語法一：表示時間推移?

していきます：…下去

して來ます：…起來 …過來

最近、中國に旅行に行く日本人は増えて來ましたね。最近去中國旅行的日本人增加起來了。

20年間ずっと日本語を勉強(qiáng)して來ました。これからもずっと日本語を勉強(qiáng)して行きます。20年間一直學(xué)習(xí)日語過來了，現(xiàn)在開始也一直學(xué)習(xí)日語下去。

脫口而出：ずっと頑張って來た、これからもずっと頑張って行く。一直努力學(xué)習(xí)過來了，現(xiàn)在開始也一直努力下去。

語法二：して來ました（日式思維）…起來了

ずっと本を読んでいたので、目が疲れてきました。因為一直看書，眼睛累起來了。

お腹がすいてきたんですが、そろそろ食事に行きませんか。肚子餓起來了，不快去吃飯嗎？

總結(jié)：1、這是日式思維，中文沒有對應(yīng)翻譯，可以意譯 從剛才到現(xiàn)在漸漸開始…起來了。

2、不是所有詞語都能這么用，有固定搭配。

語法三：~し ~し?

1、又～又～，并列

2、接在謂語詞（動詞、形容詞、形容動詞）后面、簡體

3、用幾次都行，不限制。

4、有名詞出現(xiàn)，助詞用も。天気もいいし

賑やかだし、ビルも高いし、なんか東京に似ていますね。又熱鬧，樓又高，總覺得想東京呢。

語法三：~ば （假定） ~ほど（程度高的） 直譯：如果做的話 做的程度越高就越…，使用中他們可以分開

この本は読めば読むほど、面白いです。這本書如果讀的話，讀的程度越高越有趣。

子供は元?dú)荬扦ⅳ欷性獨(dú)荬郅嗓いい扦工琛：⒆釉浇】翟胶谩?/p>

であれば是です假定，要用である變形。

脫口而出：習(xí)えば習(xí)うほど難しくなる 如果學(xué)習(xí)的話 學(xué)習(xí)的程度越高變得越難

定語中的助詞から、まで、で、へ、と都可以加の

北京から東京への便は1日に10便以上あります。從北京往東京的航班是一天有10次航班。