洛陽(yáng),古稱古稱雒(音落,古書上指白鬣的黑馬,同“烙”,烙??;又為姓氏之一)陽(yáng)、豫州,位于河南西部、黃河中游,因地處洛河之陽(yáng)而得名。洛陽(yáng)有著5000多年文明史、4000年的建城史和1500多年的建都史,先后有105位帝王在此定鼎九州島。是華夏文明的發(fā)源地之一、中華民族的發(fā)祥地之一。是隋唐大運(yùn)河的重要樞紐。沿洛河兩岸分布著夏都二里頭遺址、偃師商城、東周王城、漢魏故城、隋唐洛陽(yáng)城等五大都城遺址。龍門石窟、白馬寺、關(guān)林廟、白云山、龍?zhí)秿{、雞冠洞、重渡溝等均為洛陽(yáng)著名景點(diǎn)。
洛陽(yáng)城馳名天下的不只是美景,更是牡丹。牡丹乃毛茛科、芍藥屬植物,為多年生落葉小灌木。明代李時(shí)珍《本草綱目》說(shuō):“牡丹雖結(jié)籽而根上生苗,故謂‘牡’(意謂可無(wú)性繁殖),其花紅故謂‘丹’。”其花色澤艷麗,玉笑珠香,風(fēng)流瀟灑,富麗堂皇,素有“花中之王”的美譽(yù)。其品種繁多達(dá)上百種,色澤亦多,以黃、綠、肉紅、深紅、銀紅為上品,尤其黃、綠為貴。蓋因其花大而香,故又有“國(guó)色天香”之稱。與花中之魁之梅花、凌霜綻妍之菊花、王者之香之蘭花、花中皇后之月季、繁花似錦之杜鵑、花中嬌客之茶花、君子之花之荷花、十里飄香之桂花及凌波仙子之水仙并稱華夏十大名花。牡丹因洛陽(yáng)而聞名于世,被譽(yù)為“千年帝都,牡丹花城”。北宋時(shí),洛陽(yáng)牡丹的規(guī)模是空前的。當(dāng)時(shí)洛陽(yáng)人不單愛(ài)花,種花,更善于培育新品種,牡丹“不接則不佳“,他們用嫁接方法固定芽變及優(yōu)良品種,這就是北宋時(shí)最突出的貢獻(xiàn)。
這是洛陽(yáng)城里最豪華的一處私人府邸“牡丹亭”。說(shuō)是“亭”,實(shí)際上是一座宏闊秀美莊園。整個(gè)莊園由7個(gè)大院組成,逾420間房屋,各院疏密相間,布局井然。園內(nèi)主體建筑多屬二層樓房,連同屏門、東西兩廂組成類似四合院的構(gòu)式。各院四至六進(jìn)不等,房舍多是雕梁畫棟,明柱花窗,所刻浮雕圖案栩栩如生。7個(gè)大院大門臺(tái)階都是7層,寓意步步登高,樣樣齊全;門檻極高,門框特大,其中西面大門楣下框鑲嵌著四個(gè)標(biāo)有琴棋書畫圖案的大門;門樓的“脊”和“哨”都裝飾有特制的“龍頭鳳尾”和各種形態(tài)的小獸,顯示出主人的豪華富有;與大門樓相連的南群房外墻加工極為精致平整,墻面上均鑲有雕刻著石鼻鈕的拴馬石環(huán),表明這座府邸平日人來(lái)熙往,騾馬歡騰;而東面一進(jìn)院的石毯上拼砌的制錢圖案,說(shuō)明匠人設(shè)計(jì)的精巧堪稱一絕。漫步院內(nèi),隨處可見(jiàn)的“福、祿、壽、喜”刻字、“蝙蝠、梅花鹿、老壽星、喜兒”圖案,象征著美好平安的“牡丹、菊花、荷花、梅花”圖案,鑲有多種蘊(yùn)含美好寓意圖案的花墻等,既表明了府邸主人的精神追求。
以上種種,足見(jiàn)府邸主人是個(gè)很有品味、很懂得享受生活的人。人生苦短,白云蒼狗一瞬,今朝有酒今朝醉般紙醉金迷為吾輩不取,但追求高品質(zhì)的生活卻是怡人怡己。灑脫一些、放下一些,多賞些美景、多飲些美酒、多交些好友,令生活多一些情趣、多一些快樂(lè),人也可以更舒暢、更愜意。煩惱是一天,歡喜是一天,何不綻露笑顏?
“牡丹亭”的主人顯然深得其中三昧:這里有全洛陽(yáng)開得最好的牡丹,洛陽(yáng)開得最好的牡丹,也即是天下開得最好的牡丹。飛來(lái)紅、袁家紅、醉顏紅、一拂黃、軟條黃、延安黃、顫風(fēng)嬌、百藥仙人、月宮花、小黃嬌、雪夫人、粉奴香、蓬萊相公、卵心黃、御衣紅、紫龍杯、三支紫等不知凡幾,可見(jiàn)主人已有唐時(shí)宋單父【2】的遺風(fēng);這里有全洛陽(yáng)最香醇的美酒“百里香”,即使放到龍城,也上得了皇帝的御宴;這里有全洛陽(yáng)最繁復(fù)的花草,珍稀名貴,很多你可能連名字都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò);這里有全洛陽(yáng)最齊全的書畫收藏,多與“牡丹”有關(guān),篆隸楷草行,樣樣俱全。東廂題的是唐時(shí)洛陽(yáng)詩(shī)人劉禹錫的《賞牡丹》:“庭前芍藥妖無(wú)格,池上芙蕖凈少情。唯有牡丹真國(guó)色,花開時(shí)節(jié)動(dòng)京城。”西屋書的是北宋周師厚(名臣范仲淹的侄女婿)的《洛陽(yáng)牡丹記》:“姚黃千葉黃花,色極鮮潔,精彩射人,有深紫橒心,近瓶青旋心一匝,與瓶并色,開頭可八九寸許……一百紅者,千葉紅花也。洛中塞食眾花未開,獨(dú)此最先,故此貴之?!闭龔d掛的是《牡丹花神賦》(作者按:《牡丹花神賦》是當(dāng)代著名辭賦家、民生理論家、社會(huì)評(píng)論家金學(xué)孟先生的名作,其人對(duì)中國(guó)辭賦創(chuàng)作頗有造詣,被國(guó)務(wù)院婦兒工委、國(guó)務(wù)院扶貧辦、全國(guó)婦聯(lián)聯(lián)合授予“愛(ài)心辭賦家”。此處借用,讀者不必深究):“揚(yáng)洛水之清波,滋厚土之沃壤,凝山岱之精氣,集水秀之柔腸。日月使之覆翠,大地使之茁壯,黃河使之增色,嵩岳使之霓裳。爾乃昂昂然自遠(yuǎn)古走來(lái),艷艷然從歲月異妝,躍躍乎隨千卉出新,姣姣乎競(jìng)百花較靚。于是雪融蘇醒,鶯飛草長(zhǎng),暮春三月,滿城盛裝。乘興之時(shí),友朋踏訪,仰呼洛神以相伴,俯折贅枝而倜儻,邀永叔以舉樽,送梅去而惆悵??晌柯咕聞俸罚泊宋镉U媚娘。興極把盞,物我相忘,三盅金湯茶茗,八觴玉液杜康,朦朦朧朧,醉入夢(mèng)……”
