有開始和結束,并且不斷變化。宇宙中沒有永恒不變的東西。老子在這一章中指出,萬物都有自己的對立面,它們的存在是基于對立的方面。沒有“存在”,就沒有“虛無”,沒有“長度”,就不存在“短”;反之亦然。這就是中國古典哲學所說的“相輔相成”。
“無為”這個詞首先出現(xiàn)在第三句中。無為不是什么都不做,而是遵循自然界的“無為”規(guī)律。老子非常重視矛盾的對立和轉化,他的洞察力恰好是樸素辯證思維的具體應用。
他幻想著一個所謂的“圣人”,可以根據(jù)客觀規(guī)律以非行動的方式解決沖突,促進自然的改造和社會的發(fā)展。在這里,老子并沒有夸大人類的被動性,而是主張像“圣人”一樣利用人類的創(chuàng)造力,通過不作為來實現(xiàn)有效的目標。顯然,在老子哲學中,存在著發(fā)揮主觀能動性、貢獻自己力量、實現(xiàn)群眾事業(yè)的積極進取因素。
【釋義】樸素辯證法的閃光
簡單辯證法是老子哲學中最有價值的部分。在中國哲學史上,沒有人能像他那樣深入系統(tǒng)地揭示事物對立統(tǒng)一的規(guī)律。老子認為,事物的發(fā)展和變化是在矛盾和對立的狀態(tài)下產(chǎn)生的。對立雙方相互依存、相互聯(lián)系,能夠朝著相反的方向轉變。他認為這種變化是自然的基本性質(zhì),
相反,道的運動也是真實的”(第40章)。老子的辯證法是基于對自然和社會的全面總結,旨在為社會生活尋找合理的政治制度模式。他提出的一系列對立在人類社會生活中隨處可見,