原地名：幽州 現(xiàn)地名：北京
幽州這個名字一聽就帶著神秘，江湖，俠義的感覺。
不信，請看李白的《幽州胡馬客歌》：幽州胡馬客，綠眼虎皮冠。笑拂兩只箭，萬人不可干。
那種大漠英雄的氣勢馬上出來了，新龍門客棧拍的也就是這個意思。再看曹植《白馬篇》:"借問誰家子?幽并游俠兒。"
敢換成北京試試嘛：北京胡馬客，綠眼虎皮冠。得，這就是一打扮非主流的北飄。
借問誰家子?北京游俠兒。這不提籠架鳥的八旗子弟嗎？
原地名：九原 現(xiàn)地名：包頭
蕭蕭煙雨九原上，白楊青松葬者誰？（《短歌行》皎然）
這里是中原與草原的交戰(zhàn)之地，青草之下埋了多少白骨。看這首詩你能感覺到吧，這其中的蒼涼與廣闊。
換個試試看：蕭蕭煙雨包頭上，白楊青松葬者誰？
敢情是某個包工頭帶著一群人去包頭摘棉花，沒掙到錢，干脆沒回家留在外地了。
原地名：常山 現(xiàn)地名：石家莊
這個不舉詩了，舉一個人的開場白，誰呢?三國名將趙云。
吾乃常山趙子龍！
一聽就特別霸氣吧。
換一下，吾乃石家莊趙子龍！
哦，那位姓趙的小弟，過來幫腦洞老師我洗下頭！
原地名：姑蘇 現(xiàn)地名：蘇州
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船（《楓橋夜泊》張繼）
換成蘇州看看：
蘇州城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
看到區(qū)別了嗎？
如果看不到，可以念一念，發(fā)現(xiàn)區(qū)別了嗎？
粗念可能感覺差不多，但細品一下，你會發(fā)現(xiàn)，姑蘇念起來比蘇州更柔和溫暖一些。為什么呢？因為“姑”這個字的原因！“姑”這個字是當?shù)氐耐琳Z，本身沒有任何意思，有點像阿蘇的阿字。但加進去后，可以增加詩的溫度，增加詩的婉約。所以念姑蘇時，我們是能感覺到溫度的。
而這個詩里，寒山寺是冷色調(diào)的，姑蘇卻是暖色調(diào)的，冷暖調(diào)和，給出了別樣的美。這樣的美是“蘇州”無法達到的。
再想一下“姑蘇慕容”，這一定是武林世家。換成“蘇州慕容”，這頂多是開繡莊的。
原地名：廣陵 現(xiàn)地名：揚州
廣陵實佳麗，隋季此為京。（《廣陵詩》權(quán)德輿）
把廣陵換成揚州看看：揚州實佳麗，隋季此為京。
看到區(qū)別了嘛，腦洞老師看出來了。廣陵實佳麗說的是大家閨秀，揚州實佳麗說的是天上人間的姑娘。
再比如廣陵散，我們一聽這個名字，就仿佛可以聽到幽美的古箏聲從歷史的遠端走來。換成揚州散呢？那不是耗子藥就是迷奸粉！
原地名：徽州 現(xiàn)地名：黃山
一生癡絕處，無夢到徽州（湯顯祖詩）
換成黃山看一下：一生癡絕處，無夢到黃山。
發(fā)現(xiàn)區(qū)別了嗎？
前一句，我們可以感受到一個文人的無奈，一個文人的牽系，在徽州，我才能找到一個文人的自尊與歸宿。為什么有這種感覺呢。這要從徽州的文化說起來?；瘴幕侵袊蟮赜蛭幕弧Ａ硗鈨蓚€是什么？是敦煌學、藏學！所以說，提起徽州，你馬上就能想到文化這兩個字?；蛘吣愕交罩萑タ纯茨切┌讐谕撸纯幢粴q月沖刷的進士門第，你會有更深入的了解。
換成一生癡絕處，無夢到黃山呢？哦，這大概是哪個失戀的小子準備到黃山找根歪脖子樹上吊吧。
原地名:長安 現(xiàn)地名：西安
總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。（李白《登金陵鳳凰臺》）
換成西安：總為浮云能蔽日，西安不見使人愁。此種心情是一種朝圣的心情。
后面呢，就是一個西安小伙子到外面打工，過年回家了，發(fā)現(xiàn)空氣質(zhì)量太差，看不到自己的老家，心里發(fā)愁呢。
總的來說，長安是天下的長安，是世界的中心，是文明的巔峰。變成西安，格調(diào)馬上下來了，成為一個西部二線城市。
原地名:廬州 現(xiàn)地名：合肥
這里用一句現(xiàn)代人的歌詞吧：廬州月光，梨花雨涼。
換成合肥看看：合肥月光，梨花雨涼。
啥意思呢？前一句，月光之下，如綿如水，佳人移步，細雨剛過，梨花帶雨。
后一句，簡單了，就是兩個大胖子在月亮底下乘涼呢。
原地名:蘭陵 現(xiàn)地名：棗莊
蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。（《客中行》李白）
敢換成棗莊試試：棗莊美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。
前面一句不用我說了吧，多感受一下。后一句不用感受了，我說一句，這地方一聽就是一城鄉(xiāng)結(jié)合部，里面是揚灰大馬路，旁邊兩顆歪棗樹。
原地名：汝南 現(xiàn)地名：駐馬店
君看昔日汝南市，白頭仙人隱玉壺。（《對雪醉後贈王歷陽》李白）
你看看，我沒去過汝南，看了李白的詩，我就知道它有多美好，仙人，玉壺。
狠狠心換下試試：君看昔日駐馬店，白頭仙人隱玉壺。
君還是別看了，仙人玉壺沒有了，只有喧嘩的馬隊。
當然，現(xiàn)在駐馬店下面有個汝南縣。但是，在古代時，汝南可是一個郡，這是至少相當于市，甚至等同于省的編制，你把大頭丟了，把一個縣叫回汝南，有意思嗎？
順便再解釋一下幽州與北京的事情。幽州在古代是很大的一塊地皮，在漢末，幽州是天下十三州之一。所以說，不是幽州屬于北京，是北京屬于幽州。當然啦，現(xiàn)在哪個地名有資格繼承幽州這個名字呢？也不一定是保定。這里拿出來比較，只是讓大家懷念一下那些古老的地名。