【2】據(jù)柳宗元《龍城錄》記載:“洛人宋單父,善種牡丹,凡牡丹變易千種,紅白斗色,人不能知其術(shù),唐皇李隆基召至驪山,植牡丹萬(wàn)本,色樣各不同?!碑?dāng)時(shí)的“藝人”因受社會(huì)所限,生活所迫,所掌握的“絕技”是不外傳的。所以,宋單父種植牡丹的“絕技”使后人“不能知其術(shù)”。但是,從“植牡丹一萬(wàn)本(株),色樣各不同”來(lái)看,牡丹的栽培技術(shù)已達(dá)到了一個(gè)相當(dāng)高的水平。
“牡丹亭”的主人正是吉琪明月,他的朋友自然就是吉月商陽(yáng)與金銳。三人正舉杯暢飲,談笑風(fēng)生,樂(lè)在其中。
金銳是在了結(jié)了南宮案之后,匆匆趕赴洛陽(yáng)之約(見(jiàn)第四章)的。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
回說(shuō)那日,南宮旭日時(shí)間一分一秒過(guò)去,可傳叫南宮伯寅的仆從依然沒(méi)有回來(lái)。南宮旭日的臉色越來(lái)越沉,雙眉皺得越來(lái)越緊,任誰(shuí)都可以看得出來(lái),他的耐心已經(jīng)瀕于崩潰的邊緣。
“怎么?他還真長(zhǎng)能耐了,要為父親自去請(qǐng)?!”南宮旭日袍袖一拂,轉(zhuǎn)身向門口走去,剛行數(shù)步,門被“嘭”的一聲撞開,十?dāng)?shù)個(gè)仆從跪在門外,臉色煞白,說(shuō)話都結(jié)巴了:“稟...稟...稟...稟老爺,府中都找遍了,大...大...大少爺不見(jiàn)了!”
“混賬!今早我還見(jiàn)過(guò)他,就這么一會(huì),青天白日,人還能飛了不成?!有難道……不會(huì)的,我南宮家沒(méi)有孬種!”南宮旭日是想到若真如鐵無(wú)情等人所說(shuō),南宮伯寅是幕后真兇的話,既能設(shè)下此局,就肯定能想到有事發(fā)的一天,會(huì)不會(huì)已搶先一步畏罪潛逃?可這個(gè)念頭只在頭腦中一閃,就被自己否定。不為其他,南宮家走出的男兒,縱使作奸犯科,也會(huì)坦然面對(duì),絕不會(huì)逃避躲藏,他更相信自己和妻子幾十年含辛茹苦地養(yǎng)育,即使南宮伯寅真的誤入歧途,也絕不會(huì)拋下他們,拋下南宮府,讓他們夫婦倆承擔(dān)后果,而自己一走了之!
絕!對(duì)!不!會(huì)!
這就是父母。兒女犯下再大的錯(cuò),他們依然選擇相信、選擇原諒、選擇包容。
“府里上上下下全都找過(guò)了?”
“回稟老爺,都找過(guò)了,沒(méi)有大少爺啊?”
“我不信!再找,就算把南宮府翻個(gè)底朝天,也要把他找出來(lái)!”南宮旭日近乎是咆哮了,胸口劇烈起伏,鐵青的面容因?yàn)榕で@得可怖可怕。知夫莫若妻,華曦夫人連忙上前,一手撫著南宮旭日的胸口低聲安慰,一手緊握著丈夫的手。縱是在盛怒之下,陪伴了自己大半輩子的枕邊人柔荑一握,怒火也稍見(jiàn)平息。
又是大半個(gè)時(shí)辰過(guò)去,仍是毫無(wú)所獲。南宮旭日的心由憤怒漸轉(zhuǎn)愈來(lái)愈深沉的失望,這么多年的養(yǎng)育,難道……難道自己真的看錯(cuò)他了?
一旁等待的鐵無(wú)情發(fā)聲了:“南宮大人稍安勿躁,知子莫若父,既然大人篤定令郎并未離開南宮府,我等姑妄聽(tīng)之。煩請(qǐng)大人想想,貴府是否有暗道、密室等供人藏匿之所在?”
“藏匿”兩字深深地刺痛了南宮旭日的神經(jīng),古來(lái)懸崖勒馬不易,但起碼,他希望自己的孩子犯了錯(cuò)后可以站出來(lái)勇敢面對(duì),哪怕是一條黑船走到底,也不失為一條漢子!可現(xiàn)實(shí)卻往往殘酷。南宮旭日緩緩地?fù)u搖頭,“鄙府從來(lái)不設(shè)暗道,更無(wú)密室!”
“那有沒(méi)有禁地之類?比如,未得大人允許,府內(nèi)任何人等不得擅入的地方?”鐵無(wú)情追問(wèn)了一句。
“禁地?南宮府內(nèi)并無(wú)……難道伯寅他……?”南宮旭日的臉突然變得煞白。同一時(shí)間,心有靈犀,華曦夫人似也想到了什么,吃驚得用絹帕捂著嘴,身子也有些搖搖欲墜。
“南宮大人想到了什么?”鐵無(wú)情及時(shí)捕捉到南宮旭日的失態(tài),出口詢問(wèn)。
“實(shí)不相瞞,府內(nèi)并無(wú)禁地,然南宮府依山而建,后院有條小徑直通府后的長(zhǎng)平山,山頂建有南宮陵,乃是南宮家的圣地,里面供奉南宮府自先祖南宮傲以下列祖列宗的牌位。只有上元、中元和清明或府內(nèi)有重大變故(比如添?。╉氶_陵祭拜列祖列宗時(shí)才會(huì)召集闔府所有家眷及仆從至南宮陵焚香祭拜。平日除了南宮府的當(dāng)家家主,即便是家主正室未得家主允許 ,也不得擅入!”
