前兩天看《個體崛起》,其中一篇叫《你說的話藏著你的氣質(zhì)、思維和世界》,雖然標(biāo)題挺網(wǎng)文的,但引起了我的極大共鳴。
從我意識到英文的重要性到我后來決定花錢學(xué)英文歷時幾年,現(xiàn)在就來細(xì)數(shù)一下那些想讓我學(xué)英文的瞬間吧~
01蔡康永的話
15歲覺得游泳難,放棄游泳,到18歲遇到一個你喜歡的人約你去游泳,你只好說“我不會耶”。18歲覺得英文難,放棄英文,28歲出現(xiàn)一個很棒但要會英文的工作,你只好說“我不會耶”。人生前期越嫌麻煩,越懶得學(xué),后來就越可能錯過讓你動心的人和事,錯過新風(fēng)景。 ——蔡康永
02陪美國老太太逛街
大一的時候,我們系上請了一位美國太平洋大學(xué)的老太太來給我們做講座,而老太太這幾天則由一個小組的學(xué)生來陪同。
我們這個小組帶隊的是一位本科學(xué)英文的研究生學(xué)長,我們跟著cris一路逛,聽著學(xué)長跟老太太流利的交流,一臉崇拜。
我也總是很努力地在間隙問她問題,想要跟這位美國老太太產(chǎn)生什么交集,只可惜道行太淺,一次對話基本上一兩句就結(jié)束了。
后來,分別的時候,老太太給了我們一人一顆美國帶來的巧克力,我激動得好久都沒舍得吃。
03一堂英文課
大一下期,我們特殊教育學(xué)這門課是英文教材,上我們這門課的是當(dāng)時的系主任,她跟一些國外的華人老師有很多交流。
然后便請了在美國一所大學(xué)執(zhí)教的老師來給我們做講座,之后還給我們上了一次真正的英文版的特殊教育學(xué),他中英文切換自如,英文聽起來完全就是native speaker。
感覺在他用英文講述的那個世界,非常非常地寬廣,讓人忍不住想了解得更多一點。
04在西安遇見American couple
大二的國慶,我到西安去玩,和好友在路上遇見了一對拿著地圖找來找去的American couple,我心一橫,堅持要跟他們搭個訕。
但實際是,我一點也沒有搭訕的實力,一路上幾乎都是在陪笑。
還好我的好友一直在學(xué)英文。她高中的時候就準(zhǔn)備報考英文專業(yè),只是最后陰差陽錯錯過了。但還好,即使沒有讀英文專業(yè),她也一直沒放棄英文,她自己花了很多錢,在一家英語培訓(xùn)機構(gòu)上課。
我們一路上帶著這對夫婦到目的地,一路上閑聊,我的好友和老頭聊得特別開心,而我則聽得辛苦。
而我跟著老太太一邊走,老太太主動跟我聊天,而我說的第一句就是我的英文很爛,磕磕巴巴回答了老太太的幾個問題。
那一次經(jīng)歷,我總是不斷想起,能夠和外國人搭訕的感覺太好了,而不能流利地表達(dá)自己的感覺真的太糟了。
從那以后,學(xué)英文這件事變成了更迫在眉睫的事情,我刷了幾部美劇,也下了不少英文軟件,也在某些社群參加了一些日常打卡的活動。
我也說不上有沒有學(xué)到什么,但是有好多次做夢,我都用流利的英文向別人介紹著什么,或者是很愉快地交談,那種正確地表達(dá)自己的感覺真的太爽了。
05加拿大教授的講座
大三的時候,系上請了加拿大做輔具和通用設(shè)計的鼻祖級別的人物來做講座,學(xué)校還請了一位專業(yè)翻譯。
當(dāng)然,我們能感受到這位翻譯的專業(yè),但是在現(xiàn)場先聽一個老外講一段話,然后再聽翻譯,怪別扭的,就跟自己是個傻子似的。而且老外發(fā)出的能量在翻譯的時候就斷了,這種翻譯沒有靈魂啊。
要是自己英語好點就好了。
而系上一位老師跟教授進(jìn)行交流互動,英文流暢,侃侃而談,完全不用翻譯,真的是羨煞旁人??!
