? ?我們的城市對全世界開放，我們絕不會驅(qū)逐一個外國人或者禁止他學(xué)習(xí)任何知識，即便這樣的知識有可能給我們的敵人帶來好處。我們的力量不是來自陰謀詭計，而是來自我們的智慧和雙于。

? ?我們之所以被稱為民主的城邦，是因為我們的權(quán)力掌握在多數(shù)人手中，而不是少數(shù)人手中。沒有人會因為貧窮或出身低賤而不能擔(dān)任公職。個人貢獻才是評價一個公區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)，

? ? 我們不僅在政治生活中是自由和開放的，在日常生活中也是自由和互信的；我們不會因為我們的鄰居做了他喜歡做的事而感到憤怒，更不會因此使他難堪，因為這樣做雖然不會給他帶來其他的危害，卻會傷害他的感情。

? ?我們熱愛美好的東西，但我們的品位是純正的，我們修身養(yǎng)性而不乏英雄氣概；我們把財富看成行動的機會而不是夸耀的本錢；我們不以貧窮為羞恥，而以不愿采取行動來消除貧窮為羞恥。

? ?我們絕不會把那些不關(guān)心國家大事的人說成一心撲在自己的事業(yè)上的人，而是把他看成一無是處的人；我們通過公開的辯論來裁決政治問題。

? ? 我們善待鄰居的目的不是為了替自己謀求好處，而是出于對自由的信念和正直無畏的精神。