“也就是說(shuō)除了南宮大人自己,便是尊夫人,也不能隨便涉足南宮陵了?”
“鐵捕頭明鑒,家訓(xùn)如此,子孫不敢有違!”
“然則今日為了公務(wù),恐怕南宮大人得破例了,煩請(qǐng)前方引路吧,請(qǐng)!”
“好!事情總要有水落石出,老夫只是有個(gè)不情之請(qǐng),希望各位盡量不要驚擾先人陵寢,這個(gè)要求不過(guò)分吧?”
“南宮大人嚴(yán)重了,如能不見(jiàn)刀兵,當(dāng)然最好;可是一切還要看伯寅兄的態(tài)度和立場(chǎng)了,我等只能盡力而為!”久未發(fā)話的無(wú)言插嘴道。
“不愧是堂堂岸芷汀蘭閣閣主,伯夷能交到你這樣的朋友,是他的榮幸!得閣主一句承諾,老夫就放心了,各位,請(qǐng)吧!”
當(dāng)下由南宮旭日引路,華曦夫人相伴,一眾管家和仆從隨后,鐵無(wú)情、無(wú)言和金銳并著金衣捕快們跟著南宮府的人從正廳穿過(guò)回廊抵達(dá)后院,果然一條曲徑通幽,行不過(guò)數(shù)十步,已豁然開朗,長(zhǎng)平山正在眼前。鐵無(wú)情三人目力較好,已能依稀看到山頂?shù)哪蠈m陵。
眾人拾級(jí)而上,腳步不一,心情各異:走在最前面的南宮夫婦腳步最沉,一如他們沉重的心情,因?yàn)槊窟~一級(jí)臺(tái)階,就意味著離可怕的真相更近了一步,這可怕的真相會(huì)導(dǎo)致怎么可怕的結(jié)果,南宮夫婦不敢想、不愿想;走在中間的管家和仆從腳步最急,自從二少爺被害、金衣捕快介入,南宮府上下陷入從未有過(guò)的騷動(dòng)和混亂,他們是仆人、是下從,除了做好自己的本分,從來(lái)不敢置喙老爺、夫人、少爺、小姐這些主子的事,可是世上沒(méi)有不透風(fēng)的墻,二少爺遇害了,聽(tīng)說(shuō)和大少爺有關(guān)、甚至可能是大少爺下的毒手,風(fēng)聲刮進(jìn)耳朵,他們比誰(shuí)都迫切想知道到底是怎么回事;走在最后面的鐵無(wú)情和金衣捕快們腳步最穩(wěn),一如既往剛健有力,對(duì)訓(xùn)練有素的他們而言,王子犯法庶民同罪,更何況是區(qū)區(qū)南宮少爺,硬要說(shuō)和平時(shí)執(zhí)行的公務(wù)有何不同,也僅僅就是對(duì)象是深得本朝寵渥的南宮府的大少爺罷了;旁邊的無(wú)言腳步最慢,也最遲疑,一如他此可矛盾的心情:于公,他有責(zé)任有義務(wù)幫助鐵無(wú)情捉拿兇手,使得南宮伯夷死而瞑目;于私,愛(ài)屋及烏,他與南宮伯寅相識(shí)雖淺,因著是摯友伯夷的兄長(zhǎng),對(duì)他也是禮敬有加,更因后者從小孱弱,禮敬之中更添三分憐憫,他實(shí)不想與南宮伯寅鬧到兵戎相見(jiàn)的地步;最右邊的金銳腳步最輕,輕,是因?yàn)樾闹袥](méi)有負(fù)擔(dān),他有相助之意,卻沒(méi)有責(zé)任和義務(wù)的枷鎖;他初涉江湖、甫臨龍城,與南宮家非親非故,沒(méi)有道義和情感的牽絆,因此,不急不緩,走得從從容容。
“近陵情更怯”,南宮夫婦不僅放慢了腳步,名副其實(shí)的“一步”一個(gè)“腳印”。哎!早一刀晚一刀,該面對(duì)的總是要面對(duì)。南宮旭日輕拍夫人的手背以示安慰,并投去一個(gè)堅(jiān)定而關(guān)懷的眼神,華曦夫人微微點(diǎn)點(diǎn)頭,拭去了眼角的淚,跟隨丈夫跨進(jìn)了南宮陵。
南宮陵主體上分內(nèi)外兩間,用上等花崗巖鑄成的石門隔開。里間長(zhǎng)年冰封,安放著歷代先祖的尸骨,屬禁地中的禁地;外間正對(duì)著臺(tái)階是南宮家的祠堂,香火供奉列祖列宗牌位、畫像,案前燃一對(duì)紅蠟燭,中間置一架座,架上是南宮家的家譜,詳細(xì)記載著南宮家世系繁衍及重要人物事跡。
南宮旭日緩步上前、進(jìn)香,接著退后三步,和華曦夫人在堂前的蒲團(tuán)上跪下,口中默禱:“列祖列宗在上,不孝子孫旭日,于社稷無(wú)尺寸之功,不能光耀門楣;于家又教誨不嚴(yán),致使親子兄弟相殘,今有長(zhǎng)子伯寅,疑與次子伯夷受害有涉,特在列祖列宗面前求證真?zhèn)?,若他清白,望列祖列宗仁慈,保他平安,且讓真兇盡快伏法,以告慰伯夷在天之靈;若他果然罔顧兄弟親情,貽羞家門,旭日必須秉公去私,如此一來(lái),恐怕南宮家香火斷絕,望列祖列宗寬??!今日事出無(wú)奈,驚擾先祖亡靈,罪過(guò)!罪過(guò)!”禱畢,和夫人九叩首,管家和仆人也跟著下跪、叩首。只鐵無(wú)情、無(wú)言、金銳和金衣捕快們站立,但為表敬意,也向著牌位躬身行禮。
禮畢,南宮旭日向鐵無(wú)情等點(diǎn)頭示意。鐵無(wú)情向南宮旭日一拱手,道了聲“得罪”,并吩咐手下的捕快“刀不出鞘,靜搜慢察”,金衣捕快們訓(xùn)練有素,當(dāng)下四散開去,只看見(jiàn)人影穿梭,衣衫擦風(fēng)之聲,再不聞半點(diǎn)雜音。
不到半個(gè)時(shí)辰,金衣捕快全部歸隊(duì)。鐵無(wú)情一看他們的神色,微有差異,“沒(méi)有發(fā)現(xiàn)南宮伯寅?”
“稟總捕頭,四下搜查,沒(méi)有南宮伯寅的身影!”
