1，從本篇文章中我學(xué)到的最重要的概念：看到偏長的文章時，應(yīng)先掃讀，然后把握文章結(jié)構(gòu)，找出段落主旨句，然后再去精讀，遇到長難句時，應(yīng)先抓住句子主干，遮住修飾部分，這樣能更好理解句意。

2，我在本片文章中學(xué)到的怦然心動的單詞：on one's part. 在某一方面，就某人而言? ? ? or else. 否則，不然的話? otherwise if not.? ? ? let alone. 更談不上，更不用說? means. n. 方法，手段

3，在本片文章中我最喜歡的一句話：No doubt this is ture to a certain extent,but it is not very helpful to students.? 毋庸置疑在某種程度上這是正確的，但是這對學(xué)生沒有幫助。

4，我在學(xué)習今天材料中遇到的困難：Every word is known,but can not be traslated correctly.

5，語伴給我的建議:多多練習一些長句子，增強句子的翻譯能力，同時還要積累詞匯量，不然看再多句子，單詞不認識也沒用！

6，我的一些其他感受和收獲:English is not only about memorizing words,but also traslating sentences correctly.It is no use only memorizing words.

7，下次學(xué)習的努力方向:每周分析五個長難句，利用現(xiàn)有詞匯量先翻譯，然后再查字典，積累句中的生詞。上周看完了三篇文章，做完了后面的習題，分析文章結(jié)構(gòu)稍稍有點進步了，爭取再進步！