昨天我們講到,劉邦被流矢射中,唱完《大風歌》后不久就死了。
劉邦之所以能成為漢高祖,自然有他厲害的地方。比如說,他臨死時,呂雉來問他后事,他安排的明明白白:
“若蕭何死了,朝廷大事可拖曹參;曹參死了,大事交與王陵裁決,陳平、周勃輔助?!?/p>
當時呂雉問他:“那以后呢?”
劉邦淡淡地說:“以后的事情,就不是你我能知道的了?!?/p>
如劉邦所交代的,雖呂后專權(quán),但后來的人事安排,基本是按這個套路走。大漢這輛車,就這樣過了文景之治,安安穩(wěn)穩(wěn)。
直到公元前141年,大漢迎來了劉邦的曾孫劉徹——漢武帝。他推開了有一個波瀾壯闊的大時代,直到今天,中華男兒說起漢武,依然熱血沸騰。
他以武力打擊匈奴,解除了數(shù)代以來的北垂邊患。
匈奴人被遠遠地趕出漠南,沒了脾氣,他們悲傷地唱著:
失我焉支山,令我婦女無顏色。
失我祁連山,使我六畜不蕃息。
——《匈奴歌》
譯文注釋
失去了焉支山,我們放牧困難,生活貧困,婦女們因過著窮苦的日子都沒有好的容顏。
失去了祁連山,使我們喪失了良好的牧場,牲畜不能繁殖。我們是多么凄傷?。?/p>
同匈奴一樣命運的,還有古朝鮮。
漢武帝派楊仆、荀彘進擊衛(wèi)氏朝鮮(今朝鮮北部),古朝鮮被滅,漢在朝鮮設置樂浪、玄菟、臨屯、真番四郡,至此,大漢的版圖逐漸成型。
在樂浪郡,同樣流傳著一首憂傷的曲子。
公無渡河,公竟渡河。
墮河而死,當奈公何。
——《公無渡河》
譯文注釋
叫你不要渡河啊,
你卻偏偏要渡河。
現(xiàn)在你渡河被淹死,
叫我拿你怎么辦?
據(jù)說這是樂浪郡霍里子高去撐船擺渡,見一披頭散發(fā)的狂人提這葫蘆一路狂奔,其妻在后面追趕不及,眼睜睜看著他跑進河里被淹死,她徘徊岸邊,最終也投河而死?;衾镒痈哂浵铝怂R終時的悲歌,回家告訴了妻子,“乃號天噓唏,鼓箜篌而歌”。
那是一個群星閃耀的時代,除了衛(wèi)青、霍去病這樣的名將,還有才子佳人,比如司馬相如,又比如,我們前面提到過的李延年。
公元前112年,漢武帝撥??钤O立了樂府。命采詩官們從民間采集民歌,配上音樂,便于在朝廷宴飲或者祭祀時演唱。據(jù)班固《漢書·藝文志》記載,樂府人員最多的時候曾有800多人,曾采得歌詩28家、314篇。
李延年就是這個時候入的樂府,他是武帝的寵臣。出生于音樂世家,是絕世的音樂天才,他所整理的除了我們上篇所講的《挽柩歌》,還有把張騫從西域帶回的胡曲,改編成《摩訶兜勒》二十八曲,其中有兩首響當當?shù)那印墩哿泛汀睹坊ā?。采詩官們帶回來的大量民間樂歌,也是李延年加工整理、編配新曲,才能廣為流傳。
那年隨他而來的,還有他的妹妹。
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國?佳人難再得。
——《李延年歌》
譯文注釋
北國有一位美人,姿容簡直是舉世無雙,她嫻雅之性超俗而出眾,不屑與眾女為伍,無人知己而獨立。
她看守城的將士一眼,將士棄械,墻垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡!
縱然如此,也不能失去獲得佳人的好機會。美好姑娘世所難遇、不可再得!)
通過這首歌,李延年向漢武帝隆重介紹了他的妹妹,后來妹妹成為武帝的寵姬,李氏一門,顯赫一時。
李延年被封為樂府的協(xié)律都尉,他的兄弟李廣利為貳師將軍,他的妹妹,封李夫人。
但是伴君如伴虎,武帝讓李家顯貴無比,后又讓它萬劫不復——李夫人重病死后,李家逐漸失寵。顯示老三李季跟宮女搞一夜情,被滅族一次,后又因為李廣利投降匈奴被滅族。李家被族滅兩次,終灰飛煙滅。