? ? ? 侍中先生是我英文選課上的老師。我非文學(xué)院“嫡系”,純粹出于偏好,才選了這門“于綜測有害而無益”的專業(yè)課。好友戲謔我道:“你就是個(gè)‘非理性人’,這學(xué)期九門考試課呢。選課一時(shí)爽,期末火葬場。”我能想象得到,在課業(yè)繁忙的大二上,在人人爭相拔高績點(diǎn)、汲汲于保研名額的經(jīng)院中,除了我這個(gè)“另類”,再不會有人干出這種事兒來。
? ? ? 先生專業(yè)素養(yǎng)極高,且格外和藹。他的幻燈片極其簡單,白底黑字,偶有紅色劃線,內(nèi)容均摘自古典英文原著。他上課幾乎全程微笑,第一次見面就說:“我看了名單,有非本專業(yè)的學(xué)生,我盡量不講英文。”但講至興奮處,他便再顧不及我們感受,直接成句成句的英文朗誦起來,時(shí)而在某個(gè)詞上徘徊品讀,臉上早已粲然,好似吃了糖的孩子,望著我們的目光也炯炯有神。
? ? ? 但我是疏懶的,不似前排女生那般認(rèn)真,因而沒有筆記。不過老師給我印象極深,故每每憶起猶如昨日之事。
1.
侍:王爾德是一個(gè)非常有才的人,有一次他的女伴向他抱怨道‘親愛的,你的意志力為何如此脆弱?’他答道‘哦,親愛的,我能為你抵擋一切,除了誘惑?!M堂,大笑)
侍:歷史上有好多男的都是這樣,如果他向自己心怡的女性求愛,然后成功了,那么這個(gè)男的就要完了。(女生,笑)
侍(收起微笑):真的,如果這個(gè)男的被拒了,那就不得了了,這個(gè)男的要非常有才了。(男生,笑;女生屏息而笑)
2.
侍:‘brave’這個(gè)詞,原本很普通,就是勇敢,但這里非常巧妙。你們看(指著大屏幕)‘so brave’,這位母親看到她衣著非常前衛(wèi)的女兒,想委婉的提醒一下,于是就說‘你怎么能穿的那么勇敢?’
侍(微笑并回頭):你們猜她女兒說什么?
侍:看,這是她女兒說的,‘哦,媽媽,您當(dāng)年比我還勇敢呢?!M座大笑)
3.
侍:記得有一次,一個(gè)學(xué)生問我:‘老師,林語堂與您的英文水平相比,誰更厲害呢?’
侍:我當(dāng)時(shí)驚得差點(diǎn)沒合上下巴,像林語堂那樣貫通中外的大師,我怎能與他相提并論。
侍:我們漢語要想學(xué)的精通寫的優(yōu)美,是一定離不開古文的,越老越好。最近我也在學(xué)古文(微笑),感覺我現(xiàn)在有梁啟超(滿座愕然)
緩緩說:大概三歲時(shí)的水平。(滿座大笑)
這種讀書式的幽默是極難聽到的。