“前前后后,里里外外,沒(méi)有一處角落遺漏?”
“除了祠堂后斜角一小屋。”
“為何不搜?”
“因?yàn)椤驗(yàn)椤?/p>
“不要吞吞吐吐,說(shuō)!”
“稟總捕頭,屬下不敢隱瞞,門上高懸圣旨,如圣上親臨,我等不敢擅闖!”
“什么?圣旨?”鐵無(wú)情一臉疑惑,目視南宮旭日,語(yǔ)含詢問(wèn),“南宮大人,這是……?”
誰(shuí)知南宮旭日充耳不聞,雙目呆滯,出神地望向小屋的方向,口中喃喃自語(yǔ),華曦夫人推了推夫君,“老爺,老爺,鐵捕頭正問(wèn)你話呢!”轉(zhuǎn)頭向鐵無(wú)情致歉,“對(duì)不住,鐵捕頭,我家老爺他……自從伯夷去后,他就經(jīng)常這樣,恍恍惚惚的。幾位捕快小哥說(shuō)的側(cè)屋是本朝太祖皇帝賜下的恩寵,故此圣旨高懸,以示皇恩浩蕩?!?/p>
鐵無(wú)情久在朝堂,這次查案,又特意翻閱了《南宮衛(wèi)國(guó)世家》(見(jiàn)第十一章),對(duì)南宮家也算“知根知底”,當(dāng)下就明白了,“夫人所指,就是丹書鐵券(見(jiàn)第十章)的所在吧?”
“鐵捕頭說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)!”
這時(shí),南宮旭日仿佛剛緩過(guò)神來(lái),面色凝重地說(shuō)了句“但愿我錯(cuò)了!”說(shuō)著左手虛請(qǐng)了一下,就率先步入了祠堂后門。
一句沒(méi)頭沒(méi)尾的話,讓在場(chǎng)的所有人都面面相覷,只有鐵無(wú)情、無(wú)言和金銳似乎抓到了一團(tuán)亂麻的線頭,彼此對(duì)視了一眼,跟上了南宮旭日的腳步。
對(duì)著門口的圣旨三拜九叩后,南宮旭日推開屋門,眾人眼前一亮,本以為是一間肅穆典雅的小屋,本想到是一座小巧的庭院,穿過(guò)庭院,看到一間類似屋外祠堂的結(jié)構(gòu),那才是他們的目的地。
可是眾人都止步。止步,因?yàn)樗麄儾槐卦偻白?。不必再往前走,因?yàn)樗麄兌家?jiàn)到了“他”——把南宮府翻個(gè)底朝天也不過(guò)就是為了找到的“他”。
慣常的一襲白衣,身材頎長(zhǎng),背影都俊美得不可方物,在偌大的南宮府里,不用說(shuō),只有大公子南宮伯寅。
養(yǎng)育至今已垂三十年,南宮夫婦第一次深切地感覺(jué)到,那熟悉的不能再熟悉的背影,竟是那么陌生、那么有距離感。
“伯寅!”南宮夫婦齊聲喚道。
“爹!娘!”一聲“爹、娘”,世上最親厚、最尊敬的稱呼,讓南宮夫婦鼻頭一酸:眼前這個(gè),是他們視如己出、關(guān)懷備至的孩子。
“伯寅,如果你心中還有我這個(gè)爹,還有你娘,你就轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),看著我,看著你娘,家里出了這么大的事,你……你就沒(méi)有什么話和爹娘說(shuō)么?”
沉默,良久的沉默?;卮鹚氖峭瑯映聊谋秤?。
“爹,娘,你們要的恐怕不是說(shuō)話,而是真相吧?事到如今,我無(wú)話可說(shuō)。你們要的真相,就是你們最不愿相信的事實(shí):二弟確實(shí)死在我的劍下!”
什么?!在場(chǎng)的人都大吃一驚,縱然是鐵無(wú)情、無(wú)言和金銳,盡管已有判斷,但當(dāng)事實(shí)就在眼前,仍不禁震詫:震動(dòng)真相的殘酷,差異伯寅的坦白。而這坦白,這樣直接、這樣坦然、這樣云淡風(fēng)輕,比兄弟相煎的真相更殘酷、更令人心寒。
“伯寅,你……怎么會(huì)是你?伯夷他……他是你弟弟啊!”華曦夫人哪堪打擊,一陣天旋地轉(zhuǎn),昏了過(guò)去。
“夫人!夫人!”南宮旭日一手扶住華曦夫人,一手在她的人中上用力掐了幾下(注:位于人體鼻唇溝的中點(diǎn),是一個(gè)重要的急救穴位,位于上嘴唇溝的上三分之一與下三分之二交界處,為急救昏厥要穴),華曦夫人悠悠醒轉(zhuǎn),無(wú)力地靠著自己丈夫?qū)捄竦募绨?,滿臉悲涼的淚。
到底是母子連心吧,在南宮府上下呼叫夫人的剎那,沉默的背影終于轉(zhuǎn)過(guò)身,踏前幾步,像那具緩緩軟倒的身影投去關(guān)切的目光。
依舊孱弱的身子,依舊蒼白的臉龐,不依舊的是復(fù)雜的眼眸:漆黑的瞳孔中,有悲哀、有愧疚、有堅(jiān)決、有恨意。
“弟弟?是啊,他是我弟弟。可他也是南宮家未來(lái)的主人。未來(lái)的衛(wèi)國(guó)公,是他,不是我?!?/p>
“什么?!你心里竟一直對(duì)這個(gè)耿耿于懷?不錯(cuò),南宮家的慣例,一般是長(zhǎng)子承襲爵位,可是這爵位不僅是榮耀,也是責(zé)任。伯寅,你從小身子孱弱,兼之又對(duì)習(xí)武不感興趣,只寄情于書畫風(fēng)雅之事,為父這才將南宮家的重?fù)?dān)交給你弟弟,也是不想讓你辛苦。但這,根本不影響爹娘對(duì)你的愛(ài),反而正是因?yàn)槟愕纳眢w,正是因?yàn)檫@不得已的選擇,爹娘更覺(jué)得有愧,對(duì)你,比對(duì)伯夷和若溪更為憐愛(ài)。難道就為這個(gè),就能成為你弟弟死的理由?就能成為你對(duì)朝夕相處的兄弟下手的理由?爹不信!”