06一次碾壓級別的參觀
大四的時候,我在學(xué)校的ABA中心實習(xí),一位學(xué)姐帶著她們學(xué)校的老師來參觀。
她全程英文流利,神態(tài)輕松,站在一群老外堆里和諧無比。
這位學(xué)姐高我們一屆,在大二的時候就能看英文文獻(xiàn)了,后來曾經(jīng)國際幼兒園做過一段時間,如今更是到了市里的國際學(xué)校。
同樣是學(xué)特殊教育的,為啥她的英語就那么好呢?而且我們只要過了四級就不用上英語課,簡直不知道她的英文是怎么練出來的。
總之,這種沖擊太大了。
07畢業(yè)于香港教育大學(xué)的老師
后來,在課上聽一位畢業(yè)于香港教育大學(xué)的老師講她的故事。
她說,香港上課用的教材都是英文的,上課也幾乎是全英文,剛開始很多都聽不懂,但只能一遍遍死磕。
她還說,準(zhǔn)備申請學(xué)校的時候,都是把雅思聽力放在耳朵里睡覺的,即使睡著了,耳朵里的聲音還在繼續(xù)。
但總算是克服了,想到她如今能自由使用這門語言,真是羨慕不已啊~
這個故事跟好多到異國他鄉(xiāng)留學(xué)的案例如出一轍,唯一不同的是,這是當(dāng)事人當(dāng)著我們面講的。
這種能量的當(dāng)面?zhèn)鬟f,讓人久久不能忘懷。
所以這也是為什么,我會選擇在一個離香港那么近的城市去工作的原因,大抵也是希望有一天能親自去感受一下我那位老師經(jīng)歷過的事情吧。
08《職來職往》的職場達(dá)人們
還有就是我非常喜歡的一檔求職節(jié)目《職來職往》,其中幾位職場達(dá)人(陳默、唐寧、鄭艷等)的英文真的聽起來超級溜,最關(guān)鍵的是他們說英文時的那種專業(yè)自信,特別特別吸引人。
心里又有了一個愿望,要是我也能像他們一樣就好了。
總之,學(xué)好英文的重要性在我的腦子里已經(jīng)加載到極值,不學(xué)就特落后,就關(guān)上了一扇了解外面世界的大門,而我,永遠(yuǎn)只能接手二手資料,只能看見別人想讓你看見的東西。
為了打破這種束縛,我終于花了好幾萬報了一個英文學(xué)習(xí)班,時至今日,我都無比感激自己當(dāng)初咬咬牙做了這個決定。
報名的時候,包括上課時候很多老外都會問,why you learn English?
提升自己?開闊自己的視野?有一天旅游或者學(xué)習(xí)會用得到?
我的回答其實并沒有非常精確的目的性,我唯一清楚的是,我必須學(xué),而很多答案,我學(xué)著學(xué)著就清晰明朗了。
回顧這近一年來的學(xué)習(xí),我到底收獲了什么呢?
1. 擁有了另一套語言系統(tǒng)
這段時間里,我終于體會到用英文這套語言系統(tǒng)去思考,去交流的美好了。陳立飛在《個體崛起》里說:“當(dāng)你只擁有一套語言系統(tǒng)的時候,你的思維方式,潛意識里也都被語言所限制了。”
而我是因為有了另一套語言系統(tǒng)之后,才知道之前的自己錯過了什么。
跟一群同學(xué)在老外的課堂里談著各種東西,盡管語言還是比較匱乏,但是基本能夠安穩(wěn)地置身于英文環(huán)境,聽英文問題,自然地用英文回答,而不是自己先把問題翻譯成中文,再把答案翻譯成英文。
很多時候回答問題,和別人對話,腦子里還沒翻譯出是什么意思,嘴巴已經(jīng)用英文開始回答了。
2.借著英文這個窗口,我打開了另一個世界
“當(dāng)你英語不好,那么你就很可能對英語的世界和產(chǎn)品不會產(chǎn)生很濃厚的興趣,你就不會看很多優(yōu)質(zhì)的美劇,不會看很有才華的英語脫口秀,不會關(guān)注總統(tǒng)大選的演講和辯論技巧”
我非常贊同這句話,在沒有上英文課之前,我可能覺得我看一會美劇看一會兒英文書籍就特別高級,但實質(zhì)上其實自己一點也沒收獲,光是接觸英文這個事情就讓自己有種高級的錯覺。
但學(xué)了之后才發(fā)現(xiàn),英文其實只是一個工具,會說英文,一點也不代表你就高級了,但確實是打開了一個新世界。
確實是更愿意去接觸一手的英文資源,無論是電視新聞,還是英文演講,或者英文原版書,美劇等。
起碼不會英文就讓容易讓它們把我拒之門外。
3.我能看見另一種文化
“學(xué)習(xí)一門語言的更深意義,就是去接觸感受它所帶給你的文化沖擊與影響力?!?/p>
在學(xué)習(xí)的過程中,得以認(rèn)識了很多來自不同國家的外教,在課間八卦他們的奇遇,看他們的日常行為習(xí)慣,就足以顛覆一些刻板印象。
真是要在真正的環(huán)境中相處過才知道的,遠(yuǎn)不是課本上講的條條款款,課堂上有不少老師們關(guān)于自己親身經(jīng)歷的分享,你會發(fā)現(xiàn)他們一個個都非常有自己的個性,同時也處處彰顯他們背后的文化。
借著學(xué)習(xí)英文的這個契機,我開始看到了一個更廣闊的的世界,越來越對未知充滿好奇,愿意不斷地拓寬自己的視野,去看見自己的無知。
所以,去學(xué)習(xí)吧,不管學(xué)生什么,當(dāng)你打開一扇門,真的會多一個看世界的角度。而這種美妙,真的只有親歷過的人才知道。