《西京雜記》譯文集卷四 昆明池船 - 草稿

【晉】葛洪 輯? ? ?

? ? ? ? 原文：昆明池中有戈船、樓船各數(shù)百艘。樓船上建樓櫓，戈船上建戈矛，四角悉垂幡旄，旍葆麾蓋，照灼涯溪。余少時(shí)猶憶見(jiàn)之。

? ? ? ? 譯文：昆明池中有戈船、樓船各數(shù)百艘。樓船上建有望敵樓櫓，戈船上建有戈矛，四角悉數(shù)垂掛旗幟，旌頂傘蓋，照灼溪畔。我尚記憶年少時(shí)見(jiàn)過(guò)這些。

? ? ? ? 補(bǔ)文:戈船因其上插立有戈有矛，故而得名；樓船高大威猛，裝備更為齊整，遠(yuǎn)攻近戰(zhàn)皆都適合，為當(dāng)時(shí)水戰(zhàn)的主力艦船。

? ? ? ? 操練水師的昆明池中，數(shù)百戰(zhàn)船按不同陣形排列行進(jìn)，浩浩蕩蕩，憧憬了無(wú)數(shù)少年夢(mèng)想。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容