“有愧?我不要什么有愧!”南宮伯寅難得地激動(dòng)起來(lái),胸口劇烈地起伏,但很快他又平靜下來(lái),嘴角有不易察覺(jué)的詭異的笑,“從小身體孱弱?對(duì)習(xí)武不感興趣?就因?yàn)檫@樣,所以你們眼中的南宮大少爺,就是個(gè)除了潑墨涂鴉外一無(wú)所長(zhǎng)的廢人是嗎?!那爹,你好好看看,這是什么?”
話音剛落,白衣一閃,南宮伯寅竟以迅雷般的速度,直逼南宮旭日面門,右手駢起雙指,以指代劍,指向南宮旭日的眉心,快而準(zhǔn),已然江湖上成名劍客的風(fēng)范。華曦夫人花容失色,管家和仆從張大了嘴,金衣捕快們抽刀恨晚,只有南宮旭日不閃不避,鐵無(wú)情、無(wú)言和金銳沒(méi)有出手,因?yàn)樗麄兌际敲餮廴?,明眼人都看得出,南宮伯寅這一指,沒(méi)有半分殺意。
果然,指到面前,無(wú)聲而止。分寸拿捏得恰到好處。這一份收放自如,實(shí)已臻一流劍客的境地。南宮旭日眼中濃烈的驚訝、疑惑、夾雜著一絲喜悅,“這是南宮劍法的最后一招‘南柯一夢(mèng)’,是我親手教授伯夷的,可惜……”
“可惜弟弟還年輕,未能領(lǐng)會(huì)招中奧義,這一招始終有其形而無(wú)其神,而我,看一遍就悟到了!論天資,弟弟遠(yuǎn)不如我!爹,您老人家的‘南柯一夢(mèng)’,火候也不過(guò)如此吧?”
沒(méi)有理會(huì)伯寅語(yǔ)氣中的無(wú)禮,南宮旭日點(diǎn)點(diǎn)頭,“的確,縱然爹出手,也不會(huì)比你高明多少,就憑這一招,你足以將南宮劍法發(fā)揚(yáng)光大??墒?,這是為什么?不要告訴爹,身體孱弱、對(duì)習(xí)武不感興趣是你刻意的偽裝,為的就是二三十年后給你弟弟刺傷一劍,也給我們心上扎上無(wú)情的一劍?!”
“沒(méi)有刻意偽裝,我沒(méi)有選擇,我要活下去!”
“沒(méi)有選擇?你怎么會(huì)沒(méi)有選擇?什么叫沒(méi)有選擇?活下去,為了活下去,你就可以對(duì)弟弟下手?為了活下去,所以你來(lái)到了這里,想用‘丹書鐵券’作為免死的護(hù)身符是嗎?”
眾人這才明白,南宮旭日那句沒(méi)頭沒(méi)尾的話,背后竟有這樣深沉的痛和失望。
“我就知道瞞不過(guò)爹,殺人者償命,更何況我殺的是我的弟弟,國(guó)法不容,天理更不容!但我說(shuō)過(guò),我必須要活下去,更何況,弟弟身份特殊:他既是南宮府的二少爺、下一代衛(wèi)國(guó)公的繼承人,同時(shí)也是京畿治安總署六扇門轄下的‘賞金獵人’,開國(guó)功臣之后、朝廷公職人員,現(xiàn)在死于我手,我自然首當(dāng)其沖,南宮府也會(huì)受我牽連,爹雖是當(dāng)代的衛(wèi)國(guó)公,娘也是皇上御封的一品誥命夫人(作者按:誥命夫人是唐、宋、明、清各朝還對(duì)高官的母親或妻子加封,誥書,是皇帝封贈(zèng)官員的專用文書。古代一品至五品的官員稱誥,六品至九品稱敕。明清時(shí)期形成了非常完備的誥封制度,一至五品官員授以誥命,六至九品授以敕命,夫人從夫品級(jí),故世有“誥命夫人”之說(shuō)。誥命夫人跟其丈夫官職有關(guān)。有俸祿,沒(méi)實(shí)權(quán)。一品誥命夫人是她的丈夫是一品高官,即誥命夫人中級(jí)別最高的封號(hào),她是皇封的一品誥命夫人),可本朝以忠孝治國(guó),以律令平天下,即使皇上不想追究,也不免小懲大誡。南宮府聲譽(yù)到底是損了。除非出示‘丹書鐵券’,皇上礙于情面,或可不將此事公開,不了了之。街談巷議,也不過(guò)惋惜弟弟英年早逝,于南宮府聲譽(yù)無(wú)礙?!?/p>
“你倒是挺為爹娘、為南宮府著想,然則若你沒(méi)有涉案,不僅一家依然圓滿,南宮府又何來(lái)聲譽(yù)蒙污?”
“我說(shuō)過(guò),一切的一切,都只是為了活下去。從出生開始,我的命運(yùn)就已經(jīng)注定,無(wú)從選擇,這是我唯一能選擇的事?!?/p>
“伯寅,你這孩子,你……你到底在說(shuō)什么呀?什么叫命運(yùn)注定,無(wú)從選擇?我……我和你爹怎么越來(lái)越糊涂呢?”華曦夫人越聽(tīng)越覺(jué)得今天的南宮伯寅,說(shuō)話奇怪,言語(yǔ)中透露出深深的疲倦感,好像三十年來(lái)一直背負(fù)著沉重的枷鎖,不堪重負(fù)之下竟隱隱透出生無(wú)可戀的厭世之感。
“你的如意算盤打得還真不錯(cuò),可惜終究會(huì)落空?!蹦蠈m伯寅還沒(méi)答話,鐵無(wú)情終于開口了。
“哦,原來(lái)是鐵捕頭,”南宮伯寅說(shuō)道,仿佛剛看見(jiàn)鐵無(wú)情似的,“鐵捕頭今日前來(lái),雖然是為了緝拿在下,可你為了舍弟的案子連日奔波操勞,伯寅代九泉之下的伯夷謝過(guò)鐵捕頭!”又轉(zhuǎn)向無(wú)言,“閣主既然同來(lái),想必偵破舍弟一案,你也從旁襄助不少。舍弟能有你這樣一個(gè)朋友,不枉此生!”說(shuō)著深深一躬。鐵無(wú)情和無(wú)言都還了半禮。
“伯寅并沒(méi)有打如意算盤,但也沒(méi)想過(guò)落空!丹書鐵券就在里屋,難不成鐵捕頭還想毀了它?”
