被濤聲揉醒睡眼，

推開(kāi)清晨的窗，

陽(yáng)光灑滿無(wú)際的蔚藍(lán)。

白羽欣喜的鳴叫聲傳來(lái)，

聲聲撩動(dòng)人心。

就在今天，

我將毫無(wú)顧忌地，

擁吻你漫溢著地中海清香的芳唇。

那是時(shí)光中一個(gè)閃光的小點(diǎn)，

也兌現(xiàn)了一個(gè)不知何處泛起的承諾。

Reveillé-e par les vagues;

ouverte la fenêtre à l'aube

brille dans un firmament bleu le soleil.

la voix suave des mouettes retentit

Touchant le c?ur

Juste aujourd'hui

Je n'aurai aucun scrupule

d'embrasser tes lèvres sentant le parfum de la méditerranée?

Ceci est un petit point étincelant dans le temps

Et j'ai réalisé une promesse faite de nulle part

作者原創(chuàng)