你好,這里是小二書齋。
又見面了!今天我給你帶來(lái)的是《了凡四訓(xùn)》

善行是分為真善和假善的。所謂的真善就是善行,假善就是惡行。
這篇的主題是有幾個(gè)讀書人去向中峰和尚討教佛教學(xué)說(shuō)里的善惡報(bào)應(yīng)的道理。雙方達(dá)成共識(shí)的觀點(diǎn)——因果報(bào)應(yīng)。
但各個(gè)時(shí)代的學(xué)者,在儒家思想和佛教思想的嚴(yán)重沖突。
比如朱熹的儒家觀點(diǎn),反反復(fù)復(fù)地強(qiáng)調(diào)著一個(gè)觀點(diǎn),那就是否定因果之間的關(guān)系,認(rèn)為因果關(guān)系根本就是不存在的。
所以,那幾個(gè)讀書人向中峰和尚討教善惡報(bào)應(yīng)、因果報(bào)應(yīng)的問(wèn)題就不奇怪了,因?yàn)橹祆渚褪钦J(rèn)為因果報(bào)應(yīng)不存在。
【原典】
何謂真假?昔有儒生數(shù)輩謁中峰和尚,問(wèn)曰:“佛氏論善惡報(bào)應(yīng),如影隨形。今某人善,而子孫不興。某人惡,而家門隆盛。佛說(shuō)無(wú)稽矣?!敝蟹逶疲骸胺睬槲礈?,正眼未開,認(rèn)善為惡,指惡為善,往往有之。不憾己之是非顛倒,而反怨天之報(bào)應(yīng)有差乎?”眾曰:“善惡何致相反?”中峰令試言其狀。
一人謂:“詈人毆人是惡,敬人禮人是善。”
中峰云:“未必然也?!?/p>
一人謂:“貪財(cái)妄取是惡,廉潔有守是善?!?/p>
中峰云:“未必然也。”
眾人歷言其狀,中峰皆謂不然。因請(qǐng)問(wèn)。中峰告之曰:“有益于人,是善。有益于己,是惡。有益于人,則毆人、詈人皆善也。有益于己,則敬人、禮人皆惡也。是故人之行善,利人者公,公則為真。利己者私,私則為假。又根心者真,襲跡者假。又無(wú)為而為者真,有為而為者假。皆當(dāng)自考?!?br>
【譯文】
什么是真善和假善?以前有幾個(gè)讀書人去拜見中峰和尚,問(wèn)他:“佛家說(shuō)善有善報(bào)、惡有惡報(bào),誰(shuí)都避不開這個(gè)道理?,F(xiàn)在有一個(gè)人經(jīng)常行善,但是他的子孫卻不興旺;而無(wú)惡不作的人,卻是子孫興盛。佛說(shuō)的東西一點(diǎn)根據(jù)都沒有。”
中峰和尚說(shuō):“凡人的思想沒有經(jīng)過(guò)洗滌,被世俗的見解所迷惑,不能得到正確的見解,所以把真善當(dāng)作惡行、把惡行當(dāng)作真善的人一直都有。不怨恨自己把真假顛倒,反而抱怨上天報(bào)應(yīng)有誤呢?”
眾人又問(wèn)他:“到底是什么原因使我們把行善和作惡弄反的呢?”中峰和尚讓他們自己試著說(shuō)一說(shuō)。
一個(gè)人說(shuō):“打人、罵人是惡行,尊敬別人,對(duì)人有禮貌就是行善?!敝蟹搴蜕姓f(shuō):“不一定?!?/p>
又一個(gè)人說(shuō):“不擇手段地?cái)控?cái)是惡行奉公守法、廉潔自律是善?!?/p>
中峰和尚說(shuō):“也不一定?!彼腥硕颊f(shuō)出了自己的想法,但是中峰和尚都說(shuō)不對(duì)。大家趁機(jī)問(wèn)他的想法。
中峰和尚告訴他們說(shuō):“做有益于別人的事情,就是行善;做只有利于自己的事情,就是作惡。如果是有利于別人的事,即使是打人、罵人都是行善;如果只有利于自己,那么即使恭敬人、對(duì)人有禮貌也是惡行。所以人們行善,有利于別人就是出于公心,出于公心就是真的;有利于自己就是出于私心,出于私心就是假的。發(fā)自內(nèi)心的行善才是真的,只是為了模仿別人來(lái)行善就是假的。做善事不是出于某些目的就是真的,出于某種不可告人的目的就是假的。這些道理都需要自己去認(rèn)真地體會(huì)。”
好,最后咱們小結(jié)一下。
1.凡情未滌,正眼未開,認(rèn)善為惡,指惡為善,往往有之。
2.有益于人,是善。有益于己,是惡。
我是小二書齋,感謝你的閱讀和陪伴,下一篇見。