“大公子說(shuō)笑了,太祖皇帝御賜之物,何等莊嚴(yán)尊貴,鐵無(wú)情豈敢半分褻瀆,更不要說(shuō)毀損。我要提醒大公子的是,貴府收藏的丹書鐵券雖然可以免死(作者按:丹書鐵劵,俗稱“丹書鐵契”,又名“金書鐵券”、“金券”、“銀券”、“世券”等,省稱“鐵券”。古代帝王賜給功臣世代享受優(yōu)遇或免罪的憑證。文憑用丹書寫鐵板上,故名。為了取信和防止假冒,將鐵卷從中剖開,朝廷和諸侯各存一半。起源于漢高祖劉邦,為鞏固統(tǒng)治籠絡(luò)功臣而頒。最早的“鐵券”并無(wú)免罪和免死等特權(quán),僅作為一種加官晉爵封侯的憑證。“丹書鐵券”有了免死的權(quán)限,最晚在南北朝時(shí)期。從北魏至唐代,免死次數(shù)不斷增加,唐代后期,受賜鐵券者的子孫甚至可以憑鐵券免死1至3次。到了明代產(chǎn)生重大變化,一是謀逆不宥,只宥其他死罪;二是免死的次數(shù)較少,孫子不免死。清代,“丹書鐵券”制度方被廢止),但僅系南宮一脈,確切而言,僅除丫鬟、仆役、管家外的南宮族人可享此殊榮!”
“你這話什么意思?!”南宮伯寅明顯動(dòng)了氣,不但語(yǔ)氣中出現(xiàn)從未有過(guò)的森嚴(yán),臉龐還因?yàn)榧?dòng)而泛起病態(tài)的潮紅。
“大公子何必明知故問(wèn)呢?非南宮家子孫,丹書鐵券和他沒(méi)有一絲一毫的關(guān)系!”
“鐵捕頭,你……”質(zhì)問(wèn)一開始,南宮旭日就料到不妥,這時(shí)見(jiàn)鐵無(wú)情提及南宮家的最大的秘密,忍不住出聲阻撓。收養(yǎng)螟蛉不是什么丟人的事,問(wèn)題是螟蛉反噬親生子,情何以堪!眾目睽睽之下,他不想連這最后的一絲尊嚴(yán)都喪失殆盡。
“對(duì)不住了,南宮大人!有些事情是遮掩不住的,恕鐵某無(wú)禮,無(wú)法再顧及南宮府的顏面!南宮伯寅,是你親口招供,還是我出示證據(jù)!”不再稱“大公子”而直呼其名,雙方已徹底撕去了客套的偽裝。
“不用招供!我來(lái)說(shuō)!伯寅確非我和夫人親生,而是一名棄嬰!是我和夫人憐其尚在襁褓之中就遭雙親遺棄,憐而生愛(ài),從小撫養(yǎng)長(zhǎng)大,雖非親生,卻早已視如己出,我待伯寅,如待伯夷、若溪一般無(wú)二!”此言一出,除華曦夫人外,南宮府上下嘩然一片,竊竊私語(yǔ)不絕于耳。
“可是視如己出到底不是己出,既非南宮一族,丹書鐵券也就對(duì)他無(wú)效!”鐵無(wú)情步步緊逼。
“鐵捕頭,難不成你真要我南宮家斷絕香火?!”南宮旭日須發(fā)皆張,目眥欲裂。
“南宮大人,難不成真要以丹書鐵券包庇義子,縱容一個(gè)殺害親兒的兇手?如此,置律法于何地?!令郎尸骨未寒,你又置他于何地?”涉及原則,鐵無(wú)情人如其名,鐵面無(wú)情,寸步不讓。
南宮旭日面色頹然,無(wú)語(yǔ)垂頭,心如刀絞。華曦夫人更是止不住的淚水。
“是老夫疏于教導(dǎo),以致釀成今日種種慘劇,古人云‘養(yǎng)不教,父之過(guò)”,一切罪責(zé)有老夫承擔(dān),就當(dāng)老夫養(yǎng)!虎!為!患!”南宮旭日幾乎是咬碎了牙說(shuō)出最后四個(gè)字。
“事到如今,南宮大人還要全部攬上身?!南宮伯寅,‘唐門四絕’已然供認(rèn)不諱,你還不……?”
“夠了!鐵無(wú)情,你還嫌不夠驚擾南宮家列祖列宗么?!如果你眼里還有我這個(gè)衛(wèi)國(guó)公,請(qǐng)你立即帶著金衣捕快們退出我南宮府!”
“如果南宮大人硬要以衛(wèi)國(guó)公的身份相壓,鐵某無(wú)話可說(shuō)!可是跟著鐵某一起退出南宮府不只是金衣捕快,還有南宮伯寅!”
“你!南宮府豈容你撒野!”南宮旭日怒不可遏,劈面“呼”的就是一掌。
“南宮大人手下留情!”無(wú)言見(jiàn)南宮旭日動(dòng)了真火,恐他和鐵無(wú)情真動(dòng)了手,局面就更不可收拾了,趕忙斜步搶出,接下了這一掌。兩掌相交,南宮旭日功力深厚,又是含怒而發(fā),饒是無(wú)言,也退了五步,才穩(wěn)住身子。
見(jiàn)是愛(ài)兒的摯友,南宮旭日面色稍霽,“怎么,岸芷汀蘭閣的閣主,也要來(lái)與老夫?yàn)殡y?”
“南宮大人言重了!您是無(wú)言的長(zhǎng)輩,無(wú)言和令郎莫逆之交,就從令郎輩上算起來(lái),我也得尊稱您一聲‘伯父’,又怎么會(huì)和您為難呢?令郎一案牽涉甚廣,我也相信大公子并非冷血無(wú)情之人,或許他有難言之隱。人命關(guān)天,這已經(jīng)不止是門楣榮辱,再說(shuō),即使十惡不赦之徒,也有申辯的權(quán)利。我們何不聽(tīng)聽(tīng)大公子自己怎么說(shuō)呢?”見(jiàn)南宮旭日和鐵無(wú)情都無(wú)異議,無(wú)言又面向南宮伯寅,“大公子,您是聰明人,請(qǐng)!”
“哎……”一直靜靜地看著這一切的南宮伯寅長(zhǎng)嘆一聲,“無(wú)言兄有心成全,伯寅也不是不知好歹之輩??墒且磺袕暮握f(shuō)起呢……鐵捕頭,你不用誘供,唐門中人,沒(méi)有貪生怕死之人,他們四個(gè)情愿一死,也不會(huì)招供的。六扇門果然厲害,這么快就將我‘唐門四絕’正法,佩服!”
“慚愧,這一切都是金兄弟出的力,鐵某不敢居功!”鐵無(wú)情說(shuō)著,向一直未發(fā)話的金銳一指。“不僅如此,連你并非南宮大人親生、包括你的真實(shí)身份,也是金銳憑著蛛絲馬跡而推斷?!?/p>
南宮伯寅的目光,久久地停留在金銳身上?!肮挥⑿鄢錾倌辏∮袑m廷檔案在手,你們查到我不是爹娘的親生孩子并不稀奇,崇文火焚,我早就料到宮廷必有副本,只是不想鬧大,這才沒(méi)有犯險(xiǎn)入宮??墒俏业恼鎸?shí)身份,你又從何推斷?”
“‘蘭生幽谷無(wú)人識(shí),客種東軒遺我香?!?b>注:語(yǔ)出蘇轍《種蘭》,原詩(shī)意在說(shuō)明主人是個(gè)品行高潔的君子,只是無(wú)人賞識(shí),頗有落寞之感,此處金銳引用,一語(yǔ)雙關(guān))”。金銳淡然一笑。
“哈哈哈哈哈!無(wú)人識(shí),好一個(gè)‘無(wú)人識(shí)’!金兄弟年紀(jì)輕輕,見(jiàn)多識(shí)廣,佩服!想不到一盆蘭花,泄了我的身世。原以為天衣無(wú)縫,奈何百密一疏!”
“金小哥,你說(shuō)的蘭花,就是伯寅窗臺(tái)上的那盆么?有何蹊蹺之處?”南宮旭日和華曦夫人一起看著金銳。
金銳于是將“午夜魔蘭”一事說(shuō)明,只聽(tīng)得南宮夫婦咋舌不已,轉(zhuǎn)向南宮伯寅,“伯寅,金小哥所言句句屬實(shí)?你竟真與唐門勾結(jié)?”
“不是勾結(jié),我本身就是唐門中人!‘伯寅’二字,是您二老為我所取,因我是寅年出生,所以我的本名是唐嘯虎!”
滿堂震驚!鴉雀無(wú)聲,只有唐嘯虎一個(gè)人的訴說(shuō):“原本我也不知道自己的身世,只當(dāng)自己是南宮家的長(zhǎng)子。爹娘把我的身世掩蓋得很好,如果一直掩蓋下去,這將是多么圓滿的結(jié)果!可惜,一切的一切,在我十九歲那年全部顛覆!我的人生,自此走上了一條完全不同的道路!”唐嘯虎的聲音悠遠(yuǎn)而飄忽,似在說(shuō)著和自己不相關(guān)的事,可緊蹙的眉頭、因過(guò)度用力而關(guān)節(jié)泛白的雙手,依然將他內(nèi)心的憤懣和不甘出賣?!拔矣浀煤芮宄?,那是一個(gè)雨夜,我偶然路過(guò)爹娘的書房,聽(tīng)到你們的對(duì)話。那時(shí)弟弟還小,娘邊哄著弟弟,邊對(duì)爹說(shuō)‘明年寅兒就二十了,到了行‘冠禮’的年紀(jì)了?!幼∧锏脑挷纾前?,想不到當(dāng)初看到他時(shí)遺棄在草叢中皺皺巴巴的一個(gè)嬰孩,雖是娘胎里帶出的毛病,這近二十年來(lái)身子孱弱,無(wú)法習(xí)武,可到底平平安安地長(zhǎng)大成人,也算是大幸了!’后面爹娘說(shuō)了什么,我是一句也聽(tīng)不進(jìn)去了?!z棄’兩個(gè)字直接把我聽(tīng)傻了!我接受不了這個(gè)事實(shí),冒著雨跑出了南宮府。也就是在那晚,我遇到了唐門秘使唐斥堠,當(dāng)他用鐵證告訴我我的真實(shí)身份時(shí),那一晚我感覺(jué)天都要塌了。我連夜跑了八十里路,直到力竭倒在地上。我逃避,可我能逃到哪里去?冷靜下來(lái)后,我還是只能接受這個(gè)殘酷的事實(shí)。生而為唐門中人,這就是我的命,無(wú)從選擇、無(wú)法改變的命!我恨,可有什么用?百多年來(lái),唐門野心不滅,欲向各個(gè)門派滲透,南宮府只是他們的目標(biāo)之一。唐斥堠告訴我,襁褓之中,我就被唐門門主下了唐門秘藥‘?dāng)z心丹’,就是為防日后背叛唐門,我曾經(jīng)試圖逼出‘?dāng)z心丹’的毒素,結(jié)果傷上加傷,自此我的身體每況愈下,這就是外顯的愈發(fā)孱弱。我唯一能做的就是寄情于書畫,借此拖延唐門交代給我的任務(wù)。能拖多久是多久??伤廊粺o(wú)法避免地來(lái)了。來(lái)得比我預(yù)想得快,預(yù)想得更糟糕?!崎T四絕’齊到京畿,我知道門主已經(jīng)迫不及待。無(wú)奈之下我與他們聯(lián)手。若無(wú)‘?dāng)z心丹’,我敢說(shuō)我不懼四人,但可惡的‘?dāng)z心丹’!我連對(duì)付他們其中一個(gè)都顯吃力,更別說(shuō)殺他們四個(gè)滅口。何況我知道,唐門做事從來(lái)不會(huì)半途而廢,殺了這四個(gè)人還會(huì)有其他人。我被迫與他們合作。本來(lái)任務(wù)已經(jīng)完成,沒(méi)想到被六扇門盯上,確切而言,是被賞金獵人‘白玉蝴蝶’、也就是弟弟伯夷盯上。我其實(shí)早知‘白玉蝴蝶’就是二弟,但那時(shí)已是騎虎難下,我唯一能做的就是希望他知難而退。于是那晚,‘午夜魔蘭’派上了用場(chǎng)。我本以為二弟會(huì)暈倒在南宮府門前,可我不知道是低估了二弟的內(nèi)力,還是高估了‘午夜魔蘭’的藥效,總之‘午夜魔蘭’反倒把他送上了絕路。待到我趕到小巷時(shí),二弟已身受重傷,那時(shí)‘四絕’已經(jīng)逼近,我已無(wú)暇再解釋,與其落入‘四絕’手中,不如由我這個(gè)哥哥給他一個(gè)痛快。我說(shuō)這一切并非為了脫罪,我只是請(qǐng)求諸位:唐門不除,天下永不太平!我生在唐門,一生都在試圖洗刷這一身份帶給我的恥辱,可森嚴(yán)的唐門門規(guī)讓我明白,我無(wú)從抗?fàn)?,否則我身邊的人,我摯愛(ài)的人都會(huì)離我而去。我盡力保全整個(gè)南宮府,卻終究保不了我的弟弟!而我原本天真地想,如果我繼任了衛(wèi)國(guó)公,就可以依靠朝廷,有本錢和唐門一拼,何其幼稚可笑的想法!”
“的確幼稚!你既知唐門門規(guī)森嚴(yán),還明知故犯,想必你清楚自己的下場(chǎng)!”突然,屋頂傳來(lái)一個(gè)威嚴(yán)的聲音,聲音不大,卻似穿透眾人的耳膜,直透內(nèi)心。眾人抬頭一看,屋頂不知何時(shí)站了一人。高大魁梧的身材,藍(lán)黑色的斗篷遮蓋了身體和臉的絕大部分,只露出一對(duì)森寒的雙眼。在場(chǎng)的金衣捕快們警覺(jué)性極高,南宮旭日、鐵無(wú)情、無(wú)言都是一流高手,金銳年紀(jì)雖輕,卻也算得上后起之秀,可居然誰(shuí)也沒(méi)有注意到這個(gè)人何時(shí)出現(xiàn),出現(xiàn)了多久。
“場(chǎng)”字一出,那個(gè)人右手一揚(yáng),只見(jiàn)南宮伯寅嘴角露出一絲笑意,緊接著身子慢慢軟到,眼神漸漸渙散,顯然是已被滅口。再抬頭看屋頂,哪里還有那個(gè)神秘人的蹤影?能在眾目睽睽之下來(lái)無(wú)影、去無(wú)蹤,且殺人于無(wú)形,唐門中人果然藝高、膽大、可怕!
元兇既已身死,鐵無(wú)情等安撫了南宮夫婦后,便進(jìn)宮面圣,陳述案情。茲事體大,君仁屏退左右,在敬天奉仁殿單獨(dú)召見(jiàn)鐵無(wú)情?!疤崎T四絕”和“南宮伯寅”唐嘯虎既已伏法,念南宮府世代功勛,君仁不予追究,擲下嚴(yán)旨,朝堂內(nèi)外,有私議南宮案者,嚴(yán)懲不貸。次日,南宮伯夷正式下葬。君仁親臨南宮府祭奠,并撫慰南宮旭日及華曦夫人,三人密晤良久,內(nèi)容不足為外人道。又一日,君仁頒旨褒獎(jiǎng)六扇門,圣旨上只言明南宮伯夷的身份,說(shuō)他出身功臣之后,秉承先人遺風(fēng),除暴安良,卻又甘為幕后,高風(fēng)亮節(jié)。這樣一來(lái),百姓更對(duì)南宮府稱頌有加。死后哀榮,也只是做給活人看看而已,背后的心酸悲苦,只有南宮夫婦心里清楚。
南宮案告一段落,君仁命鐵無(wú)情即日起密切留意唐門的動(dòng)靜,又在早朝時(shí)宣無(wú)言和金銳上殿,著意結(jié)納,意欲其為朝廷效力。無(wú)言、金銳自然笑而婉拒,卻言明朝廷不太平,江湖也不得安寧,他們不會(huì)坐視不理。君仁聽(tīng)他們語(yǔ)氣松動(dòng),龍顏大悅,當(dāng)下不再勉強(qiáng)。他本是圣明天子,不拘于陳規(guī)舊條。何況為太子時(shí),就好任俠,不屑所謂的“俠以武犯禁”【3】,認(rèn)為江湖是一股特殊的力量,與朝廷有著或明或暗千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,不容小覷;若能用之有道,朝廷不便之事,江湖可以代勞,何樂(lè)而不為?
【3】 韓非子在《五蠹》中說(shuō):“儒以文亂法,俠以武犯禁。”整句話的意思是說(shuō),文人們總是靠筆桿子擾亂法制,俠客們總是用暴力觸犯律例。韓非子是法家的大名人,非常反感這些文人和俠客,覺(jué)得良好的社會(huì)秩序都被這些人給搞壞了,而一個(gè)穩(wěn)定的社會(huì)秩序應(yīng)該是高于一切的。因此他將帶劍者(指游俠)與學(xué)者(指戰(zhàn)國(guó)末期的儒家)、言談?wù)撸ㄖ缚v橫家)、患御者(指依附貴族私門的人)和工商之民并稱為“五蠹”。蠹,蛀蟲。韓非認(rèn)為這五種人無(wú)益于耕戰(zhàn),就像蛀蟲那樣有害于社會(huì)??墒牵谥袊?guó)歷史上有著太多“以武犯禁”的事情,那些以暴力來(lái)解決問(wèn)題的人當(dāng)中,也不乏有勇有謀的豪杰之輩,千百年來(lái)一直得到人們的景仰。司馬遷在《史記·刺客列傳》里特地給一些“以武犯禁”的人以大量筆墨。
從龍城回來(lái)后,金銳一算時(shí)間,與吉月商陽(yáng)之約就在眼前,于是趕忙向無(wú)言道別,飛馬直奔洛陽(yáng)而去(前事完)。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
來(lái)到洛陽(yáng),稍一打聽(tīng),就探明了吉琪明月私宅所在。吉琪明月和吉月商陽(yáng)早已恭候多時(shí)。細(xì)敘離情,觥籌交錯(cuò),不亦樂(lè)夫!
酒酣耳熱之際,吉月商陽(yáng)對(duì)金銳說(shuō)道:“金,我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)吧?我這位朋友就是天下第一瀟灑之人!你看著滿園的花卉,是天下第一美的牡丹,你再看看品品這酒,是天下第一香醇的佳釀!”
“是嗎?”金銳呡了一口杯中的玉液,笑道:“琪兄確實(shí)會(huì)生活的人,這里的牡丹也的確名冠天下,這兩樣我都無(wú)異議??蛇@酒么,充其量也就是天下第二了!”
注:1. 篇名出自唐朝著名文學(xué)家張祜的代表作品之一《杭州開元寺牡丹》,全詩(shī)為:濃艷初開小藥欄,人人惆悵出長(zhǎng)安。風(fēng)流卻是錢塘寺,不踏紅塵見(jiàn)牡丹。
(附英文翻譯:Peonies inKaiyuanTemple of Hangzhou Zhang Hu (Tang Dynasty)
濃艷初開小藥欄,Beginblooming the intensely-colored flowers in the small railed herb fields,
人人惆悵出長(zhǎng)安。All feeling
something missing, people leave Chang’an.
風(fēng)流卻是錢塘寺,Yet the mostcharming is this temple of Qiantang,
不踏紅塵見(jiàn)牡丹。Where peonies
come to people who needn’t get involved in the
complicated world to see the flowers.)